Página 1
Data de Revisão: 08/01/2021 Metalúrgica Skymsen Ltda. Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil www.skymsen.com - Fone: +55 47 3211 6000 CNPJ: 82.983.032/0001-19 - IE 250.064.537 - THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE...
SUMARY repairing or servicing the equipment. 1.1.5 Never use any equipment with damaged cords or/ 1. INTRODUCTION ......2 and plugs. Do not place the electric cord on table/counter edges or upon hot surfaces. 1.1 Safety ............ 2 1.1.6 If your equipment is not working properly, or when 2.
33 inches 850 mm 3.2 Electrical Installation Please verify the voltage informed on the label attached to the cord when you unpack it. The feeding cord has 3 pins, the central pin is for grounding. It is mandatory that all 3 pins are correctly connected befo- 4.2 Operation Procedures re turning the equipment on.
A parchment paper sheet must be placed information regarding the cares needed when handling stainless Steel. on the tray of the AMP-400 and AMP-500, and cover its entirety, the dough ball must be positioned at the center, be covered with flour, and then another parchment sheet must be placed on top of it.
6. MAINTENANCE Maintenance must be considered a set of procedures with the purpose to keep the equipment best operating conditions, therefore increasing the equipment life and safety. * Cleaning – check item 3,4 Cleaning * Wiring - Check all wires regarding deteriorate conditions as well as all electric contacts (terminals) regarding tightening and corrosion.
Página 7
TABLE 02 PROBLEM CAUSES SOLUTIONS Check if machine is plugged Lack of power. in and if there is power in the The machine does not switch power supply source. Problem with the electric circuits Call technical assistance Smoke smell or smoke. Problem in the electric circuit.
INDICE o enchufe dañado. No permita que el cable de poder permanecer en el borde de una mesa o mostrador o toque superficies calientes. 1.1.5 Si su aparato no funciona correctamente o 1. INTRODUCCIÓN......12 cuando este sufrir una caída o ha sido dañado de alguna forma, llevarlo a asistencia técnica más junto a la revisión, 1.1 Seguridad ..........12 reparación, ajuste eléctrico o mecánico.
TABLA 02 2. COMPONENTS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FIGURA 01 TITLE UNIDAD DIAMETRO DIAMETRO DE LA DE LA BANDEJA BANDEJA (AMP-400) (AMP-500) Bandeja con 10 Borda Inch Bandeja con 12 Borda Inch Bandeja con 14 Borda Inch Bandeja con 16 Borda Inch 15.
3. INSTALATION AND PRE-OPERATION FIGURA 04 3.1 Posicionamiento Su equipo debe ser colocado y nivelado en un lugar seco superficial y firme con preferiblemente 850 mm de alto. 33 inches 850 mm 3.2 nstalación Eléctrica 4.2 Procedimiento de Operación Favor averiguar la voltaje informada en la etiqueta del cable cuando sacar la maquina de la embalaje.
útil y de su seguridad. Skymsen si el cliente usar una hoja de papel vegetal o papel manteca o papel de hornear. Bastaría colocar una hoja * Limpieza - verificar el ítem No.
de sobrecalentamiento, aislamiento deficiente o avería mecánica. 2. verificaciones a ejecutar cada tres meses: - Verificar los componentes eléctricos como la llave prender/ apagar el botón de emergencia, botón rearme, y circuitos electrónicos con respecto a sobrecalentamiento, aislamiento deficiente o avería mecánica. - Verificar posibles holguras en los ejes y rodamientos.
Página 17
TABLA 04 PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES Procedimiento de accionar Leer el ítem 3.1 –accionamiento incorrecto Verifique se hay energía Falta de energía eléctrica El equipo no prende Aguarde algunos minutos y tente Protector térmico del motor está nuevamente actuando Llame el servicio técnico Problemas con el circuito eléctrico La correa tiene holgura Ajustar la tensión de las correas...