Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AEG Manuales
Hornos Microondas
MCD2660E
AEG MCD2660E Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG MCD2660E. Tenemos
2
AEG MCD2660E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Instrucciones De Manjo
AEG MCD2660E Instrucciones De Manejo (264 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Oven & Accessories
7
Grill Heating Element
7
Control Panel
8
Before Operation
9
Using the STOP Button
9
Setting the Clock
9
What Are Microwaves
10
Suitable Ovenware
10
Tips & Advice
12
Setting the Cooking Time
12
Cooking Fresh Vegetables
16
Microwave Power Levels
17
Microwave Cooking
18
Grill & Dual Grill Cooking
19
Other Convenient Functions
20
Multiple Sequence Cooking
20
Quick Start Function
21
Safety Lock Function
21
Auto Cook & Defrost Operation
22
Auto Cook & Defrost Charts
24
Recipes for Auto Cook
27
Cooking Charts
29
Abbreviations Used
29
Recipes
31
Care & Cleaning
38
What to Do if
39
Cooking Mode
39
Service & Spare Parts
40
Guarantee Conditions
40
Specifications
41
Important Information
41
Disposal of Old Appliances
41
Installation
42
Installing the Appliance
42
Electrical Connections
43
Deutsch
45
Wichtige Sicherheitshinweise
46
Gerät & Zubehör
49
Bedienblende
50
Tageszeit Einstellen
51
Vor Inbetriebnahme
51
Das Geeignete Geschirr
52
Was sind Mikrowellen
52
Tipps & Techniken
54
Garen von Frischem Gemüse
58
Hinweis zur Leistungseinstellen
59
Garen mit der Mikrowelle
60
Garen mit Grill & Kombi-Betrieb
61
Andere Nützliche Funktionen
62
Garen mit Verschiedenen Garfolgen
62
Autokoch- & Autoauftau-Betrieb
64
Autokoch- & Autoauftau-Tabellen
66
Rezepte für Autokoch
69
Gar-Tabellen
71
Verwendete Abkürzungen
71
Rezepte
73
Reinigung und Pflege
80
Was Tun, wenn
81
Kundendienst
82
Garantiebedingungen
83
Kundendienst & Ersatzteile (Belgien)
84
Garantiebedingungen (Belgien)
85
Technische Daten
86
Wichtige Hinweise
86
Aufstellanweisungen
87
Elektrische Anschlüsse
88
Français
90
Avertissements Importants de Sécurité
91
Four et Accessoires
94
Bandeau de Commande
95
Avant la Mise en Service
96
Réglage de L'horloge
96
Bien Choisir la Vaisselle
97
Que Sont les Micro-Ondes
97
Conseils
99
Température de Départ
99
Cuisson de Viandes, de Poissons et de Volailles
103
Niveau de Puissance du Micro-Ondes
104
Cuisson aux Micro-Ondes
105
Cuisson au Gril et Cuisson Combinée
106
Cuisson Combinee
106
Autres Fonctions Pratiques
107
Fonction Verrouillage de Securite
108
Utilisation des Fonctions Cuisson Auto et Décongélation Auto
109
Recettes pour Programmes de Cuisson Automatique
114
Tableaux de Cuisson
116
Recettes
118
Variantes de Recettes Traditionnelles Adaptées aux Micro-Ondes
118
Champignons de Paris Farcis au Romarin
118
Filet de Poisson à la Sauce au Fromage
120
Escalopes de Veau à la Mozzarella
121
Quenelles de Pain Blanc
122
Gelée de Fruits Rouges à la Sauce à la Vanille
123
Pudding de Semoule à la Sauce aux Framboises
124
Entretien et Nettoyage
125
Que Faire si
126
Service et Garantie (France)
126
Service Après-Vente
126
Service Après-Vente et Pièces de Rechange (Belgique)
127
Service Clientèle
127
Déclaration de Conditions de Garantie (Belgique)
128
Fiche Technique
129
Information Importante
129
Installation
130
Installation de L'appareil
130
Connexions Electriques
131
Dutch
134
Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. de Veiligheid
135
Apparaat en Toebehoren
138
Bedieningspaneel
139
Instellen Van de Klok
140
Vóór Het in Gebruik Nemen
140
Gebruik Van Toets STOP
140
Geschikt Servies
141
Wat Zijn Microgolven
141
Tips en Adviezen
143
Voedselthermometer Gebruiken Om de Bereidingstijd te Bepalen
144
Groente Blancheren
144
Ontdooien en Koken
147
Vermogensstanden
148
Magnetron solo
149
Grilleren en Gecombineerd Gebruik (Magnetron + Grill)
150
Andere Nuttige Functies
151
Automatisch Gebruik
153
Tabellen Automatische Programma's
155
Recepten Voor Automatische Kookprogramma's
158
Tabellen
160
Gebruikte Afkortingen
160
Tabel: Verse Groente Koken
160
Tabel: Ontdooien en Koken
161
Tabel: Vlees, Vis en Gevogelte Braden
161
Recepten
162
Reiniging en Onderhoud
169
Wat te Doen als
170
Adres Service-Afdeling
171
Service
171
Garantievoorwaarden NEDERLAND
172
Waarborgvoorwaarden BELGIË
174
Belangrijke Informatie
175
Technische Gegevens
175
Installatie-Aanwijzing
176
Installeren Van Het Apparaat
176
Aansluiting Op Het Stroomnet
177
Elektrische Aansluiting
177
Español
179
Medidas Importantes de Seguridad
180
Horno y Accesorios
183
Panel de Mandos
184
Antes de la Puesta en Functionamiento
185
Puesta en Hora del Reloj
185
La Vajilla Appropiada
186
Que Son las Microondas
186
Sugerencias Tecnicas
188
Temperatura de Partida
188
Calentamiento
190
Descongelación
191
Ajuste Correcto
191
Cocción de Verduras Frescas
192
Cocción de Carne, Pescado y Aves
192
Descongelación y Cocción
192
Nivel de Potencia de Microondas
193
Cocción con Microondas
194
Cocción al Grill y Combinada
195
Cocción sólo al Grill
195
Cocción Combinada al Grill y con Microondas
195
Otras Funciones Cómodas
196
Cocción en Varias Secuencias
196
Función de Cocción Rápida
197
Para Comprobar el Nivel de Potencia
197
Función de Bloqueo de Seguridad
197
Funciones de Cocción Automática y Descongelación Automática
198
Cuadros de Cocción Automática y Descongelación Automática
200
Cuadros de Cocción Automática & Descongelación Automática
202
Recetas para Cocción Automática
203
Preparación
204
Tablas de Cocción
205
Abreviaturas Empleadas
205
Recetas
207
Adaptacion de Recetas Convencionales para el Microondas
207
Sopa de Cebolla
207
Lonchas de Ternera a la Zurich
208
Filetes de Lenguado
208
Berenjenas Rellenas con Carne Picada
208
Filete de Pescado con Salsa de Queso
209
Truchas Almendradas
209
Calabacines y Pasta al Horno
210
Tagliatelle a la Nata y Albahaca
211
Albóndigas de Pan
211
Jalea de Bayas con Salsa de Vainilla
212
Peras al Chocolate
212
Tarta de Queso
213
Budín de Sémola con Salsa de Frambuesas
213
Chocolate con Nata
213
Cuidado y Limpieza
214
Qué Hacer si
215
Tiempo Normal
215
Potencia Reducida
215
Certificado de Garantía
216
Conservar Durante toda la Vigencia de la Garantía la Factura de Compra
218
Condiciones de Garantía
218
Condiciones del Plan de Ampliación de Garantía
218
Especificaciones
219
Información Importante
219
Desechar Aparatos Viejos
219
Instalación
220
Instalación del Aparato
220
Conexión del Aparato al Suministro de Energía
221
Conexión Eléctrica
221
Dansk
223
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
224
Ovn & Tilbehør
227
Betjeningspanel
228
Før Ibrugtagning
229
Indstilling Af Uret
229
Egnet Kogegrej
230
Hvad er Mikrobølger
230
Tips & Vejledning
232
Mikrobølgeeffekt
237
Tilberedning I Mikrobølgeovn
238
Tilberedning Med Grill & Kombinationsgrill
239
Andre Nyttige Funktioner
240
Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning
242
Oversigter over Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning
244
Opskrifter Til Automatisk Tilberedning
247
Tilberedningsoversigter
249
Opskrifter
251
Vedligeholdelse & Rengøring
258
Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
259
Service
260
Specifikationer
261
Vigtige Oplysninger
261
Installering
262
Elektriske Tilslutninger
263
Publicidad
AEG MCD2660E Instrucciones De Manjo (176 páginas)
Horno Microondas con grill
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Oven & Accessories
7
Grill Heating Element
7
Control Panel
8
Before Operation
9
Using the STOP Button
9
Setting the Clock
9
What Are Microwaves
10
Suitable Ovenware
10
Tips & Advice
12
Setting the Cooking Time
12
Cooking Fresh Vegetables
16
Microwave Power Levels
17
Microwave Cooking
18
Grill & Dual Grill Cooking
19
Other Convenient Functions
20
Multiple Sequence Cooking
20
Quick Start Function
21
Safety Lock Function
21
Auto Cook & Defrost Operation
22
Auto Cook & Defrost Charts
24
Recipes for Auto Cook
27
Cooking Charts
29
Recipes
31
Care & Cleaning
38
What to Do if
39
Service & Spare Parts
40
Guarantee Conditions
40
Specifications
41
Important Information
41
Disposal of Old Appliances
41
Installation
42
Installing the Appliance
42
Electrical Connections
43
Français
45
Avertissements Importants de Sécurité
46
Four et Accessoires
49
Bandeau de Commande
50
Avant la Mise en Service
51
Utilisation de la Touche STOP
51
Réglge de L'horloge
51
Bien Choisir la Vaisselle
52
Que Sont les Micro-Ondes
52
Conseils
54
Température de Départ
54
Pièces de Forme Irrégulière
56
Cuisson de Viandes, de Poissons et de Volailles
58
Niveau de Puissance du Micro-Ondes
59
Cuisson aux Micro-Ondes
60
Cuisson au Gril et Cuisson Combinee
61
Autres Fonctions Pratiques
62
Fonction Verrouillage de Securite
63
Utilisation des Functions Cuisson Auto et Décongélation Auto
64
Recettes pour Programmes de Cuisson Automatique
69
Tableaux de Cuisson
71
Recettes
73
Variantes de Recettes Traditionnelles Adaptées aux Micro-Ondes
73
Champignons de Paris Farcis au Romarin
73
Filet de Poisson à la Sauce au Fromage
75
Escalopes de Veau à la Mozzarella
76
Quenelles de Pain Blanc
77
Gelée de Fruits Rouges à la Sauce à la Vanille
78
Pudding de Semoule à la Sauce aux Framboises
79
Entretien et Nettoyage
80
Que Faire si
81
Service et Garantie (France)
81
Service Après-Vente
81
Service Après-Vente et Pièces de Rechange (Belgique)
82
Service Clientèle
82
Déclaration de Conditions de Garantie (Belgique)
83
Fiche Technique
84
Information Importante
84
Installation
85
Installation de L'appareil
85
Connexions Electriques
86
Español
89
Medidas Importantes de Seguridad
90
Horno y Accesorios
93
Panel de Mandos
94
Antes de la Puesta en Functionamiento
95
Puesta en Hora del Reloj
95
La Vajilla Appropiada
96
Que Son las Microondas
96
Sugerencias Tecnicas
98
Temperatura de Partida
98
Calentamiento
100
Descongelación
101
Ajuste Correcto
101
Cocción de Verduras Frescas
102
Cocción de Carne, Pescado y Aves
102
Descongelación y Cocción
102
Nivel de Potencia del Microondas
103
Cocción con Microondas
104
Cocción al Grill y Combinada
105
Cocción sólo al Grill
105
Cocción Combinada al Grill y con Microondas
105
Otras Funciones Cómodas
106
Cocción en Varias Secuencias
106
Función de Cocción Rápida
107
Para Comprobar el Nivel de Potencia
107
Función de Bloqueo de Seguridad
107
Funciones de Cocción Automática y Descongelación Automática
108
Cuadros de Cocción Automática y Descongelación Automática
110
Cuadros de Cocción Automática & Descongelación Automática
112
Recetas para Cocción Automática
113
Tablas de Cocción
115
Abreviaturas Empleadas
115
Recetas
117
Adaptacion de Recetas Convencionales para el Microondas
117
Sopa de Cebolla
117
Lonchas de Ternera a la Zurich
118
Filetes de Lenguado
118
Berenjenas Rellenas con Carne Picada
118
Filete de Pescado con Salsa de Queso
119
Truchas Almendradas
119
Calabacines y Pasta al Horno
120
Tagliatelle a la Nata y Albahaca
121
Albóndigas de Pan
121
Jalea de Bayas con Salsa de Vainilla
122
Peras al Chocolate
122
Tarta de Queso
123
Budín de Sémola con Salsa de Frambuesas
123
Chocolate con Nata
123
Cuidado y Limpieza
124
Qué Hacer si
125
Certificado de Garantía
126
Conservar Durante toda la Vigencia de la Garantía la Factura de Compra
128
Condiciones de Garantía
128
Condiciones del Plan de Ampliación de Garantía
128
Especificaciones
129
Información Importante
129
Desechar Aparatos Viejos
129
Instalación
130
Instalación del Aparato
130
Conexión del Aparato al Suministro de Energía
131
Conexión Eléctrica
131
Dansk
133
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
134
Ovn & Tilbehør
137
Betjeningspanel
138
Før Ibrugtagning
139
Indstilling Af Uret
139
Egnet Kogegrej
140
Hvad er Mikrobølger
140
Tips & Vejledning
142
Tilberedning I Mikrobølgeovn
148
Mikrobølgeeffekt
149
Tilberedning Med Grill & Kombinationsgrill
149
Andre Nyttige Funktioner
150
Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning
152
Oversigter over Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning
154
Opskrifter Til Automatisk Tilberedning
157
Tilberedningsoversigter
159
Opskrifter
161
Vedligeholdelse & Rengøring
168
Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
169
Service
170
Specifikationer
171
Vigtige Oplysninger
171
Installering
172
Elektriske Tilslutninger
173
Publicidad
Productos relacionados
AEG MCD2664E
AEG MCD2661E
AEG MCD1763E
AEG MCD1753E
AEG MC2661E
AEG MC1753E
AEG MC1763E
AEG MC2665E
AEG MC2660E
AEG MC1763
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL