Publicidad

Enlaces rápidos

testo · Smart Probes
testo 115i (0560 1115/ 0560 2115), testo 405i (0560 1405),
testo 410i (0560 1410), testo 510i (560 1510),
testo 549i (0560 1549/ 0560 2549),
testo 552i (0560 1552/ 0560 2552)
testo 605i (0560 1605/ 0560 2605), testo 805i (0560 1805),
testo 905i (0560 1905), testo 915i (0560 1915)
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para testo 115i

  • Página 1 · Smart Probes testo 115i (0560 1115/ 0560 2115), testo 405i (0560 1405), testo 410i (0560 1410), testo 510i (560 1510), testo 549i (0560 1549/ 0560 2549), testo 552i (0560 1552/ 0560 2552) testo 605i (0560 1605/ 0560 2605), testo 805i (0560 1805),...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    6.3.3. Mostrar informaciones sobre una aplicación ........12 6.4. Ajustes del Smart Probe ..............13 6.5. testo 115i/915i - Compensación de superficies ......14 6.6. Visualización en lista, gráfica y tabla ..........15 6.7. Ajuste de la vista ................15 6.8.
  • Página 4 9.2.3. testo 405i ..................23 9.2.4. testo 549i ..................24 9.2.5. testo 805i ..................24 9.2.6. testo 605i ..................25 9.2.7. testo 510i ..................27 9.2.8. testo 115i ..................27 9.2.9. testo 915i ..................28 9.2.10. testo 552i ..................30...
  • Página 5: Seguridad Y Eliminación

    2 Seguridad y eliminación Seguridad y eliminación 2.1. Indicaciones sobre este manual > Lea atentamente este manual y familiarícese con el manejo del producto antes de utilizarlo. Preste especial atención a la información de seguridad y a las indicaciones de advertencia para prevenir lesiones y daños en el producto.
  • Página 6: Garantizar La Seguridad

    > Recuerde que las instalaciones que se van a medir y el entorno de medición pueden entrañar también peligros: al realizar mediciones, observe siempre las prescripciones de seguridad vigentes en su país. 2.2.1. Seguridad en el testo 510i/605i/915i • Campo magnético • Puede ser peligroso para la salud de personas con marcapasos.
  • Página 7: Seguridad En El Testo 805I

    > ¡No mirar directamente el rayo láser! 2.2.5. Seguridad en el testo 552i • El Smart Probe testo 552i no pueden conectarse si la presión es mayor que 5 bar. De lo contrario se pueden provocar daños. 2.3. Protección del medio ambiente >...
  • Página 8: Especificaciones

    3 Tecla 4 Compartimiento de las pilas (parte posterior) 5 Dirección del flujo testo 405i / testo 410i (sin ilustración) (una flecha en la parte superior de la carcasa indica la dirección del flujo en la que se ha ajustado el instrumento de medición y con la que se alcanzan los mejores resultados.
  • Página 9: Estado Led

    Smart Probe está encendido. Parpadeo en verde • Bluetooth está conectado. Primeros pasos 5.1. Encender/apagar testo 549i/552i 5.1.1. Encender 1. Retire la lámina del compartimiento de las pilas. 2. Presione la tecla en su Smart Probe. El Smart Probe se enciende. 5.1.2.
  • Página 10: Establecer Una Conexión Bluetooth

    Establecer una conexión Bluetooth Para establecer una conexión a través de Bluetooth® se requiere una tablet o un smartphone que tenga instalada la App testo Smart. Encontrará esta App en la AppStore para los dispositivos iOS o en Play Store para los dispositivos Android.
  • Página 11: Manejo De La Aplicación

    6 Manejo de la aplicación Manejo de la aplicación 6.1. Vista general de los elementos de manejo Selección de las aplicaciones. 2 Conmutación entre las vistas (lista, gráfica, tabla) 3 Visualización de los Smart Probes conectados incl. valores medidos 4 Inicio/parada Configuración de la medición (el menú...
  • Página 12: Mostrar El Tutorial

    6 Manejo de la aplicación 6.2.2. Mostrar el Tutorial le muestra los primeros pasos para el manejo de la Tutorial aplicación Testo Smart. 1. Pulse -> Ayuda e información -> Tutorial. Se visualiza el Tutorial. Pasando el dedo por la pantalla es posible visualizar la siguiente página del Tutorial.
  • Página 13: Ajustes Del Smart Probe

    6 Manejo de la aplicación 6.4. Ajustes del Smart Probe En caso de que los valores varíen mucho se recomienda una atenuación de los valores de medición. La sonda está conectada con la App Smart. ✓ Pulsar  El menú principal se abre. Hacer clic en Sensores.
  • Página 14: Testo 115I/915I - Compensación De Superficies

    6 Manejo de la aplicación 6.5. testo 115i/915i - Compensación de superficies Las sondas de superficies desvían calor desde la superficie a medir desde el primer contacto. Por eso el resultado de medición es más bajo que la verdadera temperatura superficial sin la sonda (en superficies más frías contra el entorno es al contrario).
  • Página 15: Visualización En Lista, Gráfica Y Tabla

    6 Manejo de la aplicación 6.6. Visualización en lista, gráfica y tabla En las distintas vistas pueden representarse los valores medidos de forma diferente. • Vista en lista Representa los valores medidos transferidos por el Smart Probe en forma de lista. Aquí se listan los valores medidos de todos los Smart Probes conectados.
  • Página 16: Exportación De Valores De Medición

    6 Manejo de la aplicación 6.8. Exportación de valores de medición 1. Presione -> Memoria -> Seleccionar medición. Exportar (Export) Informe (Report) Borrar (Delete) 6.8.1. Exportación en Excel (csv) 1. Presione Se visualiza una selección de las posibilidades de exportación. 2.
  • Página 17: Exportación De Pdf

    PDF con todos los valores medidos (Create PDF with all readings) hasta 30 páginas debido al tamaño final del archivo. Por el contrario, en el software testo DataControl se pueden crear informes PDF para todas las mediciones sin limitaciones. ...
  • Página 18: Mantenimiento Del Producto

    Asegure la precisión de medición > Si es necesario, el servicio técnico de Testo a su servicio. > ¡Manténgase dentro del rango de medición admisible! > Ejecute una calibración del instrumento regularmente (recomendación: anualmente).
  • Página 19: Consejos Y Ayuda

    No se ha introducido un término de búsqueda encontrarse en la Store correcto. > Introduzca un término de búsqueda inequívoco, p. ej.: “testo Smart Probes” o utilice el enlace en la página web de Testo. • Su dispositivo móvil no cumple con los requerimientos técnicos (iOS 12.0 o superior,...
  • Página 20: Accesorios Y Repuestos

    Modelo testo Smart Case (refrigeración) para el almacenamiento y el 0516 0240 transporte de 2 × testo 115i y 2 × testo 549i, dimensiones 250 × 180 × 70 mm testo Smart Case (calefacción) para el almacenamiento y el 0516 0270 transporte del testo 115i, testo 410i, testo 510i, testo 549i y testo 805i, dimensiones 250 ×...
  • Página 21: Datos Técnicos

    9.2. Datos técnicos generales Todos los datos de exactitud son válidos para una temperatura nominal de 22 °C. 9.2.1. testo 905i Características Valores -50 … 150 °C / -58 … 302 °F Rango de medición Exactitud ±...
  • Página 22: Testo 410I

    9 Datos técnicos 9.2.2. testo 410i Características Valores 0,4 … 30 m/s / 80 … 5.900 fpm Rango de medición -20 … 60 °C / -4 … 140 °F ±(0,2 m/s + 2 % del v.m.) (0,4 … 20 m/s) Exactitud ±...
  • Página 23: Testo 405I

    9 Datos técnicos 9.2.3. testo 405i Dependiendo del lugar de uso, es necesario introducir la presión ambiental (valor estándar 1,013 hPa) en la App SMART con el fin de ejectuar una compensación de la presión del aire. De lo contrario pueden surgir divergencias de medición.
  • Página 24: Testo 549I

    9 Datos técnicos 9.2.4. testo 549i Características Valores 0 … 60 bar (rel) / 0 … 870 psi (rel) Rango de medición Exactitud ± 1 dígito 0,5 % del valor final del rango de medición Resolución 0,01 bar / 0,1 psi Intervalo de medición...
  • Página 25: Testo 605I

    RED: 2014/53/UE RoHS: 2011/65/UE + (UE) 2015/863 9.2.6. testo 605i El sensor de humedad alcanza la exactitud más alta con un rango de temperatura de entre + 5 °C y + 60 °C y un rango de humedad de entre 20 % y 80 % de HR.
  • Página 26 9 Datos técnicos Características Valores ±0,8 °C (-20 … 0 °C) / ±1.44 °F (-4 … 32 °F) Exactitud ± 1 dígito ±0,5 °C (0 … 60 °C) / ±0.9 °F (32 … 140 °F) ± 3,0 % HR (10 % HR … 35 % HR) ±...
  • Página 27: Testo 510I

    148 × 36 × 23 mm Directrices, normas y Directiva UE: 2014/30/UE comprobaciones RED: 2014/53/UE RoHS: 2011/65/UE + (UE) 2015/863 9.2.8. testo 115i Características Valores -40 … 150 °C / -58 … 302 °F Rango de medición ±1,3 °C (-20 … 85 °C) Exactitud ±...
  • Página 28: Testo 915I

    35 mm de diámetro del tubo Directrices, normas y Directiva UE: 2014/30/UE comprobaciones RED: 2014/53/UE RoHS: 2011/65/UE + (UE) 2015/863 9.2.9. testo 915i Características Valores -60 … 1.000 °C Rango de medición de la empuñadura (0560 -76 … 1.832 °F 1915) -50 …...
  • Página 29 9 Datos técnicos Características Valores Exactitud ± 1 dígito ±(1,0 + 1 % del v.m.) °C Empuñadura con sonda ±(1,8 + 1 % del v.m.) °F TP (0602 2093) ±1,0 °C (-50 … 100 °C) Exactitud ± 1 dígito Empuñadura con sonda ±1 % del v.m.
  • Página 30: Testo 552I

    9 Datos técnicos 9.2.10. testo 552i Características Valores 0 … 26,66 mbar Rango de medición 0 … 20000 micrones ±10 micrones + 10 % del v.m. (100 … 1000 micrones) Exactitud ± 1 dígito 1 micrón (0 … 1.000 micrones) / Resolución...
  • Página 32 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Telefon: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de Internet: www.testo.com 0970 4901 es 13 – 04.2024...

Tabla de contenido