Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
GN163232XBN
Beko GN163232XBN Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko GN163232XBN. Tenemos
1
Beko GN163232XBN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko GN163232XBN Manual Del Usuario (205 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen
5
Wichtige Hinweise zum Kältemittel
6
Modelle mit Wasserspender
6
Bestimmungsgemäßer Einsatz
6
Sicherheit von Kindern
6
Entsorgung von Altgeräten
7
Einhaltung von Rohs-Vorgaben
7
Informationen zur Verpackung
7
Ihr Kühlschrank
8
Montage
10
Richtiger Standort für Installation
10
Anbringen der Kunststoffkeile
10
Einstellung der Füße
11
Elektrischer Anschluss
11
Wasseranschluss
12
Optional)
12
Anschluss des Wasserschlauchs an das
13
Gerät
13
Anschluss Ans Leitungswasser
13
Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
14
Wasserfilter
14
Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
15
Interne Filter
16
Vorbereitung
18
Energiesparmaßnahmen
18
Erstanwendung
18
Nutzung des Geräts
19
Anzeigetafel
19
Aktivierung des Warnsignals zum Auswechseln
27
Blaues Licht/Harvestfresh
29
(Everfresh+)
29
Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung
29
Anwendung des Wasserspenders
30
Auffüllen des Wassertanks für den
30
Reinigung des Wassertanks
31
Eis / Wasserentnahme
32
Tropfschale
32
0°C-Zone
33
Gemüsefach
33
Ionisator
33
Minibar
33
Geruchsfilter
33
Icematic Eiswürfelbereiter
34
Eismaschine
34
Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
37
Leuchtmittel
38
Tür-Offen-Warnung
38
Einräumen der Lebensmittel
38
Informationen zum Tiefgefrierfach
38
Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
38
Pflege und Reinigung
39
Vermeidung von Schlechtem Geruch
39
Schutz von Kunststoffoberflächen
39
Problemlösung
40
English
44
General Safety
45
Safety and Environment Instructions
45
Intended Use
45
Child Safety
47
For Models with Water Dispenser
47
HC Warning
47
Compliance with Rohs Directive
48
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
48
Package Information
48
Refrigerator
49
Attaching the Plastic Wedges
51
Installation
51
Right Place for Installation
51
Adjusting the Stands
52
Power Connection
52
Water Connection
53
Connecting to Water Mains
54
Connecting Water Hose to the Product
54
For Products Using Water Carboy
55
Water Filter
55
Fixing External Filter on the Wall (Optional)
56
Internal Filter
57
First Use
59
Preparation
59
What to Do for Energy Saving
59
Indicator Panel
60
Display On/Off
66
Using the Product
60
Activating Water Filter Change Warning
68
Blue Light/Harvestfresh
70
Humidity Controlled Crisper
70
Filling the Fountain Water Tank
71
Using the Water Fountain
71
Cleaning the Water Tank
72
Drip Tray
73
Taking Ice / Water
73
Ionizer
74
Minibar
74
Vegetable bin
74
Zero Degree Compartment
74
Ice-Maker
75
Icematic and Ice Storage Box
75
Deep Freezer Details
77
Freezing Fresh Food
77
Recommendations for Storing Frozen Foods
77
Door Open Alert
78
Interior Light
78
Placing the Food
78
Avoiding Bad Odours
79
Maintenance and Cleaning
79
Protecting the Plastic Surfaces
79
Troubleshooting
80
Español
85
Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
86
Finalidad Prevista
86
Seguridad General
86
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
88
Seguridad para Niños
88
Uso Previsto
88
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
89
Cumplimiento de la Directiva Rohs
89
Información de Embalaje
89
Refrigerador
90
Fijación de las Cuñas de Plástico
92
Instalación
92
Lugar Adecuado para la Instalación
92
Ajuste de Los Estantes
93
Conexión Eléctrica
93
Conexión de Agua
94
Conexión a la Toma de Agua
95
Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
95
Filtro de Agua
96
Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
96
Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
97
Filtro Interno
98
Preparación
100
Qué Hacer para Ahorrar Energía
100
Uso de Primera Vez
100
Panel Indicador
101
Apagón/Temperatura Alta / Luz de Advertencia de Error
104
Refrigeración Rápida
104
Ajuste de Temperatura del Compartimento Frigorífico
104
Ahorro de Energía (Visor Apagado)
104
Activación/Desactivación de la Fabricación de Hielo
108
Visor Encendido/Apagado
108
Uso del Aparato
101
Activación de Advertencia de Cambio de Filtro de Agua
109
Blue Light/Harvestfresh
111
Cajón de Frutas y Verduras con Control de Humedad (Ever Fresh)
111
Modelos
111
Llenado del Depósito del Dispensador de Agua
112
Uso del Dispensador de Agua (para Ciertos Modelos)
112
Limpieza del Depósito de Agua
113
Bandeja de Goteo
114
Tomar Hielo / Agua (Opcional)
114
Bandeja de Vegetales
115
Compartimento a Cero Grados
115
Filtro de Olores (Opcional)
115
Ionizador
115
Minibar
115
Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
116
Máquina de Hielo (Opcional)
116
Congelación de Alimentos Frescos
119
Detalles del Congelador
119
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
119
Alerta de Puerta Abierta (Opcional)
120
Colocación de Los Alimentos
120
Luz Interna
120
Limpieza y Mantenimiento
121
Prevención del Mal Olor
121
Protección de Superficies de Plástico
121
Solución de Problemas
122
Português
126
Instruções de Segurança E Ambientais
127
Segurança Geral
127
Advertência HC
128
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
129
Cumprimento Com a Directiva Rohs
129
Informação de Embalagem
129
Para Modelos Com Dispensador de Água
129
Segurança das Crianças
129
Utilização Prevista
129
Frigorífico
130
Fixar os Calços de Plástico
132
Instalação
132
Lugar Correcto para a Instalação
132
Ajustar os Pés
133
Ligação Eléctrica
133
Ligação à Água (Opcional)
134
Ligar a Mangueira de Água Ao Produto
135
Ligar à Canalização de Água (Opcional)
135
Filtro da Água (Opcional)
136
Para Produtos que Usam Bocal de Água (Opcional)
136
Fixar Filtro Externo Na Parede (Opcional)
137
Filtro Interno
138
O que Fazer para Poupar Energia
140
Preparação
140
Primeira Utilização
140
Painel Indicador
141
Fazer Gelo On/Off (Ligado/Desligado)
148
Visor On/Off (Ligado/Desligado)
148
Utilizar O Produto
141
Activar Aviso de Substituição Do Filtro da
149
Blue Light/Harvestfresh
151
Gaveta de Vegetais Com Humidade Controlada
151
Modelos
151
Utilizar O Dispensador de Água (para Alguns Modelos)
152
Encher O Reservatório de Água Do Dispensador
152
Limpar O Reservatório de Água
153
Tabuleiro (Opcional)
154
Tirar Gelo / Água (Opcional)
154
(Opcional)
155
Icematic E Caixa de Armazenamento de Gelo (Opcional)
156
Compartimento Zero Graus
155
Filtro de Odores (Opcional)
155
Gaveta para Vegetais
155
Ionizador
155
Luz Azul
155
Minibar
155
Dispensador de Gelo (Opcional)
156
Congelar Alimentos Frescos
159
Recomendações para Armazenar Alimentos Congelados
159
Alerta de Porta Aberta (Opcional)
160
Colocar Alimentos
160
Detalhes Do Congelador
160
Luz Interior
160
Manutenção E Limpeza
161
Prevenir Maus Cheiros
161
Proteger Superfícies de Plástico
161
Resolução de Problemas
162
Magyar
167
Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások
168
Általános Tudnivalók
168
HC Figyelmeztetés
169
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
170
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
170
Csomagolási InformáCIók
170
Gyermekbiztonság
170
Rendeltetésszerű Használat
170
Vízadagolóval Felszerelt Modellek Esetén
170
Hűtőszekrény
171
A Megfelelő Elhelyezés
173
A Műanyag Ékek Rögzítése
173
Üzembe Helyezés
173
A Lábak Beállítása
174
Elektromos Összeköttetés
174
A Vízvezeték Csatlakoztatása
175
A Vízvezeték Csatlakoztatása a Termékhez
176
Csatlakoztatás a Vezetékes Vízhez
176
Vízszűrő
177
Víztartályt Használó Termékekhez
177
A Külső Szűrő Rögzítése a Falra (Opcionális)
178
Belső Szűrő
179
Az Első Használat
181
Előkészítés
181
Teendők Az Energiatakarékosság Érdekében
181
Kijelző Panel
182
Termék Használata
182
A Termék Használata
182
Ellenőrzött Páratartalmú Zöldségtartó
192
Kék Fény/Harvestfresh
192
A Vízcsap Használata
193
A Víztartály Feltöltése
193
A Víztartály Tisztítása
194
Csepegtető Tálca
195
Víz / Jég Választó
195
Ionizáló
196
Minibár
196
Nullfokos Tárolórekesz
196
Szagszűrő
196
Zöldségtartó
196
Icematic És Jégdoboz
197
Jégkészítés
197
Friss Étel Lefagyasztása
200
Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
200
Az Élelmiszer Elhelyezése
201
Belső Világítás
201
Nyitott Ajtó Riasztás
201
Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
201
A Kellemetlen Szagok Elkerülése
202
A Műanyag Felületek Védelme
202
Tisztítás És Karbantartás
202
ProbléMák Javasolt Megoldása
203
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Beko GN163230X
Beko GN163221XB
Beko GN163220
Beko GN163220X
Beko GN163242XBN
Beko GN163822S
Beko GN163120
Beko GN163121
Beko GN163121X
Beko GN163131ZXB
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL