Manuales relacionados para AEG KMK725880W
Resumen de contenidos para AEG KMK725880W
- Página 1 KEE728880M Manual de instrucciones Horno de microondas KME725880M KMK725880B KMK725880M KMK725880W USER MANUAL...
-
Página 2: Para Unos Resultados Perfectos
PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............5 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables.............5 1.2 Instrucciones generales de seguridad.............. 5 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..............8 2.1 Instalación......................8 2.2 Conexión eléctrica.................... 9 2.3 Uso........................9 2.4 Mantenimiento y limpieza................10 2.5 Luces interiores....................10 2.6 Asistencia....................... - Página 4 CONTENIDO 12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS..............32 12.1 Qué hacer si....................32 12.2 Cómo administrar: Códigos de error.............33 12.3 Datos de servicio..................34 13. EFICACIA ENERGÉTICA................35 13.1 Ahorro energético..................35 14. ESTRUCTURA DEL MENÚ............... 36 14.1 Menú......................36 14.2 Submenú de: Opciones................36 14.3 Submenú...
-
Página 5: Información Sobre Seguridad
Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el • aparato y dispositivos móviles con My AEG Kitchen. Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de • los niños y deséchelo de forma adecuada. - Página 6 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de realizar • tareas de mantenimiento. Si el cable de alimentación eléctrica sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional cualificado tendrán que cambiarlo para evitar riesgos eléctricos.
- Página 7 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o • plástico, vigile el aparato por la posibilidad de incendio. El aparato está diseñado para calentar alimentos y bebidas. • El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, pantuflas, esponjas, trapos húmedos y similares pueden provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio.
-
Página 8: Instrucciones De Seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Sólo un técnico cualificado puede instalar el aparato. • Retire todo el embalaje. • No instale ni utilice un aparato dañado. • Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato. • Tenga cuidado al mover el aparato, porque es pesado. Utilice siempre guantes de protección y calzado cerrado. -
Página 9: Conexión Eléctrica
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! Riesgo de incendios y descargas eléctricas. • Todas las conexiones eléctricas deben realizarlas electricistas cualificados. • El aparato debe conectarse a tierra. • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los valores eléctricos del suministro eléctrico. -
Página 10: Mantenimiento Y Limpieza
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No deje que los chispas ni las llamas abiertas entren en contacto con el aparato cuando abra la puerta. • No coloque productos inflamables o artículos mojados con productos inflamables dentro, cerca o sobre el aparato. •... -
Página 11: Asistencia
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este producto y las de repuesto vendidas por separado: Estas bombillas están destinadas a soportar condiciones físicas extremas en los aparatos domésticos, como la temperatura, la vibración, la humedad, o están destinadas a señalar información sobre el estado de funcionamiento del aparato. -
Página 12: Descripción Del Producto
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Resumen general Panel de mandos Pantalla Resistencia Generador de microondas Bombilla Eje del plato giratorio 3.2 Accesorios Set de Turntable Para preparar comida. ≤ 4 kg Rejilla para grill Para utilizar el grill. 12/44... -
Página 13: Cómo Encender Y Apagar El Horno
4. CÓMO ENCENDER Y APAGAR EL HORNO 4.1 Panel de mandos Encendido/ON / Mantenga pulsado para encender y apagar el horno. Apagado/OFF Menú Enumera las funciones del horno. Favoritos Muestra los ajustes favoritos. Pantalla Muestra los ajustes actuales del horno. Interruptor de la Enciende y apaga la luz. -
Página 14: Pantalla
CÓMO ENCENDER Y APAGAR EL HORNO 4.2 Pantalla Después de encenderse, la pantalla muestra la pantalla principal con la función y la intensidad predeterminada del grill. 12:34 A. Wi-Fi B. Hora High 300W C. INICIO/PARAR D. Intensidad del grill START E. - Página 15 CÓMO ENCENDER Y APAGAR EL HORNO Para ajustar la función: Inicio retardado. Para cancelar el ajuste. Wi-Fi indicador - el horno puede conectarse por Wi-Fi. Wi-Fi La conexión está activada. 15/44...
-
Página 16: Antes Del Primer Uso
Para conectar el horno necesita: • Red inalámbrica con conexión a Internet. • Dispositivo móvil conectado a su red inalámbrica. Paso 1 Descargue la aplicación móvil My AEG Kitchen y siga las instrucciones para los si‐ guientes pasos. Paso 2 Encienda el horno. -
Página 17: Licencias De Software
5.4 Licencias de software El software de este producto contiene componentes basados en software de código abierto y li‐ bre. AEG reconoce por completo las contribuciones del software abierto y de las comunidades ro‐ béticas al proyecto de desarrollo. Para acceder al código fuente de estos componentes de software de código abierto y libre, cuyas condiciones de licencia requieren publicación, y a ver toda la información sobre derechos de autor... -
Página 18: Uso Diario
6. USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 6.1 Cómo ajustar la función: Grill + microondas, Grill El horno puede hacer ruidos cuando se utiliza la función: Grill + microondas. Son normales para esta función. Ajuste de la función: Grill + microondas Paso 1 Introduzca la rejilla para grill baja. -
Página 19: Cómo Ajustar: Funciones De Cocción De Microondas
USO DIARIO Ajuste de la función: Grill Paso 4 Seleccione la función: . Pulse: Paso 5 Seleccione el nivel de intensidad del grill. Función Nivel de intensidad del grill Bajo Alto Paso 6 Pulse: Paso 7 Pulse: - pulse para desactivar la función. Paso 8 Apague el horno. -
Página 20: Potencia Del Microondas
USO DIARIO POTENCIA DEL MICROONDAS TIEMPO MÁXIMO 100 - 600 W 90 minutos Más de 600 W 7 minutos Si abre la puerta, se detiene la función. Para volver a iniciarlo, pulse ¡Tome un atajo! 6.3 Instrucciones de uso: Inicio rápido del microondas Paso 1 Mantenga pulsada: . - Página 21 USO DIARIO Función de coc‐ Aplicación ción Calentamiento, cocción, potencia: 100 - 1.000 W Microondas MICROONDAS Función de coc‐ Aplicación ción Descongelar carne, pescado, pasteles, potencia: 100 - 200 W Descongelar Fundir chocolate y mantequilla, rango de potencia: 100 - 400 W Derritiendo Calentar comidas preparadas y delicadas, rango de potencia: 300 - 700 W Recalentar...
-
Página 22: Funciones Del Reloj
7. FUNCIONES DEL RELOJ 7.1 Descripción de funciones de reloj Función de reloj Aplicación Tiempo de cocción Para ajustar la duración de la cocción. El máximo es 23 h 59 min. Finalizar acción Para ajustar lo que ocurre al finalizar el temporizador. Añadir tiempo Para ampliar el tiempo de cocción. - Página 23 FUNCIONES DEL RELOJ Cómo elegir la opción de final Paso 6 Elija el que prefiera: Finalizar acción. Paso 7 Pulse: . Repita la acción hasta que la pantalla muestre la pantalla principal. Cómo prolongar el tiempo de cocción Cuando queda el 10% del tiempo de cocción y parece que la comida no está lista, puede exten‐ der el tiempo de cocción.
-
Página 24: Instrucciones De Uso: Accesorios
8. INSTRUCCIONES DE USO: ACCESORIOS 8.1 Inserción de accesorios Utilice solamente utensilios y materiales adecuados. Consulte los recipientes y materiales adecuados para microondas en el capítulo "Consejos". Set de Turntable: Siempre cocine los alimentos en el plato giratorio. Coloque la guía de rodillos alrededor del eje giratorio. -
Página 25: Funciones Adicionales
9. FUNCIONES ADICIONALES 9.1 Cómo guardar: Favoritos Puede guardar sus ajustes favoritos, como la función de cocción, el tiempo de cocción, la temperatura o la función de limpieza. Puede guardar 3 ajustes favoritos. Paso 1 Encienda el horno. Paso 2 Seleccione los ajustes preferidos. -
Página 26: Consejos
10. CONSEJOS 10.1 Recomendaciones de cocción La temperatura y los tiempos de cocción de las tablas son meramente orientativos. Dependen de la receta, la calidad y la cantidad de los ingredientes utilizados en cada caso. El comportamiento de su horno puede ser diferente al del que tenía anteriormente. Las siguientes tablas muestran los ajustes recomendados para la temperatura, el tiempo de cocción para tipos específicos de alimentos. -
Página 27: Recipientes Y Materiales Adecuados Para Microondas
CONSEJOS Cocción por microondas Descongelación en el microondas Cocine la comida tapada. Cocine alimentos sin Coloque el alimento congelado sin desenvolver tapar solamente si desea un resultado crujien‐ en un plato pequeño vuelto del revés con un contenedor debajo o en una bandeja de des‐ No recocine los platos ajustando una potencia congelación o tamiz de plástico para que el lí‐... -
Página 28: Ajustes De Potencia Recomendados Para Distintos Tipos De Alimentos
CONSEJOS Material del utensilio de co‐ cina Cerámica, porcelana o barro cocido con fondo sin vidriar o con pequeños orificios, p. ej., en las asas Plástico resistente al calor hasta 200 °C Cartón, papel Película de cocción Film para asado con cierre apto para microondas Fuentes de metal, como es‐... -
Página 29: Tablas De Cocción Para Organismos De Control
CONSEJOS 500 - 700 W Descongelar Cocinar pla‐ Cocinar ver‐ Estofados a Calentar pla‐ y calentar tos de hue‐ Cocer arroz duras fuego lento tos únicos platos con‐ gelados 300 - 400 W Fundir queso, chocolate, man‐ Cocinar / calentar alimentos de‐ Continuar cocinando tequilla licados... - Página 30 CONSEJOS FUNCIÓN MI‐ CROONDAS (kg) (min) Descongelar carne Plato gira‐ 8 - 9 torio Use la función: Grill microondas. Use la rejilla para grill baja. FUNCIÓN DE COMBI MICROONDAS Nivel de inten‐ (min) sidad del grill Patatas gratinadas, 1,1 bajo 30 - 35 Pollo, 1,1 kg alto...
-
Página 31: Mantenimiento Y Limpieza
11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 11.1 Notas sobre la limpieza Limpie la parte delantera del horno con un paño suave humedecido en agua templada y jabón suave. Utilice un producto de limpieza para limpiar las superficies metálicas. Agentes lim‐... -
Página 32: Solución De Problemas
12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 12.1 Qué hacer si... El horno no se enciende o no se calienta Posible causa Solución El horno no está conectado a un suministro Compruebe si el horno se ha conectado co‐ eléctrico o está... -
Página 33: Cómo Administrar: Códigos De Error
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas con la señal Wi-Fi Posible causa Solución Problema con la señal de la red inalámbrica. Compruebe la red inalámbrica y router. Reinicie el router. Nuevo router instalado o configuración del rou‐ Para configurar el horno y el dispositivo móvil ter modificada. -
Página 34: Datos De Servicio
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Código y descripción Solución F602, F603 - el Wi-Fi no está disponible. Apague y vuelva a encender el horno. 12.3 Datos de servicio Si no logra subsanar el problema, póngase en contacto con su distribuidor o el centro de servicio técnico. -
Página 35: Eficacia Energética
13. EFICACIA ENERGÉTICA 13.1 Ahorro energético El horno tiene características que le ayudan a ahorrar energía durante la cocina de cada día. Asegúrese de que la puerta del horno está cerrada cuando el horno funciona. No abra la puerta del horno muchas veces durante la cocción. Mantenga limpia la junta de la puerta y asegúrese de que está... -
Página 36: Estructura Del Menú
14. ESTRUCTURA DEL MENÚ 14.1 Menú Pulse para abrir el Menú. Elemento del menú Aplicación Favoritos Muestra los ajustes favoritos. Opciones Para programar la configuración del horno. Ajustes Conexiones Para ajustar la configuración de la red. Configuración Para programar la configuración del horno. -
Página 37: Submenú De: Configuración
ESTRUCTURA DEL MENÚ Submenú Descripción Funcionamiento automático remo‐ Para iniciar el funcionamiento remoto automáticamente después de pulsar INICIO. Opción visible solo después de encender: Wi-Fi. Para comprobar el estado de la red y la potencia de la se‐ ñal de: Wi-Fi. Borrar esta red Para desactivar la conexión automática de la red actual con el equipo. -
Página 38: Es Fácil
15. ¡ES FÁCIL! Antes del primer uso, debe ajustar: Brillo de la pan‐ Volumen del tim‐ Idioma Tono de teclas Hora talla Familiarícese con los iconos básicos del panel de control y la pantalla: Encendido/O Temporiza‐ Wi-Fi Menú Favoritos Apagado/OFF Empiece a usar el horno Inicio rápido Inicie el mi‐... - Página 39 ¡ES FÁCIL! Parámetros del microondas Consejos para microondas Potencia del mi‐ Tape la comida para cocinar y recalentar. Tiempo máximo: croondas: Remueva o de la vuelta a la comida a la mitad del tiempo de cocción o descongelación. Ponga la cuchara en el plato al calentar líqui‐ 100 - 600 W 90 minutos dos.
-
Página 40: Aspectos Medioambientales
16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo . Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos. - Página 41 41/44...
- Página 42 42/44...
- Página 43 43/44...
- Página 44 www.aeg.com/shop...