Aqua Lung NS139111 Manual De Instrucciones Del Ordenador De Buceo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Aqua Lung Manuales
  4. Equipo de Buceo
  5. NS139111
  6. Manual de instrucciones del ordenador de buceo
Aqua Lung NS139111 Manual De Instrucciones Del Ordenador De Buceo

Aqua Lung NS139111 Manual De Instrucciones Del Ordenador De Buceo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
i770R
(P/N NS139111)
Manual de instrucciones
del ordenador de buceo
© Aqua Lung International, Inc. (2018)
Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Aqua Lung NS139111

Resumen de contenidos para Aqua Lung NS139111

  • Página 1 (P/N NS139111) Manual de instrucciones del ordenador de buceo © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 2: Avisos

    Este manual de instrucciones está sujeto a copyright y todos los derechos están reservados. No puede ser copiado, fotocopiado, reprodu- cido, traducido o transferido, en parte o en su totalidad, a cualquier otra forma sin el consentimiento previo y por escrito de Aqua Lung.

  • Página 3: Advertencia

    El uso de un ordenador de buceo Aqua Lung, al igual que el uso de las tablas de buceo, no es una garantía contra los accidentes de descompresión. La fisiología de cada buceador es diferente y puede incluso variar de un día para otro.

  • Página 4: Directivas De La Unión Europea

    Si va a bucear conforme a estos perfiles de inmersión, Aqua Lung le advierte de que no debe utilizar un i770R. • Si sobrepasa ciertos límites, el i770R no podrá ayudarle a volver de forma segura a la superficie.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Alarma durante descompresión PROXIMIDAD DE LOS TMT (TRANSMISORES) Alarma en superficie Y EL i770R SUPERFICIE EN MODO DIVE  EN LA SUPERFICIE ANTES DE UNA INMERSIÓN 36 DATOS DE LA ÚLTIMA INMERSIÓN MÁS DATOS © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 6 CUIDADOS Y LIMPIEZA SERVICIO CAMBIO DE LAS CORREAS DATOS TÉCNICOS  LÍMITES DE TIEMPO EN NO DESCOMPRESIÓN 98 LÍMITES DE EXPOSICIÓN A OXÍGENO NIVELES DE ALTITUD ESPECIFICACIONES ABREVIATURAS/TÉRMINOS DISTRIBUIDORES DE AQUA LUNG © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 7: Primeros Pasos

    PRIMEROS PASOS © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 8: Fundamentos

    CARGA DE LA BATERÍA Utilice únicamente el cable Aqua Lung que se incluye para cargar la batería. El proceso tarda un promedio de 1,5-2 horas con un cargador conectado a la red eléctrica y 3-4 horas a través del puerto USB de un ordenador.

  • Página 9: Activación

    FLY (tiempo para volar) y DESAT (tiempo de desaturación) si se ha realizado una inmersión. PANTALLA DE ACTIVACIÓN PANTALLA DEL MENÚ INICIAL 12:36 HOME MENU MY INFO DC INFO SETUP PERSONAL DATA ENTERED USING MODE DIVERLOG + APP HISTORY V 1A.01 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 10: Iconos

    WARNING LOW BATT 23.1 1:35 23.1 1:35 M MAX DIVE-T NO DECO ALARM LOW BATT 23.1 1:35 GAS 1 FO2: 32% MOD: 131 FT DIVE-T FREE MODE FREE MODE FREE MODE GAUGE MODE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 11: Botones

    Los símbolos que se muestran en el cuadro siguiente ilustran cómo desplazarse a través de los menús. SÍMBOLO SIGNIFICADO PULSAR EL BOTÓN MENOS DE 2 SEGUNDOS MANTENER PULSADO EL BOTÓN MÁS DE 2 SEGUNDOS © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 12: Funciones Del Botón

    • salir o retroceder a la pantalla anterior o al ajuste anterior • incrementar un valor de ajuste más deprisa • añadir compás a la pantalla principal • eliminar un rumbo del compás en modo compás © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 13 PRIMEROS PASOS ACCIÓN FUNCIÓN • reiniciar el temporizador (modo GAUGE), el temporizador de cuenta atrás (modo FREE) y el cronógrafo (Modo Compás) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 14: Menú Inicial

    MENÚ INICIAL  © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 15: Menú Inicial

    2002DAVIS ST, SAN LEANDRO CA 9457 TEL: 810-000-0500 E-MAIL: JDOE@WORLD.COM DAN MEMBER NO. EMERGENCY CONTACT 123456789 JANE DOE BLOOD TYPE: A+ TEL : 810-000-0501 TYPE 2 DIABETIC volver a pantalla inicial © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 16: Info Dc (Ordenador De Buceo)

    Esta pantalla permite ajustar la visualización, la fecha y la hora, el idioma y la función Bluetooth®. para seleccionar una opción SETUP MENU HOME DISPLAY DATE-TIME LANGUAGE BLUETOOTH volver a pantalla desplazar desplazar inicial abajo arriba © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 17: Pantalla

    BRIGHTNESS ADJUST BRIGHTNESS 60 % AUTO DIM ADD PO2/MOD VALUE - INCREASE - DECREASE - SAVE volver a pantalla para reducir para incrementar inicial el valor el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 18: Oscurecimiento Automático

    Esta función también se puede desactivar. para seleccionar una opción atrás ADD PO2/MOD BRIGHTNESS AUTO DIM PO2/MOD SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE volver a pantalla para cambiar para cambiar inicial el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 19: Fecha-Hora

    DATE FORMAT DATE FORMAT DATE TIME FORMAT TIME SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE volver a pantalla para cambiar para cambiar inicial el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 20: Fecha

    TIME FORMAT DATE FORMAT 12 hr DATE TIME FORMAT (AM, PM) TIME SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE volver a pan- para cambiar para cambiar talla inicial el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 21: Hora

    En este menú puede escoger un idioma distinto. para seleccionar una opción atrás LANGUAGE DISPLAY DEUTSCH DATE-TIME LANGUAGE BLUETOOTH SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE volver a pantalla para cambiar para cambiar inicial el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 22: Bluetooth

    Cuando se reinicia la función, el icono Bluetooth® parpadea. para seleccionar una opción atrás BLUETOOTH DISPLAY DATE-TIME LANGUAGE BLUETOOTH SETTING - TOGGLE - TOGGLE - SAVE volver a pantalla para cambiar para cambiar inicial el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 23: Modo

    MAX DEPTH 32.8 M AVG DEPTH 17.1 M MAX ELEV EL 2 inmersión más profunda registrada altitud más elevada registrada para una inmersión volver a pantalla desplazar desplazar inicial abajo arriba © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 24: Registro

    Datos de registro 1 BUSCADOR DE ENTRADAS DEL REGISTRO atrás DIVES ENTRY DATE DIVE 05.27.18 02.14.18 02.13.18 01.04.18 01.03.18 01.03.18 volver a pantalla desplazar desplazar inicial abajo arriba © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 25 DATA 2 MAX DEPTH 32.8 M AVG DEPTH 17.1 M START 206 BAR 22 BAR LAST GAS GAS 3, FO2: 80% MAX PO2 1.02 O2 SAT volver a pantalla inicial © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 26 Buscador de entradas del registro Datos de registro 3 atrás DATA 3 51min DEPTH 147 FT volver a pantalla inicial NOTA: Las secciones en rojo del gráfico representan descompresión durante la inmersión. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 27: Funciones De Buceo

    FUNCIONES DE BUCEO © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 28: Funciones De Buceo (Dive)

    A medida que el buceador asciende, el gráfico de barras de N2 retrocede según cambia el control a comparti- mentos más lentos. Esta es una característica del modelo de descompresión que es la base del buceo en niveles múltiples, una de las ventajas más importantes que ofrecen los ordenadores de buceo Aqua Lung. NO-DECO DTR es No Descompresión...

  • Página 29: Gráficos De Barras

    (y la actualiza continuamente) una profundidad de parada igual a ½ profundidad máxima. NOTA: La función Parada Profunda solo funciona en el modo DIVE y dentro de los tiempos sin descompresión. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 30: Parada De Seguridad

    • El i770R sigue funcionando pero el brillo de la pantalla se limita al 60% del máximo. ADVERTENCIA: Recargue la batería antes de bucear si el i770 muestra el aviso o la alarma de batería baja. 00:26 SURF-T DIVE WARNING LOW BATT © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 31: Batería Baja Durante Una Inmersión

    ADVERTENCIA: El i770R se apaga cuando la batería está completamente agotada. Recargue la batería antes de realizar otras inmersiones. Termine su inmersión de forma segura lo antes posible si el i770R activa la alarma de batería baja durante la inmersión. BATT ALARM © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 32: Batería Del Tmt (Transmisor) Baja

    ADVERTENCIA: Cambie la batería del transmisor antes de iniciar una nueva inmersión o realizar in- mersiones subsiguientes si el i770R muestra la alarma de batería baja del transmisor. NO-DECO DIVE-T TMT LOW BATT © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 33: Alarma Acústica

    Eventos que emiten (3) grupos de (3) pitidos >> cada sonido durante 1/8 de segundo con un silencio de 1/8 de segundo entre pitidos y 1/4 de segundo entre grupos: • FREE - alarmas DA1 y DA3. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 34: Proximidad De Los Tmt (Transmisores) Y El I770R

    PROXIMIDAD DE LOS TMT (TRANSMISORES) Y EL i770R El i770R puede utilizarse con el transmisor Aqua Lung (Ref. NS119113). Los TMT emiten señales de baja fre- cuencia que irradian hacia fuera en semicírculos paralelos a la longitud del TMT. Una antena en espiral en el inte- rior de la unidad de muñeca i770R recibe las señales cuando se sitúa dentro de una zona paralela o a un ángulo...

  • Página 35: Superficie En Modo Dive

    SUPERFICIE EN MODO DIVE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 36: Modo De Superficie En Dive

    DIVE *Esta función está bloqueada durante los 10 primeros minutos siguientes a una inmersión. **Ver más detalles en la sección "Compás en pantalla principal" en la página 90. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 37: Datos De La Última Inmersión

    24 horas, la unidad se apaga y se borran los cál- culos de nitrógeno y oxígeno. MORE DATA DIVE DATE 7.30.17 TIME OF DAY 11:46 AM TEMPERATURE 74 °F ELEV 16:36 O2 SAT DESAT 9:48 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 38: Menú Principal En Modo Dive

    DIVE GAS 1 FO2: 32% MOD: 131 FT para seleccionar una opción atrás DIVE MAIN MENU TRANSMITTERS SET ALARMS SET UTILITIES PLAN SET GAS salir del desplazar desplazar menú abajo arriba © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 39: Transmisores

    El i770R puede utilizar hasta 4 transmisores (Ref. NS119113) para monitorizar el suministro de gas. El menú TMT permite programar la unidad de muñeca para recibir las señales de los transmisores Aqua Lung seleccio- nados. Ver en la sección Funciones del modo DIVE (p. 34) información adicional sobre los transmisores.
  • Página 40 Pantalla principal del para reducir para incrementar modo DIVE valor el valor NÚM. DE SERIE NOTA: El número de serie se puede situar en dos lugares directamente en el transmisor. XXXXXX XXXX XXXXXX © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 41: Ajustar Alarmas

    END PRESS SETTING N2 BAR - TOGGLE - TOGGLE - SAVE Volver a Pantalla principal para cambiar para cambiar del modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 42: Profundidad

    N2 BAR - DECREASE - SAVE ALARMA DIVE-T (TIEMPO DE INMERSIÓN) ACTIVADA NO-DECO parpadea DIVE-T Volver a Pantalla principal para reducir para incrementar DIVE TIME del modo DIVE valor el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 43 - INCREASE ALARMA END PRESS - DECREASE (PRESIÓN FINAL) ACTIVADA - SAVE NO-DECO DIVE-T parpadea Volver a END PRESSURE Pantalla principal del para reducir para incrementar modo DIVE valor el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 44 N2 BAR - INCREASE - DECREASE ALARMA DTR ACTIVADA - SAVE NO-DECO parpadea DIVE-T Volver a Pantalla principal NO DECO TIME para reducir para incrementar del modo DIVE valor el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 45: Ajustar Funciones Operativas

    DEEP STOP parpadea hasta que SAFETY STOP SETTING se guarda - TOGGLE CONSERVATIVE - TOGGLE - SAVE Volver a Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 46: Unidades

    DEEP STOP parpadea hasta que SAFETY STOP se guarda SETTING CONSERVATIVE - TOGGLE - TOGGLE - SAVE Volver a Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 47: Frecuencia De Muestreo

    Volver a Pantalla principal del para reducir para incrementar modo DIVE valor el valor MODO DIVE Y GAUGE MEMORIA DE DESCARGA CAPACIDAD FRECUENCIA DE MÁXIMO DE HORAS MUESTREO (segundos) 1638 3276 6553 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 48: Parada Profunda

    SAFETY STOP SETTING ON (activado), OFF (desactivado), - INCREASE CONSERVATIVE o SET (ajustar) - DECREASE - SAVE Volver a Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 49: Conservador

    DEEP STOP parpadea hasta que SAFETY STOP SETTING se guarda - TOGGLE CONSERVATIVE - TOGGLE - SAVE Volver a Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 50: Plan

    57 MIN 34 M 24.0 M 45 MIN Profundidad máxima de funcionamiento Volver a Pantalla principal del para incrementar el para reducir el valor modo DIVE valor de profundidad de profundidad © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 51: Set Gas (Configurar Gas)

    NOTA: Gas 1 no se puede situar en OFF (desactivado). para seleccionar una opción atrás SET MENU GAS 1 GAS 2 GAS 3 GAS 4 Volver a Pantalla desplazar desplazar principal del modo abajo arriba DIVE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 52 - SAVE Profundidad máxima de funcionamiento, en blanco en caso de AIR para desplazar, Volver a incrementando Pantalla principal el valor para reducir para incrementar del modo DIVE valor el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 53: Funcionamiento Del Modo Dive

    FUNCIONAMIENTO DEL MODO DIVE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 54: Funcionamiento En Modo Dive

    PO2 actual o en blanco pantalla queda en blanco. mezcla de gases presión de gas* Tiempo de gas restante 0-99 min, para todos los tiempos superiores a 99 indica 99 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 55: Más Datos De Inmersión

    En el menú DIVE puede cambiar cases, efectuar cambios en la visualización y ver una vista previa de DS (parada profunda) si está activada. para seleccionar una opción atrás DIVE MENU DIVE GAS SWITCH DISPLAY DS PREVIEW Volver a desplazar desplazar Pantalla principal abajo arriba del modo DIVE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 56: Cambio De Gas (Y Transmisor)

    Estas inmersiones representan incursiones brutas en situaciones de descompresión que superan los límites y el espíritu del diseño del i770R. Si va a bucear conforme a estos perfiles de inmersión, Aqua Lung le advierte de que no debe utilizar un i770R.

  • Página 57: Buscando Transmisor

    2. VISUALIZACIÓN Funciona del mismo modo que en superficie en el menú de configuración según se describe anteri- ormente en la página 16, excepto para el ajuste de Auto Dim (oscurecimiento automático). © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 58: Vista Previa Ds (Parada Profunda)

    0:00. Para más detalles, consulte Parada seguridad en el capítulo Funciones de buceo. NOTA: El i770R no penaliza una parada de seguridad omitida. SAFETY STOP profundidad de parada TIME 4:06 GAS 1 FO2: 50% restante tiempo de parada (min:sec) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 59: Salir A Superficie

    SURF-T tiempo en superficie h:min DIVE nitrógeno residual inmersión núm. GAS 1 FO2: 32% MOD: 131 FT TMT/Gas núm. mezcla de Profundidad máxima de funcionamiento, gases PO2 actual o en blanco © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 60: Complicaciones

    DECO STOP profundidad de parada tiempo de parada TIME restante (min) FO2: 32% PO2: 1.40 SWITCH TO FO2: 100% © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 61: Pantalla Principal De Parada De Descom

    No Descompresión. La unidad pasa al modo No Descompresión una vez cumplida toda la descompresión. Gráfico de barras de N2 DECO STOP parpadea profundidad de parada omitida TIME tiempo de parada (min) el mensaje y DOWN TO STOP las flechas parpadean © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 62: Transgresión Retardada 1 (Dv 1)

    21 m (70 ft). DECO STOP Profundidad de parada de descompresión 18-21 m (60-70 ft) TIME GAS 1 FO2: AIR PO2: 0.67 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 63: Transgresión Retardada 3 (Dv 3)

    • Si se realiza una inmersión durante el periodo de bloqueo de 24 horas, debe pasar otro intervalo de 24 horas en superficie para que se restablezcan todas las funciones. 00:04 SURF-T DIVE parpadea VIOLATION © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 64: Alto

    O2 SAT (saturación) parpadea en lugar del tiempo de inmersión restante (O2 TIME, NO-DECO) y DIVE-T. Se restablecen cuando se silencia la alarma acústica. O2 SAT parpadea WARNING © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 65: Alarma

    Cuando cesa la alarma acústica, el mensaje O2 SAT 100% y las flechas ascendentes alternan con la parada de descompresión/tiempo. GO UP O2 SAT parpadea 100% ALARM © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 66: Alarma En Superficie

    • Si O2 SAT siguen en 100% después de 5 minutos, el funcionamiento regresa a transgresión en modo GAUGE durante 24 horas. SURF-T 00:07 02 SAT 100% parpadea GAS 1 FO2: 32% PO2: 1.40 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 67: Modo Gauge

    MODO GAUGE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 68: En La Superficie Antes De Una Inmersión

    DIVE *Esta función está bloqueada durante los 10 primeros minutos siguientes a una inmersión. **Ver más detalles en la sección "Compás en pantalla principal" en la página 90. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 69: Menú Principal Surf En El Modo Gauge

    NOTA: Las pantallas de superficie en el modo GAUGE (alternas) y las opciones de menú son similares a las descritas anteriormente para el modo DIVE. Ver más detalles en el capítulo Modo de superficie en el modo DIVE. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 70: Iniciar Una Inmersión

    TMT 0-999 min TMT núm. GAUGE MODE TMT 1 Tiempo de gas restante 0-99 min, para todos los tiempos superiores a 99 indica 99 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 71: Más Datos De Inmersión En Modo Gauge

    NOTA: Las opciones del menú de cambio de TMT y brillo son similares a las anteriormente descritas para el menú de cambio de gas (y transmisor) en el modo DIVE (p. 56) y brillo (p.17). © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 72: Transgresión Retardada 3 (Dv3)

    Más Datos sigue indicando rayas durante el resto de esa inmersión. El regis- tro de esa inmersión indica también rayas para la profundidad máxima. RUNTIME 0:32 DIVE-T TOO DEEP parpadea © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 73: Modo Free

    MODO FREE © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 74: Detalles Del Modo Free

    • Se recomienda encarecidamente que toda persona que vaya a participar en actividades de buceo libre de competición reciba la formación y el entrenamiento adecuados de un entrenador de buceo libre reconocido. Es imprescindible conocer los efectos fisiológicos y que el buceador esté físicamente preparado. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 75: En La Superficie Antes De Una Inmersión

    CDT NOTA: Las pantallas de datos FREE (alternas) son similares a las anteriormente descritas para el modo DIVE. Ver más detalles en el capítulo Modo de superficie en el modo DIVE. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 76: Menú Principal Surf En El Modo Free

    SURF-T 26:19 0:19 M MAX DIVE-T DIVE 14.0 1:35 FREE MODE para seleccionar una opción atrás MAIN MENU FREE SET MENU salir del desplazar desplazar menú abajo arriba © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 77: Ajuste Del Cdt (Temporizador De Cuenta Atrás)

    - INCREASE - DECREASE - SAVE M MAX DIVE-T DIVE 15.1 1:35 COUNTDOWN para desplazar, Volver a incrementar Pantalla principal de el valor superficie para reducir para incre- valor mentar el valor © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 78: Menú Set (Ajustes)

    DEPTH AL 1 DEPTH AL 2 SETTING - TOGGLE DEPTH AL 3 - TOGGLE - SAVE Volver a Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 79: Unidades

    - TOGGLE (RTI activada) - SAVE 0:00 M MAX DIVE-T NO DECO 22.2 1:30 parpadea Volver a RTI ALARM Pantalla principal del para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 80: Depth Al (Alarma De Profundidad)

    Pantalla principal del DEPTH 1 ALARM para cambiar para cambiar modo DIVE el ajuste el ajuste DEPTH (profundidad) 1 (2 o 3) NOTA: Las alarmas de profundidad 2 y 3 son similares. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 81: Iniciar Una Inmersión

    NO DECO 23.1 1:35 profundidad Gráfico de barras N2 máxima FREE MODE tiempo transcurrido de inmersión Tiempo restante sin descompresión min:s 0-99 min, para todos los tiempos superiores a 99 indica 99 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 82: Más Datos De Inmersión

    24 horas con transgresión en el modo GAUGE activada para impedir más inmersiones. TRANSGRESIÓN TRANSGRESIÓN (durante una inmersión) (en superficie) SURF-T -:-- 26:19 GO UP M MAX DIVE-T DIVE M MAX DIVE-T 28.8 1:35 28.8 2:07 VIOLATION VIOLATION © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 83: Modo Compás

    MODO COMPÁS   © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 84: Iconos De Compás

    0:00 MIN:SEC 349° CRONÓGRAFO PROFUNDIDAD O TIEMPO EN SUPERFICIE VELOCIDAD DE ASCENSO DIRECCIÓN DEL BUCEADOR (LÍNEA DE FE) CARGA DE NITRÓGENO MARCADOR DE RUMBO GRADOS DE RUMBO MARCADOR DE RUMBO OPUESTO © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 85: Descripción

    PANTALLA PRINCIPAL DE COMPÁS (en superficie) volver a Pantalla principal de superficie CHRONO SURF-T 0:00 01:56 MIN:SEC HR:MIN 234° reiniciar cronógrafo a menú principal definir o reiniciar del compás rumbo © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 86: Menú Principal De Compás

    última vez. para seleccionar una opción retro- ceder MENU COMPASS CALIBRATE SET DECLIN CALIBRATE PRIOR TO FIRST USE salir a la pan- desplazar desplazar talla principal abajo arriba de Compás © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 87: Calibrar

    BRATE AGAIN (no completado, volver a calibrar). NOTA: El i770R vuelve al menú principal de compás después de 3 intentos fallidos de calibrado. COMPASS COMPASS CALIBRATE CALIBRATE READY FAILED PASSED CALIBRATION CALIBRATE AGAIN © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 88: Ajustar Declinación

    DECLINATION CALIBRATE SET DECLIN EAST VALUE - INCREASE - DECREASE - SAVE ir a para reducir para incrementar Pantalla el valor el valor principal de compás © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 89: Ajustar Rumbo De Referencia

    (rumbo definido a 267°) (rumbo definido a 267°) (rumbo definido a 259°) SURF-T CHRONO CHRONO 16.1 01:56 1:23 16.1 CHRONO 0:00 0:00 MIN:SEC HR:MIN MIN:SEC MIN:SEC 349° 267° 079° rumbo rumbo marcador opuesto marcador © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 90: Marca

    (rumbo definido a 91°) NO-DECO DIVE-T rumbo 352° 091° rumbo de referencia* actual rumbo rumbo opuesto marcador* marcador* *Este elemento solo se muestra si el rumbo de referencia se ha definido el modo Compás. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 91: Referencia

    REFERENCIA © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 92: Carga/Descarga

    Después de retirarlo del baño, coloque el i770R bajo un chorro suave de agua dulce. Séquelo con una toalla antes de guardarlo. • Mantenga el i770R fresco, seco y protegido durante el transporte. contacto con el agua sensor de baja presión puerto de carga © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 93: Servicio

    • Guarde todos los datos de inmersión en el registro y/o descargue los datos guardados en la memoria. Durante el mantenimiento en fábrica se borrarán todos los datos. • Puede obtener información adicional en la web de Aqua Lung, AquaLung.com, o en la web de Aqua Lung local de su región.

  • Página 94: Cambio De Las Correas

    PRECAUCIÓN: Siempre que se retiren y sustituyan los tornillos, se recomienda utilizar un fijador de roscas (no permanente) de resistencia media para evitar que se aflojen. Desmontaje: Para el desmontaje, simplemente invertir los pasos anteriores. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 95 • Pero si la correa se rompe, se puede perder el producto. PASO 1. Pasar la correa elástica. Paso 2. Unir Los extremos. Paso 3. Ajustar la correa elástica según sea necesario. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 96 Paso 1. Pasar la correa elástica, fijar los Paso 2. Ajustar la correa elástica según sea extremos en un lado y luego repetir la oper- necesario. ación en el otro lado. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 97: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 98: 0:11 Datos Técnicos

    0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:05 0:04 0:04 0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:05 0:04 0:04 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 0:03 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 99: Niveles De Altitud

    (del manual de buceo NOAA) DURACIÓN MÁXIMA DURACIÓN MÁXIMA TOTAL UNA SOLA EXPOSICIÓN DÍA DE 24 HORAS (ATA) (MIN) (MIN) 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 100: Especificaciones

    Temperatura de funcionamiento: • Fuera del agua: entre -6,6 y 60 °C (20 °F y 140 °F). • En el agua: entre -2,2 y 35 °C (28 °F y 95 °F). © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 101: Indicaciones Numéricas

    • Temporizador de cuenta atrás en modo FREE 9:59 a 0:00 min:sec 1 segundo • Temporizador de cuenta atrás en transgresión 23:50 a 0:00 hr:min 1 minuto Profundidad funcional máxima: Límite: • DIVE/GAUGE/FREE 100 M (330 FT) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 102: Conformidad Con La Fcc

    • Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado. PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones de esta unidad no explícitamente aprobados por Aqua Lung International pueden anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 103: Abreviaturas/Términos

    SR = Sample Rate (frecuencia de muestreo) SS = Safety Stop (parada de seguridad) SURF/SURF-T = Tiempo en superficie TTS = Time To Surface (tiempo hasta superficie) VIO/VIOL = Violation (transgresión) © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

  • Página 104: Distribuidores De Aqua Lung

    Planet Scuba Sdn Bhd Tel: +56-65-534416 info@aqualung.de St. Vincent & the Grenadines L-3-2, Block L, Plaza Damas, No 60, centrobuceo@dimarsa.cl www.aqualung.de West Indies Jalan Sri Hartamas 1, dimarsa.cl Tel: (784) 458-3826 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 105 Escafandra Dive & Travel Center Tel: 680-488- 1755 34201 00623 aqualung@aqualung.co.jp Los Pinos #106 Col. Santa Engracia www.necomarine.com Tel: (504) 425-3326 Tel: (787) 255-0305 www.aqualung.com/jp Garza Garcia, N.L www.utiladivecentre.com paradisescubapr@yahoo.com 66267 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 106 Salada River Marina info@aquamaster.net P.O. Box 5588 Sunny Isles www.aquamaster.net The Scuba Shop St Croix, 00823-5588 SUECIA La Palapa Marina, Simpson Bay Ursuk Oy Tel: (340) 778-1522 St. Maarten, DWI Teijonkatu 3 anchordivecenter@juno.com © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)
  • Página 107 © Aqua Lung International, Inc. (2018) Doc. 12-7892-r05 (10/11/18)

Este manual también es adecuado para:

I770r

Tabla de contenido