Manuales relacionados para sweeek. CAROLINE ACKIDADI
Resumen de contenidos para sweeek. CAROLINE ACKIDADI
- Página 1 CAROLINE 30/10/2023 ACKIDADI / ACKIDADIX2 sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - alicesgarden.com.au - sweeek.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................6 Garantie ..........................7 Montage..........................20 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................8 Garantía..........................9 Montaje ..........................20 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................10... - Página 3 NEDERLANDS Gebruiksadviezen .......................12 Garantie ..........................13 Montage..........................20 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar ........................14 Garantia ..........................15 Montagem...........................20 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli d’uso ........................16 Garanzia ..........................17 Montaggio ...........................20 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE 30/10/2023...
- Página 4 DEUTSCH Verwendungshinweise ......................18 Garantie ..........................19 Montage..........................20 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 30/10/2023...
- Página 5 40KG Poids d’assise maximal : 40 kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 40 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 40 kg/88 lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 40 kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do banco: 40 kg Cuidado: risco de ferimentos Peso massimo area di seduta: 40 kg...
-
Página 6: Conseils D'uTilisation
CONSEILS D’UTILISATION • Respecter précisément les instructions de montage. Le montage sera assuré par un adulte. Éloignez les enfants lors de l’assemblage: danger de suffocation avec de petites pièces. • Ce produit doit être utilisé sous la surveillance d’un adulte. •... -
Página 7: Garantie
MOBILIER EN BOIS NATUREL 1. RAYURES • Poncer avec du papier de verre 240 – 320 grains pour retirer les rayures • Traiter avec de l’huile 2. LA COULEUR N’EST PAS UNIFORME • Poncer avec du papier de verre 240 – 320 grains •... -
Página 8: Consejos De Uso
CONSEJOS DE USO • Respetar escrupulosamente las instrucciones de montaje. El montaje tiene que ser efectuado por un adulto. Mantenga alejados a los niños durante el montaje: peligro de asfixia con las piezas pequeñas. • Su utilización debe hacerse bajo la vigilancia de un adulto. •... -
Página 9: Garantía
MOBILIARIO DE MADERA NATURAL 1. RAYADURAS • Lijar con lija de grano 240-320 para eliminar arañazos • Tratar con aceite 2. EL COLOR NO ES UNIFORME • Lijar con lija de grano 240-320 • Tratar con aceite 3. MANCHAS DE GRASA •... -
Página 10: Directions For Use
DIRECTIONS FOR USE • Thoroughly respect the assembly instructions. This product must be assembled by an adult. Keep child- ren away during assembly : risk of suffocation with small parts. • It must be used under adult supervision. • Be careful with children under 36 months (small components may be swallowed). •... -
Página 11: Warranty
NATURAL WOODEN FURNITURE 1. SCRATCHES • Sand with 240-320 grits sandpaper grain to remove scratches • Treat with oil 2. COLOUR IS NOT UNIFORM • Sand with 240-320 grits sandpaper • Treat with oil 3. GREASE STAINS • Clean the stains •... -
Página 12: Gebruiksadviezen
GEBRUIKSADVIEZEN • Volg nauwgezet de montage-instructies op. De constructie mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteer • Dit product moet worden gebruikt onder toezicht van een volwassene. • Wees voorzichtig met kinderen jonger dan 36 maanden (kleine bestanddelen kunnen worden ingeslikt). •... -
Página 13: Garantie
HOUTEN MEUBELEN 1. KRASSEN • Schuur met glaspapier van 240 – 320 korrels om de krassen te verwijderen • Behandel met olie 2. DE KLEUR IS NIET UNIFORM • Schuur met glaspapier van 240 – 320 korrels • Behandel met olie 3. -
Página 14: Dicas Para Usar
DICAS PARA USAR • Cumpra as instruções de montagem. A montagem será fornecida por um adulto. Fique longe crianças durante a montagem: perigo de sufocação com peças pequenas. • Este produto deve ser usado sob a supervisão de um adulto. •... -
Página 15: Garantia
MOBILIÁRIO EM MADEIRA NATURAL 1. RISCOS • Raspe com o papel de fibra de vidro de 240 – 320 grãos para eliminar os riscos • Trate com o óleo 2. A COR NÃO É UNIFORME • Raspe com o papel de fibra de vidro de 240 – 320 grãos •... -
Página 16: Consigli D'uSo
CONSIGLI D’USO • Rispettare rigorosamente le istruzioni di montaggio. Il montaggio deve essere effettuato da un adulto. Allontanare i bambini durante il montaggio: pericolo di soffocamento causato dai piccoli componenti. • Il prodotto deve essere utilizzato sotto supervisione di un adulto. •... -
Página 17: Garanzia
ARREDAMENTO DI LEGNO NATURAL 1. STRISCE • Levigare con carta vetrata grana 240 – 320 per eliminare le strisce • Trattare con olio 2. IL COLORE NON È UNIFORME • Levigare con carta vetrata grana 240 – 320 • Trattare con olio 3. - Página 18 VERWENDUNGSHINWEISE • Beachten Sie die Montageanleitung genau. Die Montage ist von einem Erwachsenen durchzuführen. Kinder während der Montage fernhalten: Erstickungsgefahr durch Kleinteile. • Dieses Produkt sollte unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. • Bei Kindern unter 36 Monaten vorsichtig sein (kleine Bestandteile können verschluckt werden). •...
- Página 19 MÖBEL AUS NATURHOLZ 1. KRATZER • Mit 240 - 320 Schleifpapier schleifen, um Kratzer zu entfernen • Mit Öl behandeln 2. DIE FARBE IST NICHT EINHEITLICH • Schleifpapier der Körnung 240 - 320 schleifen • Mit Öl behandeln 3. FETTFLECKEN •...
-
Página 20: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 1 × 1 × 1 × 1 × 1 × 6 × 2 × 2 × 1 M6x30 M6x50 M6x35 30/10/2023... - Página 21 A x4 D x1 A x2 D x1 30/10/2023...
- Página 22 B x2 C x2 D x1 30/10/2023...
- Página 24 Level 22,101 Grafton Street, Bondi Junction NSW, 2022 - AUSTRALIA IMPORTIERT VON WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : www.sweeek.help...