Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ABB Manuales
Inversores
ACS5000
ABB ACS5000 Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB ACS5000. Tenemos
1
ABB ACS5000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
ABB ACS5000 Manual Del Usuario (176 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice de Illustraciones
9
Lista de Tablas
11
Aviso de Copyright
13
Equipos Cubiertos por el Manual
13
Identificación del Documento
13
Información de Contacto
13
Información General del Manual y Los Equipos
13
Estructura de la Documentación del Usuario
14
Grupos Objetivo y Cualificaciones Necesarias
15
Certificados de Calidad y Normas Aplicables
16
Descargo de Responsabilidad en cuanto a Seguridad Cibernética
16
Responsabilidades del Usuario
16
Uso Previsto de Los Equipos
16
Artículos Incluidos en la Entrega
17
Identificación de Unidades de Transporte
18
Identificación del Suministro
18
Convenciones de Redacción
20
Convenciones en el Texto
20
Significado de Los Iconos
20
Nota Importante Acerca del Interruptor Automático Principal
21
Requisitos de Seguridad y Protección
22
Requisitos Mínimos para el MCB y el Control del MCB
22
Recomendación de Mantenimiento
23
Capítulo 1 - Seguridad
25
Significado de las Instrucciones de Seguridad
25
Información General de Seguridad
26
Posibles Riesgos Residuales
27
Adhesivos y Signos de Seguridad
28
Adhesivos de Seguridad
28
Signos de Seguridad
29
Descripción General
31
Capítulo 2 - Electrónica de Potencia y Características del Armario
32
Configuraciones de Alimentación Eléctrica
32
Fig
32
Vista General del Convertidor de Frecuencia
32
Fuente de Alimentación Principal con Configuraciones de Transformador de Entrada
32
Configuraciones de la Alimentación Auxiliar
33
Topología del Convertidor
34
Extremo Frontal
35
Circuito Intermedio
35
Fig
36
Interruptor de Puesta a Tierra
36
INU - Unidad de Inversor
38
Corriente
38
Compartimento de Bornes
39
Entrada de Cables
39
Transformador de Entrada
40
Soluciones de Instalación
40
Equipo de Control
41
Diseño del Armario
42
Sistema de Bloqueo de Puertas
43
Fig
43
Sistema de Refrigeración
44
Configuraciones
44
Función
45
Fig
45
Flujo de Aire a Través del Convertidor
45
Capítulo 3 - Sistema de Control
47
Descripción General
47
Componentes Principales
48
Panel de Control Local
49
Tarjeta de Circuito de AMC
49
Fig
49
Ubicación de la Tarjeta de Circuito de AMC
49
Fig
51
Control Directo de Par
51
Módulos de E/S
52
Sistema de E/S S800
53
Paquetes Opcionales
53
Interfaces de Comunicación de Bus de Campo (Opcional)
57
Fig
59
Ubicación del Bus de Campo y las Interfaces del Encoder de Pulsos
59
Interfaz de Encoder de Pulsos NTAC (Opción)
60
Ubicación
60
Capítulo 4 - Transporte, Almacenamiento y Eliminación
61
Seguridad
61
Condiciones de Transporte
61
Desembalaje E Inspección
62
Elevación y Transporte
62
Anexo C - Esquemas Mecánicos
62
Notas Generales Acerca del Transporte
62
Uso de una Grúa
63
Almacenamiento
64
Condiciones de Almacenamiento
64
Almacenamiento y Gestión de Piezas de Repuesto
65
Condiciones del Lugar de Almacenamiento
65
Precauciones de Manipulación
65
Eliminación de Materiales de Embalaje y Componentes
66
Capítulo 5 - Instalación Mecánica
67
Seguridad
67
Descripción General del Trabajo de Instalación
67
Notas Generales Acerca de la Instalación
67
Medidas, Separaciones
67
Techo del Armario
67
Protección Antiincendios
67
Material de Los Conductos para Cables
68
Preparación del Suelo
68
Fijación del Armario al Suelo
68
Instalación del Armario
69
Instalación de Los Ventiladores
70
Capítulo 6 - Instalación Eléctrica
71
Seguridad
71
Descripción General del Trabajo de Instalación
71
Requisitos de Cables
71
Conexión para Cable de Puesta a Tierra y Conexiones de Blindajes de Cable
72
Cableado entre Convertidor y Transformador
73
Convertidor con Transformador Integrado
73
Convertidor con Transformador no Integrado
74
Entradas de Cables
75
Entrada de Cables con Módulos de Sellado, Tipo
75
Entrada de Cables con Prensaestopas
76
Entrada de Cables con Placas de CEM
77
Cables de Alimentación, Cables de Masa, Conductor de Conexión Equipotencial
78
Información Adicional
78
Preparación de las Entradas de Cables y Los Cables
78
Fig
79
Preparación de Cables de Alimentación para Módulos de Sellado
79
Fig
80
Preparación de Cables de Alimentación para Placas de CEM
80
Fig
82
Conexión de Los Cables
83
Fig
83
Conexión de Cables y Orientación de Pernos
83
Fig
84
Conexión de Cables y Orientación de Pernos
84
Fig
85
Barra Colectora de Tierra en el Interior del Armario del Convertidor
85
Barra Colectora de Tierra en el Interior del Transformador no Integrado
85
Fig
86
Conexión Atornillada de Barra Colectora
86
Cables de Alimentación Auxiliar, Control y Comunicación en Serie
87
Información Adicional
87
Entrada de Cables
87
Recorrido de Los Cables
88
Determinación de la Longitud de Los Cables
88
Preparación de la Entrada de Los Cables
88
Fig
88
Recorrido de Los Cables de Control
88
Conexión de Los Cables
89
Fig
89
Bornes en el Interior del Compartimento de Control
89
Fig
90
Módulo del Encoder Module: Punto de Conexión a Tierra de Blindaje
90
Cables de Control: Pinzas de Conexión a Tierra de Blindaje
90
Comprobaciones Finales
91
Cables de Alimentación Eléctrica de Los Ventiladores
91
Fig
91
Ventilador: Conector de Alimentación Eléctrica
91
Cable de Calefacción del Transformador
92
Fig
92
Conexión de Cables de Calefacción
92
Capítulo 7 - Puesta en Marcha
93
Cualificación Necesaria
93
Procedimiento de Puesta en Servicio
93
Lista de Comprobación de Puesta en Servicio
93
Asistencia por Parte del Cliente
93
Aceptación por Parte del Cliente
93
Lista de Comprobación de Puesta en Servicio
95
Instalación Mecánica
95
Instalación Eléctrica
95
Interruptor Automático Principal (MCB)
96
Transformador de Entrada (si Procede)
96
Motor
96
Pruebas de Aislamiento
97
Alimentación
97
Otros
97
Capítulo 8 - Funcionamiento
99
Condiciones de Funcionamiento
99
Seguridad
100
Descripción General
100
Descripción General del Panel de Operador Local
100
Prueba de Lámparas
101
Capítulo 9 - Panel de Control
101
Mensajes de Estado
102
Descripción General de Los Mensajes de Estado
102
Secuencia de Arranque del Convertidor
103
Secuencia de Parada del Convertidor
104
Secuencia de Parada de Emergencia del Convertidor
105
Puesta en Marcha del Convertidor
105
Comprobaciones Antes de la Puesta en Marcha del Convertidor
106
Puesta en Marcha del Convertidor de Forma Remota
106
Puesta en Marcha Local del Convertidor
107
Parada del Convertidor
110
Parada de Emergencia
111
Función
111
Inicio de una Parada de Emergencia
111
Puesta en Marcha del Convertidor tras una Parada de Emergencia
112
Capítulo 9 - Panel de Control CDP
113
Descripción General
113
Pantalla y Teclado
113
Funciones del Panel de Control CDP
114
Modos del Panel de Control CDP
114
Modo de Identificación
115
Modo de Señales Actuales
116
Descripción General
116
Visualización y Restauración de un Fallo
117
Selección de la Pantalla de Señales Actuales
118
Alternancia entre la Pantalla de Señales Actuales y el Historial de Fallos
118
Visualización de Tres Señales Actuales
118
Selección de Señales Actuales
119
Actual Signals
119
Visualización de un Fallo y Restauración del Historial de Fallos
121
Visualización y Restauración de un Fallo Activo
123
Modo de Parámetros
123
Descripción General
123
Selección y Cambio de Parámetros
125
System Config
125
Option Modules
127
Habilitar/Liberar un Bloqueo de Parámetros
128
Modo de Funciones
128
Descripción General
128
Ajuste del Contraste de la Pantalla
129
Control Local y Remoto
131
Control Local
131
Control Remoto
132
Habilitación/Deshabilitación de la Función de Bloqueo Local
133
Órdenes Operativas
134
Definición del Sentido de Giro
134
Introducción de un Valor de Referencia
135
Capítulo 10 - Mantenimiento Preventivo y Correctivo
137
Información General
137
Cualificación Necesaria
137
Plan de Mantenimiento
137
Registro
137
Repuestos
137
Identificación de Los Equipos Eléctricos
138
Identificación de Los Dispositivos
138
Cables y Conductores
138
Comprensión de Los Esquemas de Cableado
138
Indicaciones de Alarmas/Fallos
139
Mensajes
139
Niveles de Mensajes de Error
141
Manejo de Fallos
141
Procedimiento de Resolución de Problemas
142
Extracción del Panel de Control CDP
143
LED E Interruptores de las Tarjetas de Circuito y de Los Módulos de E/S
145
Tarjeta de Circuito de AMC
145
E/S S800 - Módem de Bus TB820
146
Fig
146
Módem de Bus TB820
146
Módulos de E/S S800
147
Fig
147
Ejemplo de la Estación E/S S800
147
Interfaces de Comunicación Serie
148
Interfaz de Ethernet
149
Interfaz de Modbus
153
Interfaz de Profibus
154
Mantenimiento Correctivo
155
Descripción General de Tareas de Mantenimiento
155
Seguridad
155
Desenergización del Convertidor Localmente
156
Interruptores de Puesta a Tierra no Liberados
158
Modo de Señales
158
Conexión de un Conjunto de Puesta a Tierra
160
Kit de Puesta a Tierra de Cuatro Vías (Opcional)
160
Liberación de Emergencia del Interruptor de Seguridad de Puerta
161
Ubicación del Interruptor de Seguridad de la Puerta
162
Tiradores de las Puertas
164
Inspecciones Visuales en el Convertidor
164
Limpieza
165
10.6.10 Inspección de las Conexiones de Hilos y Cables
166
10.6.11 Sustitución de las Esteras Filtrantes
167
10.6.12 Sustitución de un Ventilador
168
Términos, Marcas, Documentación Relacionada
171
Términos y Abreviaturas
171
Marcas
173
Documentación Relacionada
174
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ABB ACS800-07-0075-3
ABB ACS800-07-0260-3
ABB ACS800-07-0120-5
ABB ACS800-07-0550-5
ABB ACS800-07-0120-7
ABB ACS800-07-0205-7
ABB ACS800-07-0320-7
ABB ACS800-07-0440-7
ABB ACS800-07-0490-7
ABB ACS800-07-0550-7
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL