auronic AU3263 Manuales

Manuales y guías de usuario para auronic AU3263. Tenemos 1 auronic AU3263 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

auronic AU3263 Manual De Instrucciones

auronic AU3263 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Aire acondicionado móvil

Marca: auronic | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 34 MB

Tabla de contenido

Dutch

4
- Over Dit Document
  3
- Service en Garantie
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Introductie
  5
- Beoogd Gebruik
  5
- Productoverzicht
  5
- Productspecificaties
  6
- Overige Eigenschappen
  7
- Inhoud Verpakking
  7
- Bijgevoegde Accessoires
  7
- Algemeen
  8
- Veiligheid
  8
- Personen
  9
- Gebruik
  10
- Elektra
  11
- Batterijen
  12
- Instructies Voor Gebruik
  12
- Voor Het Eerste Gebruik
  12
- De Raamafdichting Voor Een Schuifraam Monteren
  13
- De Raamafdichting Voor Een Openslaand Raam Monteren
  14
- Afstandsbediening
  17
- De Raamafdichting Verwijderen
  17
- Bedieningspaneel
  17
- In- en Uitschakelen
  18
- Koelen
  18
- Ventileren
  18
- Ontvochtigen/Drogen
  18
- Verwarmen
  19
- Slaapstand
  19
- Timer Instellen
  19
- Afvoer
  20
- Bescherming Tegen Overbelasting
  20
- Automatisch Ontdooien
  20
- Probleemoplossing
  21
- Onderhoud en Reiniging
  23
- Luchtfilter Reinigen (Om de Twee Weken)
  23
- Opslag
  24
- Weggooien en Recyclen
  24
- Afvoeren
  24
- Symbolen
  25
- Koudemiddel
  25
- Elektrisch Apparaat
  25
- CE-Conformiteitsverklaring
  26
- Disclaimer
  26
  - About this Document
    27
  - Service and Warranty
    27
English

28
- Intended Use
  29
- Introduction
  29
- Product Overview
  29
- Product Specifications
  30
- Contents of Package
  31
- Included Accessories
  31
- Other Features
  31
- General
  32
- Safety
  32
- Persons
  33
- Electrical
  34
- Use
  34
- Batteries
  35
- Before First Use
  36
- Installing the Window Seal for a Sliding Window
  36
- Instructions for Use
  36
- Installing the Window Seal for an Opening Window
  38
- Removing the Window Seal
  39
- Control Panel
  40
- Remote Control
  40
- Cooling
  41
- Dehumidifying/Drying
  41
- Heating
  41
- Sleep Mode
  41
- Turning on and off
  41
- Ventilate
  41
- Automatic Defrosting
  42
- Timer Setting
  42
  - Turning off
    42
- Draining
  43
- Overload Protection
  43
- Troubleshooting
  44
- Cleaning the Air Filter (Every Two Weeks)
  45
- Maintenance and Cleaning
  45
- Disposal
  46
- Disposal and Recycle
  46
- Storage
  46
- Electric Appliance
  47
- Refrigerant
  47
- Symbols
  47
- CE Declaration of Conformity
  49
- Disclaimer
  49
  - Avant-Propos
    50
  - À Propos de Ce Document
    50
  - Service et Garantie
    50
Français

51
- Description du Produit
  52
- Introduction
  52
- Utilisation Prévue
  52
- Spécifications du Produit
  53
- Accessoires Inclus
  54
- Autres Caractéristiques
  54
- Contenu de L'emballage
  54
- Général
  55
- Sécurité
  55
- Personnes
  57
- Utilisation
  57
- Électricité
  58
- Avant la Première Utilisation
  59
- Mode D'emploi
  59
- Piles
  59
- Installation du Joint de Fenêtre pour une Fenêtre Coulissante
  60
- Mise en Place du Joint de Fenêtre pour une Fenêtre Ouvrante
  61
- Démontage du Joint de Fenêtre
  63
- Panneau de Contrôle
  64
- Télécommande
  64
- Chauffage
  65
- Déshumidification/Séchage
  65
- Mise en Marche et Arrêt
  65
- Refroidissement
  65
- Ventilation
  65
- Mode Veille
  66
- Réglage de la Minuterie
  66
  - Mise Hors Tension
    66
  - Mise en Marche
    66
- Dégivrage Automatique
  67
- Protection Contre les Surcharges
  67
- Vidange
  67
- Résolution des Problèmes
  68
- Entretien et Nettoyage
  70
- Nettoyage du Filtre à Air (Tous les Quinze Jours)
  70
- Stockage
  70
- Appareils Électriques
  71
- Réfrigérants
  71
- Élimination
  71
- Élimination et Recyclage
  71
- Symboles
  72
- Clause de Non-Responsabilité
  74
  - Über dieses Dokument
    75
  - Service und Garantie
    75
- Déclaration de Conformité CE
  74
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  77
- Einleitung
  77
- Produktübersicht
  77
- Produktspezifikationen
  78
- Andere Eigenschaften
  79
- Inhalt der Verpackung
  79
- Mitgeliefertes Zubehör
  79
- Allgemein
  80
- Sicherheit
  80
- Personen
  81
- Verwendung
  82
- Elektrizität
  83
- Batterien
  84
- Betriebsanleitung
  84
- Vor der Ersten Benutzung
  84
- Einbau der Fensterdichtung für ein Schiebefenster
  85
- Anbringen der Fensterdichtung für ein zu Öffnendes Fenster
  86
- Bedienfeld
  89
- Entfernen der Fensterdichtung
  89
- Fernsteuerung
  89
- Belüftung
  90
- Ein- und Ausschalten
  90
- Entfeuchten/Trocknen
  90
- Kühlen
  90
- Einstellen der Zeitschaltuhr
  91
- Heizen
  91
- Schlafmodus
  91
- Automatische Abtauung
  92
- Entleerung
  92
- Überlastungsschutz
  92
- Störungsbeseitigung
  93
- Reinigung des Luftfilters (alle Vierzehn Tage)
  95
- Wartung und Reinigung
  95
- Entsorgung
  96
- Entsorgung und Recycling
  96
- Lagerung
  96
- Elektrische Geräte
  97
- Kältemittel
  97
- Symbole
  97
- CE-Konformitätserklärung
  98
- Haftungsausschluss
  98
Español

100
- Acerca de Este Documento
  99
- ES - Manuel de Instrucciones
  99
- Instrucciones Originales
  99
- Servicio y Garantía
  99
- Introducción
  101
- Resumen del Producto
  101
- Uso Previsto
  101
- Especificaciones del Producto
  102
- Accesorios Incluidos
  103
- Contenido del Paquete
  103
- Otras Características
  103
- General
  104
- Seguridad
  104
- Personas
  106
- Utilización
  106
- Electricidad
  107
- Antes del Primer Uso
  108
  - Instalación de la Junta para una Ventana Corredera
    109
- Baterías
  108
- Instrucciones de Uso
  108
- Colocación de la Junta para una Ventana Practicable
  110
- Desmontaje de la Junta de la Ventana
  113
- Mando a Distancia
  113
- Panel de Control
  113
- Encendido y Apagado
  114
- Refrigeración
  114
- Ventilación
  114
- Ajuste del Temporizador
  115
  - Desconexión
    115
- Calentamiento
  115
- Deshumidificación/Secado
  115
- Modo de Reposo
  115
- Desescarche Automático
  116
- Protección contra Sobrecarga
  116
- Vaciado
  116
  - Vaciado Manual
    116
- Solución de Problemas
  118
- Limpieza del Filtro de Aire (cada 15 Días)
  119
- Mantenimiento y Limpieza
  119
- Almacenamiento
  120
- Eliminación
  120
- Eliminación y Reciclaje
  120
- Aparato Eléctrico
  121
- Refrigerante
  121
- Símbolos
  121
- Declaración CE de Conformidad
  122
- Descargo de Responsabilidad
  122
Italiano

124
- Assistenza E Garanzia
  123
- Informazioni Su Questo Documento
  123
- IT - Manuale Utente
  123
- Destinazione D'uso
  125
- Introduzione
  125
- Panoramica del Prodotto
  125
- Specifiche del Prodotto
  126
- Accessori Forniti
  127
- Altre Caratteristiche
  127
- Contenuto Della Confezione
  127
- Generiche
  128
- Sicurezza
  128
- Persone
  130
- Utilizzo
  130
- Elettricità
  131
- Batterie
  132
- Istruzioni Per L'uso
  132
- Prima del Primo Utilizzo
  132
- Installazione Della Guarnizione Della Finestra Per una Finestra Scorrevole
  133
- Montaggio Della Guarnizione del Finestrino Per un Finestrino Apribile
  134
- Pannello DI Controllo
  137
- Rimozione Della Guarnizione del Finestrino
  137
- Telecomando
  137
- Accensione E Spegnimento
  138
- Raffreddamento
  138
- Ventilazione
  138
- Accensione
  139
- Deumidificazione/Asciugatura
  139
- Impostazione del Timer
  139
- Modalità Sleep
  139
- Riscaldamento
  139
- Spegnimento
  139
- Annullamento
  140
- Drenaggio
  140
- Protezione da Sovraccarico
  140
- Sbrinamento Automatico
  140
- Risoluzione Dei Problemi
  142
- Manutenzione E Pulizia
  143
- Pulizia del Filtro Dell'aria (Ogni Due Settimane)
  143
- Immagazzinamento
  144
- Smaltimento
  144
- Smaltimento E Riciclaggio
  144
- Apparecchio Elettrico
  145
- Refrigerante
  145
- Simboli
  145
- Dichiarazione DI Conformità CE
  147
- Disclaimer
  147
Polski

149
- PrzegląD Produktu
  150
- Przeznaczenie
  150
- Wprowadzenie
  150
- Specyfika Produktu
  151
- Inne Funkcje
  152
- Zawartość Paczki
  152
- Bezpieczeństwo
  153
- Ogólne
  153
- Zawarte Akcesoria
  153
- Osoby
  155
- Użytkowanie
  155
- Energia Elektryczna
  156
- Baterie
  157
- Instrukcja Użytkowania
  158
- Montaż Uszczelki Okna Przesuwnego
  158
- Przed Pierwszym Użyciem
  158
- Montaż Uszczelki Otwieranego Okna
  159
- Demontaż Uszczelki Okna
  162
- Panel Sterowania
  162
- Zdalne Sterowanie
  162
- Chłodzenie
  163
- Osuszanie / Osuszanie
  163
- Wentylacja
  163
- Włączanie I Wyłączanie
  163
- Ogrzewanie
  164
- Tryb Uśpienia
  164
- Ustawianie Timera
  164
- Automatyczne Odszranianie
  165
- Opróżnianie
  165
- Zabezpieczenie Przed Przeciążeniem
  165
- Rozwiązywanie Problemów
  166
- Czyszczenie Filtra Powietrza (Co Dwa Tygodnie)
  168
- Konserwacja I Czyszczenie
  168
- Przechowywanie
  168
- Czynnik Chłodniczy
  169
- Urządzenie Elektryczne
  169
- Utylizacja
  169
- Utylizacja I Recykling
  169
- Symbole
  170
- Deklaracja ZgodnośCI CE
  171
- Zastrzeżenie
  171
  - Service Och Garanti
    172
Svenska

173
- Avsedd Användning
  174
- Introduktion
  174
- Produktöversikt
  174
- Produktspecifikationer
  175
- Andra Funktioner
  176
- Medföljande Tillbehör
  176
- Paketets Innehåll
  176
- Allmänt
  177
- Säkerhet
  177
- Personer
  178
- Användning
  179
- Elektricitet
  179
- Batterier
  180
- Bruksanvisningar
  181
- Före Första Användning
  181
- Montering Av Fönstertätning För Skjutfönster
  181
- Montering Av Fönstertätning För Öppningsbart Fönster
  183
- Demontering Av Fönstrets Tätning
  185
- Fjärrkontroll
  185
- Manöverpanel
  185
- Avfuktning/Torkning
  186
- Kylning
  186
- Till- Och Frånkoppling
  186
- Uppvärmning
  186
- Ventilation
  186
- Automatisk Avfrostning
  187
- Inställning Av Timern
  187
- Viloläge
  187
- Tömning
  188
- Överbelastningsskydd
  188
- Felsökning
  189
- Underhåll Och Rengöring
  190
- Avfallshantering
  191
- Bortskaffande Och Återvinning
  191
- Förvaring
  191
- Elektriska Apparater
  192
- Köldmedium
  192
- Symboler
  193
- Ansvarsfriskrivning
  194
- CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  194

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

auronic Categorias

Calentadores Deshumidificadores Masajeadores

Altavoces

Refrigeradores

Más auronic manuales