Página 4
Vous pouvez distinguer la nouvelle version en vérifiant le 7e chiffre du numéro de série (où « C » indique la nouvelle version). Si vous avez des questions, veuillez consulter le site officiel de soundcore. Примечание: Это устройство не может быть подключено через TWS к...
Página 5
“C” menunjukkan versi baru). Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan maanden beperkte garantie | 18-måneders begrænset garanti | 18-miesięczna kunjungi situs resmi soundcore. ograniczona gwarancja | 18 meses de garantia limitada | Ограниченная гарантия на 18 месяцев | 18 månaders begränsad garanti | 18 aylık sınırlı...
Página 6
(EU) 2015/863. The full text of the EU declaration of storage or transportation: conformity is available at the following internet address: During use: maximum 40°C (104°F) • https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo Storage: -20 - 45°C (-4 - 113°F) • ad&secondType=doc Transportation: 5 - 35°C (41 - 95°F) •...
Página 7
IC Radio Frequency Exposure Statement: communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in IC reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:...
Página 8
FORSIGTIG: RISIKO FOR EKSPLOSION HVIS BATTERIET UDSKIFTES MED EN novelou (EU) 2015/863.Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je FORKERT TYPE. BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKTIONERNE. k dispozici na této internetové adrese: https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLoad Bemærk &secondType=doc Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens.
Página 9
Dette symbol angiver "separat indsamling" for alle batterier og ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: akkumulatorer. Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert. For at https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo reducere risikoen for brand, eksplosion eller lækage af brandfarlig væske/ ad&secondType=doc gas, må du ikke adskille, knuse, punktere, kortslutte eksterne kontakter, udsætte for temperaturer over 60°C (140°F), sollys eller lignende, udsætte...
Página 10
UE está disponible en la siguiente (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y dirección de Internet: (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo pueda causar su operación no deseada. ad&secondType=doc Tärkeitä turvallisuustietoja Potencia de salida máxima: 14,8 dBm...
Página 11
104 °F. seuraavassa Internet-osoitteessa: Le produit contient une batterie, il ne doit donc pas être exposé à une chaleur • https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLoad&s excessive comme le soleil, le feu ou autre. econdType=doc ATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE LA PILE PAR UN TYPE INCORRECT.
Página 12
(EU) 2015/863.Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è l'environnement et la santé humaine. disponibile al seguente indirizzo Internet: https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLoad&se Ce symbole indique "collecte séparée" pour toutes les batteries condType=doc et accumulateurs. Risque d'explosion si la batterie est remplacée incorrectement.
Página 13
Transport: 5 - 35°C (41 - 95°F) • conformiteitsverklaring voor de EU is beschikbaar op de volgende website: Viktig sikkerhetsinformasjon https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo ad&secondType=doc Driftstemperaturen må være mellom 0 °C og 40 °C. • Da produktet inneholder en batteripakke, får det ikke utsettes for ekstreme •...
Página 14
2014/53/EU, 2011/65/EU og tillegget (EU) nadmiernego ciepła, takiego jak działanie promieni słonecznych, ognia lub 2015/863.Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på podobnych czynników. følgende nettadresse: https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLoad &secondType=doc PRZESTROGA: RYZYKO WYBUCHU, JEŚLI AKUMULATOR ZOSTANIE ZASTĄPIONY AKUMULATOREM NIEPRAWIDŁOWEGO TYPU. UTYLIZOWAĆ Maks. utgangseffekt: 14,8 dBm ZUŻYTE BATERIE ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ.
Página 15
łatwopalnej cieczy/gazu, nie demontuj, disponível no seguinte endereço na Internet: nie miażdż, nie przekłuwaj, nie zwieraj zewnętrznych styków, nie https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLoad&seco wystawiaj na temperatury powyżej 60°C (140°F), światło słoneczne ndType=doc lub podobne, nie wystawiaj na ekstremalnie niskie ciśnienie powietrza ani nie wyrzucaj do ognia lub wody.
Página 16
água. соответствии для ЕС можно найти на следующем веб-сайте: Substitua apenas por baterias especificadas. https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo ad&secondType=doc Altas ou baixas temperaturas extremas às quais uma bateria pode estar sujeita durante o uso, armazenamento ou transporte: Максимальная...
Página 17
Förvaring: -20-45°C (-4 - 113°F) • finns att läsa i sin helhet på följande webbadress: Transport: 5 - 35°C (41 - 95°F) • https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo ad&secondType=doc Önemli Güvenlik Bilgileri Çalışma sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F) aralığında olmalıdır. Maximal uteffekt: 14,8 dBm •...
Página 18
2011/65/EU ve tadil edildiği şekliyle (EU) 2015/863 Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder.AB uygunluk beyanının tam metni şu PERHATIAN: RISIKO LEDAKAN JIKA BATERAI DIGANTI DENGAN TIPE YANG internet adresinde mevcuttur: TIDAK TEPAT. BUANG BATERAI YANG TELAH DIGUNAKAN SESUAI DENGAN https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=DownLo PETUNJUK. ad&secondType=doc Kepatuhan Maksimum çıkış gücü: 14,8 dBm Daya keluaran maksimum: 14,8 dBm Frekans bandı: 2,4 G bandı...
Página 21
• 이 제품에는 배터리 팩이 포함되어 있으므로 직사광선 , 화기 등 과도한 열에 제품을 노 • 設備名稱:藍牙音箱 型號(型式):A3105 출시켜서는 안 됩니다 . 주의 : 다른 종류의 배터리로 교체할 경우 폭발의 위험이 있습니다 . 사용한 배터리는 해당 Equipment name Type designation (Type) 지역의...
Página 22
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超 طاقة الخرج القصوى: 8.41 ديسيبل مللي واط 出百分比含量基準值。 )4.2 (204.2 غيغاهرتز-084.2 غيغاهرتزG نطاق التردد: +نطاق Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence The Bluetooth®...