Página 1
Contents • Contenu • Contenido track adapter (1x) foot (4x) adaptateur pour glissière (x 1) patin (x 4) adaptador de guía (1x) pata (4x) 5mm hex wrench (1x) clé hexagonale 5 mm (x 1) key (2x) llave hexagonal de 5 mm (1X) clamp (4x) tower (4x) clé...
Página 2
Slide towers onto HD Bars. A. Loosen each tower adapter 3-4 turns with the 5mm wrench. B. Slide a pair of towers into each HD Bar with the Yakima logos facing outward, and the tabs facing inward. Enfiler les pieds sur les barres HD.
Página 3
Measure from the outside of the tower pads as shown. Be sure to center the bar. NOTE: HD bar underside scale is not used for measuring BedRock HD Régler les pieds aux mesures obtenues à...
Página 4
If you have tracks use the track adapter: Si le véhicule est équipé de glissières, employer l’adaptateur pour glissière: Si su vehículo tiene guías utilice el adaptador que corresponde: Pre-Installed Adapter Adaptateur déjà installé Adaptador pre-Instalado 5 Nm Track Adapter Adaptateur pour glissière Adaptador de guía Install the clamps as shown.
Test installation of each clamp. Then grip the bar inboard of clamps; push and pull using only arm strength. If there is any movement open Lock your BedRock HD. the cover and tighten the clamp. Close the cover and retest.
HD. Asegure siempre los extremos libres de las correas. REMOVAL • DÉPOSE • DESINSTALACIÓN 1. Unlock BedRock HD 1. Déverrouiller le BedRock HD. 1. Destrabe el BedRock HD. 2. Open the clamps and loosen 2. Ouvrir les pinces et desserrer les 2.
Página 7
Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à www.yakima.com. Record Your Key Number: Noter le numéro des clés : (located on the set of (il se trouve sur les clés)
Página 8
Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Anote el número de su llave: (grabado en las llaves de...