1
Especificaciones técnicas del ViscoPump III
1.1
Notas al Manual de Instrucciones
El presente manual de instrucciones ha sido creado para permitirle operar el producto de forma segura y
de acuerdo a su uso previsto. ¡Para contar con la mayor seguridad posible, atienda los avisos de
seguridad y advertencia en este manual de operación!
Advertencia sobre un peligro general:
Si no se atiende a la advertencia se pueden producir daños materiales o lesiones.
Ofrece información importante y consejos para el uso del equipo.
Remite a otra sección del manual de operación.
¡Las imágenes del menú que se muestran sirven como ejemplo y pueden diferir de la pantalla real!
1.2
Uso previsto
El módulo ViscoPump III es una unidad funcional para determinar la viscosidad absoluta y relativa de los
medios líquidos. El módulo está controlado exclusivamente por el uso de un programa especial que se
ejecutará en una computadora o una unidad de control adecuada (como la Unidad de medición de la
®
viscosidad AVS
470). El módulo forma una parte integral del dispositivo de medición de la viscosidad y
está diseñado para incorporarse al dispositivo respectivo o unidad del controlador.
1.3
Características técnicas
1.3.1 ViscoPump III
Traducción de la versión en alemán jurídicamente vinculante
¡Los datos que se proporcionan a continuación solo son válidos si el módulo de ViscoPump III
se incorpora en un dispositivo certificado (por ejemplo, AVS
País de origen:
Parámetros de medición: Tiempo de flujo en segundos [s]
Captura del valor de medición:
Alcances de la
medición:
Viscosidad:
Tiempo:
Presión de
bombeo: Acción de «succión» totalmente controlada de manera automática -160 mbar
Exactitud de las mediciones: Precisión (capacidad de reproducción y capacidad de comparación)
Medición del tiempo: ± 0.01 s ± 1 dígito, pero no más preciso que 0.01 % la incertidumbre de la
Según la Directiva EMC 2014/30/EU; fundamento de prueba EN 61326-1
Según la Directiva sobre bajo voltaje 2014/35/EU;
fundamento de prueba EN 61010-1: para equipo de laboratorio
Según la Directiva RoHS 2011/65/EU
Placa FCC parte 15B y ICES 003
Alemania, Hecho en Alemania
Tiempo de flujo: Captura optoelectrónica o termorresistente del pasaje de los
meniscos a través de los planos de medición de los viscosímetros
de «presión» 0,35 ... 1800 mm
de «succión» 0,35 ... 5800 mm
5 s bis 9999,99 s, resolución 0.01 s
Acción de «presión» totalmente controlada de manera automática +160 mbar
de acuerdo con DIN 51562, Parte 1
medición en la determinación de la viscosidad absoluta y cinemática, depende
además de la incertidumbre del valor numérico de las constantes del viscosímetro
y las condiciones de medición, especialmente de las temperaturas de medición.
®
®
370, AVS
2
/s (cSt) temperatura de
2
/s (cSt) temperatura de aprox. 20 ... 25 °C
(Estado al 18. Octubre 2021)
®
470, AVS
Pro)!
aprox. 20 ... 25 °C
71