Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
3M Manuales
Equipo Medico
Steri-Vac GS Serie
3M Steri-Vac GS Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para 3M Steri-Vac GS Serie. Tenemos
1
3M Steri-Vac GS Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
3M Steri-Vac GS Serie Manual Del Operador (68 páginas)
Esterilizador/Aireador
Marca:
3M
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Explicación de Los Símbolos
4
Etiquetas y Pictogramas del Producto y del Embalaje
4
Sistema Armonizado Globalmente (GHS) de Clasificación y Etiquetado de Sustancias Químicas
5
Explicación de Los Símbolos: Manual del Operador
5
Descargo de Responsabilidad sobre el Hardware
5
Número de Serie
5
Aviso Legal de Contenidos
5
Presión Atmosférica
6
Perfil de Presión del Ciclo de Esterilización con Gas de OE en la Serie GS
6
Descripción
6
Indicaciones de Uso
6
Seguridad
7
Peligros y Primeros Auxilios
8
4�1� Peligros
8
4�2� Primeros Auxilios
9
Inhalación
9
Contacto con la Piel O la Ropa
9
Contacto con Los Ojos
9
En Caso de Ingesta
9
Indicaciones de Peligro del Óxido de Etileno (OE)
9
Advertencias
9
Precauciones
10
Especificaciones
11
7�1� Especificaciones Estructurales del Esterilizador/Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M
11
7�2� Especificaciones del Nivel de Potencia del Sonido
11
7�3� Especificaciones de Suministro Eléctrico
11
7�4� Especificaciones del Suministro de Aire
12
8�1� Cumplimiento de Seguridad del Dispositivo
12
Conformidad con la Compatibilidad Electromagnética (Electromagnetic Compatibility, EMC)
12
Especificación
12
Función del Suministro de Aire
12
Estándares de Conformidad y Referencia
12
Instalación y Configuración
13
9�1� Condiciones Ambientales de Funcionamiento
13
Condición Ambiental
13
9�2� Requisitos de Lugar E Instalación
14
Esterilizador
14
9�3� Configuración y Conexiones
15
Panel Delantero del Esterilizador/Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M™, Modelo GS8
16
Panel Delantero del Esterilizador/Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M™, Modelo GS5
16
Descripción de Conexión O Componente
17
Uso de la Pantalla Táctil
18
10�1� Pantalla Principal
18
10�2� Menú
18
Seleccionar Temperatura del Ciclo
18
10�3� Informes
19
10�3�1� Informes de Ciclo
19
10�3�2� Informes de Uso del Óxido de Etileno
20
10�3�3� Informe de Configuración del Establecimiento
21
10�3�4� Formulario para la Impresora
22
10�4� Categorías de Ciclos
22
10�4�1� Ciclos de Operador
22
10�4�2� Ciclos de Supervisor
23
10�5� Menú de Configuración
24
10�5�1� Configuración del Establecimiento
24
10�5�2� Configuración de Usuario
28
10�6� Estado
30
10�6�1� Control
30
10�6�2� Info (Información)
30
10�6�3� Log (Registro)
30
Envasado y Carga de Dispositivos Médicos
31
11�1� Preparación de Los Dispositivos Médicos para
31
La Esterilización
31
11�2� Envasado de Los Dispositivos Médicos
31
11�2�1� Envases Recomendados
31
11�2�2� Envases no Compatibles
32
11�2�3� Envasado de Los Dispositivos Médicos
32
11�3� Carga del Esterilizador/Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M
32
11�3�1� Recomendaciones de Carga
33
11�3�2� Carga de Dispositivos E Instrumentos Médicos
33
Instrucciones de Funcionamiento
34
12�1� Comienzo de un Ciclo
34
Seleccionar el Ciclo
34
Paso Uno: Seleccionar el Ciclo
34
Seleccionar Tiempo de Aireación
35
Ingresar ID de Carga
35
Siguiente
36
Escanee el Código de Barras del Cartucho de Gas OE Steri-Gas™ de 3M
36
Escanee el Código de Barras de Cartucho de Gas OE Steri-Gas
37
Colocar el Cartucho de Gas de OE Steri-Gas™ de 3M™, Cargar la Cámara y Cerrar la Puerta
39
Inserte el Cartucho de Gas OE Steri-Gas TM de 3M
39
Módulo para Cartucho de Gas de OE Steri-Gas
40
Palanca Verde Sujetando el Cartucho de Gas OE Steri-Gas
40
Ingresar ID de Operador
41
Precalentamiento
42
12�2� Indicaciones en Pantalla
43
Falla del Ciclo
43
12�3� Descripción General del Ciclo de Esterilización con Gas de Óxido de Etileno (OE) Serie GS
44
12�3�1� Etapas del Ciclo y Descripciones
44
12�3�2� Informes de Ciclo
45
Ejemplo de Gráfico en un Informe de Ciclo
46
Ejemplo de Tabla en un Informe de Ciclo
46
Puntos de Referencia
47
Steri-Gas™ de 3M
47
12�5� Conexión Ethernet
48
12�5�1� Conexiones de Red
48
12�5�2� Direcciones IP
48
Configuración
48
Seleccionar Temperatura del Ciclo
48
12�5�3� Seguridad del Software
48
12�5�4� Actualización de Software
49
Solicitud de Actualización de Software
49
12�5�5� Actualizaciones de Firmware
49
12�6� Depósito de Agua Destilada
49
12�7� Descripción General de la Impresora
50
Carga de Papel a la Impresora
50
12�8� Descarga del Esterilizador/Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M
50
12�8�1� Ciclo Completo de Descarga del Esterilizador/ Aireador Steri-Vac™ Serie GS de 3M
51
12�9� Acceso a la Cámara Durante la Etapa de Aireación
52
10� Cartuchos Vacíos de Gas OE Steri-Gas™ de 3M
53
11� Aireación del Dispositivo de Prueba de Proceso de Indicadores Biológicos (BI PCD)
53
12� Cancelaciones del Ciclo de Esterilización
53
12�1� Cancelación Manual del Ciclo
53
12�2� Cancelación Automática del Ciclo
53
13� Cortes en el Suministro Eléctrico
53
Monitorización del Proceso y Liberación de la Carga
54
13�1� Requisitos y Parámetros Físicos
54
13�2� Indicadores Biológicos y Dispositivos de Prueba
56
De Proceso
56
13�3� Indicadores Químicos
56
13�3�1� Indicador Químico Externo
56
13�3�2� Indicadores Químicos Internos
57
Mantenimiento de Rutina
57
14�1� Limpieza Diaria
57
14�2� Filtros de las Líneas de Suministro de Aire
57
Icono de Llave de Tuercas, Debe Realizarse el Mantenimiento Preventivo
58
Precauciones, Mensajes de Error y Resolución de Problemas
59
15�1� Mensajes de Precaución
59
15�2� Mensajes de Error
60
Nivel de Error: A2
60
15�3� Niveles de Error y Medidas Correctivas
61
Descripción
61
E702 - Interrupción por Usuario
62
Reparación y Reemplazo
63
Mantenimiento Preventivo
63
Suministros
64
Información de Contacto
65
Información para Pedidos en EE. UU
65
Pedidos de Insumos (P� Ej�: Cartuchos de Gas OE Steri-Gas™ de 3M™, Indicadores Biológicos de Attest™ de 3M™, Papel para Impresora de 3M™)
65
Pedido de Accesorios E Insumos
64
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
3M S-433L
3M S-605
3M SV-497ABF
3M SGP124BN-T
3M SGP165BN-T
3M Speedglas SG-341A
3M DBI SALA 6100566
3M DBI SALA 8530772
3M DBI SALA 3500240
3M DBI SALA 8518567
3M Categorias
Dispositivos de Protección
Equipo Respiratorio
Proyectores
Sistemas de Filtración de Agua
Auriculares
Más 3M manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL