Página 1
U ENDORFY Thock MECHANICAL GAMING KEYBOARD CAPS CTRL EY5A071 More www.endorfy.com Designed by ENDORFY COOLING SP.ZOO SOKOLOWSKA 05-806 SOKOEÖW, POLSKA MADE IN CHINA +48222920130 We are all heroes.
Página 2
Thock Compact (D ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD EN: LED INDICATCR CZ LEDINDIKATOR DE: LEI>ANZEIGE DK:LED-INDIKATOR ES: INDICADOR LED LED MERKKIVALO HU: LEDKIÆLZÖ IT: INDICATORELED NO: LELNNDIKATOR PL:WSKA2N K LED RO: NDICATORLED RU: LED VIHWIKATOP NDIKATOR SK: LED KONTROLKA LIA: LED HAI/IKATOP...
Página 3
Thock Compact (D ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD ' [10 VA A AVAVV. VAVAV V AVAYA ÄVAVA AVAV AVAVAVAVAV AV V VA AVAYA AVAYA WAV.' VAVAVAVAVA _ ÅVAVAVAVA SOFTWARE WWW.ENDORFY COM/EN/SOFTWARE CUSTOMER SERVICE DETAILED INFO ENDORFYCOM/CONTACT ENDORFYCOWEY5A-THOCK.COMPACT...
Página 4
CREATING A CUSTOM BACKLIT MODE = PgDn Press [FN] (key with the ENDORFY logo) + [Left Shift] to enter the user modes = Volume Up Press [FN] + [Left Shift] for 3 seconds to define the backlight mode The LED indicator will start to blink.
Página 5
= ZvYSeni jasu Sniieni jasu VYTVOkENl VLASTNiHO REZIMU PODSViCENi = PgDn Stisknutim [FN] (klåvesa s logem ENDORFY) + [LeftShift] vstoupite do uiivatelskYch reiimü. = Sniieni hlasitosti Stisknutim [FN] + [Left Shift] po dobu 3 sekund urtite retim podsviceni. Kontrolka LED zaöne blikat Zv9Seni hlasitosti VYbérern Iibovo né...
Página 6
3. Drücken Sie + [Linke Umschalttaste] für 3 Sekunden, um den Benutzermodus zu speichern. AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN UMSTELLEN PFEILTASTEN Drücken Sie [FN] (Tastemit dem ENDORFY-Logo) + [Esc] für 3 Sekunden, urn die Benutzermodi wiederherzustellen. ALTERNATIVE TASTENMODI CUSTOMER SERVICE DETAILED INFO...
Página 7
DANNELSE ELLER MODIFCERING AF BRUGERTILSTAND = PgDn Tryk på [FN] (tast med ENDORFY logo) + [VenstreSkift] for at gå ind i brugerti stande - Lydløs Tryk på [FN] + [Venstre Skift] i3 sekunder for at definere baggrundsbelysning mode. LED-indikatoren begynder at blinke = Stille Vælg en vilkårlig tast for at definere farven på...
Página 8
CREACIÖN O MODIFICACIÖN DE UN MODO DEL USUARIO = PgDn Presiona [FN] (tec a con eI logo ENDORFY) + [Shift izquierdo] para entrar en eI modo de usuario. = Subir volumen Presiona [FN] + [Shift izquierdo] durante 3 segundos para definir el modo de iluminaciön.
Página 9
Kirkkauden lisääminen Kirkkauden vähentäminen KÄYTTÄJÄN TILAN WONTI TAI MUOKKAUS = PgDn Paina [FN] (näppäin, jossa on ENDORFY-logo) + [Vasen Shift] siirtyäksesi käyttäjätiloihin. = Voimista Paina [FN] + [Vasen Shift] 3 sekunnin ajan taustavaloti an määrittämiseksi. LED-merkkivalo alkaa vilkkua Hiljennä Määritä taustavalon väri valitsemalla mikä tahansa näppäin vaihda käytettävissä...
Página 10
3. AppuyezsurtFN]+tLeftShift] pendant3secondespour enregistrer e mode utilisateur. CONVERSION DES TOUCHES FLÉCHÉES REMISE AUX PARAMÉTRES D'USINE Appuyez sur [FN] (touche avec Ie ogo ENDORFY) = + [Esc] pendant 3 secondes pour restaurer Ies paramétres de rutilisateur. AUTRES MODES DUTILISATION TOUCHES CUSTOMER...
Página 11
OZEMMÖD LÉTREHOZÅSA VAGY MÖDOSiTÅSA = PgDn Nyomja meg az [FN]-t (az ENDORFY logos billentyü) + a [Bal Shift]-et a felhasznälöi mödba történö belépéshez - Hangositäs Tartsa benyomva meg az [FN]-t + a [Bal Shift] -et 3 måsodpercig håttérvilågitås mödjånak definiålåsåhoz. A LED kijelzö villogni kezd Halkitås...
Página 12
CREAZIONE O MODIFICA DELLA MODALITÅ UTENTE = PgDn Premere [FN] (tasto con logo ENDORFY) + [Maiusc sinistro] accedere alle modalitå utente. = Aumenta volume Premere [FN] + [Maiusc sinistro] per 3 secondi per definire Ia moda itä di retroilluminazione.
Página 13
OPPRETTING ELLER MODIFISERING AV BRUKERMODUS = PgDn Trykk på [FN] (tasten med ENDORFY-logoen) + [Venstre Shift] for gå inn i brukermoduser. = Økvolumet Trykk på [FN] + [Venstre Shift] og hold trykket i 3 sekunder for definere belysningsmodus LED-indikatoren vil begynneå...
Página 14
Zmniejszenie jasnoéci TWORZENIE MODYFIKOWANIE TRYBU U2YTKOWNlKA = PgDn 1. Naciénij [FN] (klawiszzlogo ENDORFY) + [Lewy Shift], ±ebywejéé w tryby uiytkownika. = Gtoéniej 2. Naciénij przez3sekundy, 2eby zdefiniowaé tryb podéwietlenia. Wskainik LED zacznie mrugaé - Ciszej Wybierz dowo ny przycisk, 2eby zdefiniowaé kolor podSwietIenia naciénij wybrany klawisz, ieby przefaczaé...
Página 15
Thock Compact U ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD TASTE MULTIMEDIA/DE PROGRAMARE PrtSc LED pornit/oprit Modificarea vitezei efectelor ScrLk luminii de fundal Pause Modificarea directiei efectului Modificarea culorii luminii de fundal Home — Modificarea modului luminii defundal = PgUp Cre*terea luminozitätii Reducerea luminozitätii...
Página 16
BTeqeHL,1e 3 — ceRYHA,MT06blcoxpaHVITbnonb30BaTeJ1bCKL.•lV1 POKL,IM. CSPOC K 3ABOACK1,1M HACTPO"KAM 3AMEHA K"ABVIW nEPEMELUEHL,1ß (CTPEJIOK) HaxaTb [FN] (FOIaBVILUa c norownotvl — ENDORFY) + [Esc] h ymePh<VlBaTb B TeqeHVle3 ceKYHA, V T06bl C6POCl,1Tb nonb30Ba-reJ1bcwe HacrpohKL,1. AnbTEPHAThBHblE PE>KVIMbl PASOTbl K"ABhATYPbl CUSTOMER SERVICE DETAILED...
Página 17
= PgUp Ljusstyrkan minskar SKAPA ELLER MODIFIERA ETT ANVÄNDARLÄGE = PgDn Tryck [FN] (ENDORFY logoknapp) + [VänsterShift] för attgå in i användarlägen. = Volym upp Tryck på [FN]+ [Vänster Shift] i3 sekunder för att definiera bakgrundsbelysningsläget. LED-indikatorn blinkar. - Volym ned Välj valfriknappför...
Página 18
= ZvYSeniejasu Zniienie jasu VYTVORIT ALEBO UPRAVlt POU2iVATEL'SKY REZIM = PgDn Stlaeenim [FN] (klåves s logom ENDORFY) + [lävy Shift] prejdete do pouiivatelSkého reiimu. - HlasnejSie Stlaeenim [FN] + Shift] na 3 sekundy ureite reim podsvietenia. LED kontrolka zaöne blikat. TichSie Vyberte Ibbovolhé...
Página 20
Thock Compact (D ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD as intended Wrobek pouiivejte pcxuzek urtenému Make sure that the is in good order before Pied Se ujistéte, robe k This Do not use it Toto vlhkostnich Nepm'iiwjte Do not use the device...
Página 21
W Orzyøadku WyStqpienia n iepra'mdiowego d Zia}ania Odlaezye o raz Skontaktcm•ae z dzialem Daca sc imediat de alimentare Sicontactati asistenla tehnicå a companioi Endorfy technicmej Emy elektrycznych z innymi ofiadami final este obligat echipamentele electrice nedcyite sau nefunc;ionale la un...