1. Manuales
  2. Marcas
  3. Markforged Manuales
  4. Impresoras
  5. FX10
  6. Guia del usuario

Markforged FX10 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUÍA DEL USUARIO
DE LA IMPRESORA FX10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Markforged FX10

  • Página 1 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10...
  • Página 2 Todos los derechos reservados. De vez en cuando se realizan cambios en este documento, que se van incorporando en las ediciones revisadas. Markforged puede hacer cambios o mejoras en los productos descritos en esta publicación en cualquier momento y sin previo aviso.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 ÍNDICE ÍNDICE SEGURIDAD Y CONFORMIDAD NOTAS PARA EL USUARIO PIEZAS DE RECAMBIO Y CONSUMIBLES INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL PLÁSTICO CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS RED Y FIRMWARE CONEXIÓN WI-FI CONEXIÓN ETHERNET (LAN) DESACTIVACIÓN DE WI-FI / ETHERNET REQUISITOS DE RED ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE...
  • Página 4 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 CIRCULACIÓN DEL MATERIAL NOMENCLATURA DE LAS RUTAS DEL MATERIAL CABEZAL DE IMPRESIÓN MECANISMO DE REGULACIÓN BLOQUE DE CIRCULACIÓN DE MATERIAL CÁMARA DE MATERIAL RUTA DE MATERIAL F SUSTITUCIÓN DEL DESECANTE CARGA DE MATERIAL DE PLÁSTICO MATERIAL NECESARIO CAMBIO AUTOMÁTICO DE MATERIAL...
  • Página 5 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 MANTENIMIENTO DE LA ESTACIÓN DE LIMPIEZA VACIADO DE LOS CONTENEDORES DE LAS ESTACIONES DE LIMPIEZA SUSTITUCIÓN DE LAS ESCOBILLAS DE LA ESTACIÓN DE LIMPIEZA LIMPIEZA DE LA IMPRESORA SUSTITUCIÓN DE LOS TUBOS DE MATERIAL SUSTITUCIÓN DEL TUBO SUPERIOR DE MATERIAL...
  • Página 6 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 VERSIÓN 1.0 | 2024-03-05 | PÁGINA 6...
  • Página 8 ● ● ● ● ● ●...
  • Página 9 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX20 ● ● ● ●...
  • Página 10 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX20...

  • Página 11: Seguridad Y Conformidad

    En esta Guía del usuario se describe la impresora FX10 de Markforged. USO PREVISTO La impresora 3D FX10 de Markforged se ha diseñado y fabricado para imprimir piezas en 3D con las bobinas de plástico y fibra originales de Markforged en entornos industriales. Las piezas de plástico impresas en Onyx son dos veces más resistentes que los plásticos impresos convencionales y, al reforzarse...

  • Página 12: Requisitos De Ventilación

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 ACCESO PARA DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN La FX10 se debe instalar de tal forma que los dispositivos de desconexión estén accesibles en todo momento: ● Conector del cable de alimentación ● Interruptor de alimentación del panel posterior de la impresora ●...

  • Página 13: Climatización

    No necesita extracción propia. SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si la impresora FX10 no se utiliza de acuerdo con las instrucciones del fabricante, se pueden producir situaciones de peligro. Siga todas las instrucciones de seguridad indicadas tanto en la impresora como en la documentación.

  • Página 14: Notas Para El Usuario

    Los extrusores de material y el cabezal de impresión vienen calibrados de fábrica; NO los ajuste ni los desmonte a menos que se lo indique el servicio de asistencia técnica de Markforged. Si ajusta, desmonta o modifica estas piezas, la garantía quedará invalidada.

  • Página 15: Piezas De Recambio Y Consumibles

    PIEZAS DE RECAMBIO Y CONSUMIBLES Encontrará consumibles, material de impresión y piezas de recambio en su distribuidor certificado y en la tienda de Markforged (shop.markforged.com). A continuación se indican las piezas de recambio que se deben sustituir con mayor frecuencia en las impresoras FX10:...

  • Página 16: Información Importante Sobre El Plástico

    Manténgalo SIEMPRE en la cámara de material de la FX10 con desecante, en un contenedor estanco con desecante o en su embalaje original.
  • Página 17 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Ventiladores de la cámara de fabricación Fuente de alimentación de 24 V Sistema motriz del eje Z Cubierta de la correa Preextrusor B2 Conducto inferior Freno de seguridad del eje Z Preextrusor B1 Tubos de material A1, A2,...
  • Página 18 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Visor Panel de la esquina izquierda Lecho de impresión Estación de limpieza izquierda Puerta de la cámara de material Sensor de seguridad del visor Cabezal de impresión Tapa Panel de la esquina derecha...
  • Página 19 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Panel de la esquina izquierda Botón de parada de emergencia Puertos USB delanteros Panel de la esquina derecha Panel de la pantalla táctil Portabobinas B2 Portabobinas A1 Portabobinas B1 Portabobinas A2 Puerta de la cámara de material...

  • Página 20: Control De Energías Peligrosas

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS Mecanismo de regulación Entrada del tubo Bowden de fibra Cable de comunicación del cabezal de Cable de alimentación del cabezal impresión de impresión Ventilador del disipador térmico del plástico...
  • Página 21 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Se ofrecen las siguientes medidas de seguridad: ● Sistema de bloqueo en el visor y la tapa ● Botón de parada de emergencia ● Zona de alta tensión situada detrás del panel posterior superior; antes de acceder a esta zona hay que desconectar la alimentación...

  • Página 22: Red Y Firmware

    CONEXIÓN ETHERNET (LAN) Si no se conecta a la red local y a Internet por Wi-Fi, la FX10 se puede conectar a través de Ethernet; el puerto Ethernet se encuentra en el panel posterior de la impresora. En la Guía para las instalaciones de la impresora FX10 encontrará...

  • Página 23: Parada Y Cierre De Emergencia

    Descargue las bobinas de plástico y guárdelas correctamente (consulte Almacenamiento del material). Para apagar la impresora FX10, apague el interruptor de la parte posterior de la impresora y desenchufe el cable de alimentación. PARADA DE EMERGENCIA A continuación se indican los dispositivos de desconexión de la corriente: ●...

  • Página 24: Uso Del Visor Y La Tapa

    El visor y la tapa no se bloquean, pero están provistos de un sistema que desactiva los motores cuando se abren. Si se abre el visor o la tapa durante una impresión, la FX10 intentará poner en pausa la impresión. Según el estado de la impresora cuando se produjo la interrupción, es posible que la impresión no se pueda recuperar.

  • Página 25: Colocación De Una Hoja De Impresión

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 COLOCACIÓN DE UNA HOJA DE IMPRESIÓN MATERIAL NECESARIO ● Prensa de hoja FX10 del kit de accesorios de la FX10 ● Cepillo del kit de accesorios de la FX10 ● Barra adhesiva para el lecho de impresión NOTAS ●...

  • Página 26: Circulación Del Material

    Todos los componentes de cada ruta de material están debidamente señalizados para indicar que pertenecen a la misma ruta. CABEZAL DE IMPRESIÓN El cabezal de impresión de la FX10 incluye dos boquillas por las que se extruye el material, que van instaladas en el cabezal de impresión. ●...

  • Página 27: Cámara De Material

    RUTA DE MATERIAL F Al igual que en otras impresoras de composites de Markforged, la ruta del filamento de fibra es más corta y menos compleja. El filamento de fibra se introduce desde una bobina situada en la cámara de fabricación de la impresora.

  • Página 28: Sustitución Del Desecante

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DEL DESECANTE La cámara de material cuenta con cuatro portabobinas (marcados como A1, A2, B1 y B2), cada uno de los cuales tiene un compartimento de desecante situado entre los rodillos de las bobinas. Cuando se carga una bobina en un portabobinas, se debe retirar el desecante antiguo del portabobinas y colocar en el compartimento la bolsa o bolsas de desecante suministradas con el nuevo material.

  • Página 29: Carga De Material De Plástico

    Cortaalambres CAMBIO AUTOMÁTICO DE MATERIAL Cuando la FX10 se queda sin material en la bobina de filamento que está cargada, automáticamente puede empezar a utilizar una segunda bobina precargada del mismo filamento. Esto permite realizar impresiones de hasta 3200 cc sin cambiar manualmente la bobina; en la capa de la impresión donde se haya producido el cambio automático se apreciará...
  • Página 30 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Si ya hay otra bobina de filamento cargada en la impresora, tendrá la opción de precargar la nueva bobina. La precarga de bobinas adicionales activa el cambio automático de material, lo que permite imprimir de forma continua hasta 3200 cc (utilizando los cuatro portabobinas con cuatro bobinas...
  • Página 31 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Las boquillas se empezarán a calentar hasta alcanzar la temperatura adecuada para prepararse para extruir material. La utilidad continuará automáticamente en cuanto las boquillas alcancen la temperatura configurada. El filamento puede tardar unos minutos en llegar al cabezal de impresión.

  • Página 32: Carga Del Filamento De Fibra

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 CARGA DEL FILAMENTO DE FIBRA ADVERTENCIA: El portabobinas de fibra se encuentra en la cámara de fabricación. Puede que la cámara esté caliente mientras se recarga el filamento de fibra; en concreto, el lecho de impresión puede estar bastante caliente y causar lesiones.

  • Página 33: Impresión De Una Pieza

    Si la impresora está conectada a Eiger, imprimir es tan sencillo como pulsar un botón. Una vez que estén configurados en Eiger todos los ajustes de la pieza y del diseño, seleccione la impresora FX10 y pulse Print (Imprimir). Para obtener más información, consulte el artículo sobre impresión de piezas...

  • Página 34: Retirada De Piezas Impresas De Forma Segura

    SEGURA En cuanto se termine la pieza, la cámara de fabricación se empezará a enfriar. Tanto las piezas que salen de la FX10 como las superficies internas pueden estar calientes. Desactive el vacío siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 35: Limpieza De La Hoja De Impresión

    Paño o trapo que no deje pelusa ● Agua tibia LIMPIEZA TRAS IMPRIMIR CON ONYX Limpie los restos de pegamento de la hoja de impresión de la FX10 con agua tibia y una esponja suave no abrasiva. No use jabón.

  • Página 36: Descarga De Plástico

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 DESCARGA DE PLÁSTICO Los procedimientos para cargar y descargar filamento de plástico en la FX10 son parecidos a los de otras impresoras de Markforged. Las principales diferencias son la interfaz de software actualizada de la FX10 y el hecho de que el cabezal de impresión de la FX10 tiene disponibles varios portabobinas.

  • Página 37: Descarga De Fibra

    Cuando trabaje en el interior de la cámara de fabricación, tome precauciones y utilice siempre el EPI adecuado. El filamento de fibra para la FX10 se almacena en la superficie del calentador, en el lado izquierdo de la cámara de fabricación.

  • Página 38: Sustitución De La Boquilla De Plástico

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DE LA BOQUILLA DE PLÁSTICO Material necesario (incluido en el kit de accesorios de la FX10) ● Punta de llave dinamométrica hexagonal de 2,5 mm ● Mango de llave dinamométrica de 5 in-lb ●...

  • Página 39: Instalación De La Boquilla De Recambio

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 INSTALACIÓN DE LA BOQUILLA DE RECAMBIO NOTA: NO APRIETE NUNCA LOS TORNILLOS DE LA BOQUILLA DEL CABEZAL DE IMPRESIÓN SIN QUE HAYA UNA BOQUILLA DE PLÁSTICO INSTALADA. SI LO HACE, SE PRODUCIRÁN DAÑOS EN EL CABEZAL DE IMPRESIÓN.

  • Página 40: Sustitución De La Boquilla De Fibra

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DE LA BOQUILLA DE FIBRA La boquilla de fibra puede extraerse con la llave dinamométrica suministrada para boquillas de fibra. NO utilice otros casquillos ni llaves dinamométricas. Compruebe que haya fibra cargada en la impresora (véase más arriba).

  • Página 41: Mantenimiento De La Estación De Limpieza

    MANTENIMIENTO DE LA ESTACIÓN DE LIMPIEZA La FX10 no genera una línea de purga como otras impresoras de Markforged, sino que extruye el material de impresión purgado directamente en dos contenedores de purga montados sobre los calentadores de cámara izquierdo y derecho. Las estaciones de limpieza está provista de escobillas para eliminar el exceso de filamento de la boquilla entre las capas de impresión.

  • Página 42: Sustitución De Las Escobillas De La Estación De Limpieza

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DE LAS ESCOBILLAS DE LA ESTACIÓN DE LIMPIEZA Para extraer el contenedor de la estación de limpieza, siga las instrucciones mencionadas anteriormente. Con una llave hexagonal de 2 mm, desenrosque y retire el soporte de la escobilla de la estación de limpieza.
  • Página 43 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Vuelva a colocar la estación de limpieza (véase más arriba) y, a continuación, ajuste la altura de la escobilla recién instalada hasta que roce ligeramente la arandela de la boquilla de plástico, pero sin llegar a tocar la parte inferior del cabezal de impresión.

  • Página 44: Limpieza De La Impresora

    Para limpiar los paneles, el lecho de impresión, la pantalla táctil y el visor, use un paño de microfibra húmedo. En el kit de accesorios de la FX10 se incluyen toallitas Zeiss para limpiar la lente de la cámara de fabricación, el láser del cabezal de impresión y el Vision Module (montado en el cabezal de impresión detrás...

  • Página 45: Sustitución De Los Tubos De Material

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DE LOS TUBOS DE MATERIAL Nota: Antes de empezar a sustituir los tubos de material, descargue el material siguiendo las instrucciones anteriores. SUSTITUCIÓN DEL TUBO SUPERIOR DE MATERIAL Con una llave hexagonal de 3 mm, desenrosque los dos tornillos cautivos de la tapa superior y abra la tapa de la impresora.
  • Página 46 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Introduzca el nuevo tubo superior de material en la abertura de la cadena portacables situada encima del cabezal de impresión. Cuando esté completamente insertado, introduzca el extremo del tubo de material en el racor de conexión del cabezal de impresión y, a continuación, vuelva a colocar el clip de retención del tubo...

  • Página 47: Sustitución Del Tubo Inferior De Material

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DEL TUBO INFERIOR DE MATERIAL En la parte posterior de la máquina, retire el panel posterior inferior desenroscando los tornillos manuales cautivos. Localice el racor de conexión de salida en la parte trasera del portabobinas que corresponde al tubo inferior de material que se va a sustituir.

  • Página 48: Sustitución Del Tubo De Carga De Material

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Introduzca el extremo no etiquetado del tubo de material en el conducto del panel posterior inferior hasta que salga por debajo del bloque de circulación de material. Inserte completamente el extremo no etiquetado del tubo en el racor de conexión situado debajo del bloque de circulación de material, e inserte el extremo etiquetado en el racor situado en la parte posterior del portabobinas.
  • Página 49 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Levante el tubo de carga y sáquelo del sensor óptico situado delante de la entrada del preextrusor. Presione el racor de conexión de la entrada del preextrusor, en la parte posterior del portabobinas, y extraiga el tubo de carga fuera del racor de entrada del preextrusor.

  • Página 50: Sustitución Del Tubo De Carga De Fibra

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Vuelva a instalar la bandeja del portabobinas colocando el orificio de la bandeja sobre el racor de entrada, con el reborde delantero detrás de la brida del portabobinas y la parte trasera apoyada en el saliente de la parte posterior del portabobinas.

  • Página 51: Sustitución Del Tubo Bowden De Fibra

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 SUSTITUCIÓN DEL TUBO BOWDEN DE FIBRA Con una llave hexagonal de 2 mm, desenrosque el tornillo de retención de salida del extrusor de fibra situado en el calentador izquierdo de la cámara. Tire de la virola metálica y del tubo para separarlos del extrusor de fibra.
  • Página 52 GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 Coloque el tubo Bowden de fibra nuevo introduciendo el extremo de entrada del tubo (sin el tornillo de mano) en el orificio abierto marcado con una "F" que está encima del cabezal de impresión. Una vez que el tubo Bowden de fibra de repuesto recorra toda la cadena portacables, verá...

  • Página 53: Calibración De La Impresora

    Para que la calidad de impresión sea óptima es vital que el lecho de impresión esté bien nivelado. Antes de cada impresión, la FX10 realiza un ajuste de varios puntos para confirmar que la nivelación sea correcta. Tras la calibración inicial durante la instalación, con un funcionamiento normal de la impresora el lecho de impresión debería permanecer nivelado.

  • Página 54: Utilidad De Calibración De La Boquilla

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 UTILIDAD DE CALIBRACIÓN DE LA BOQUILLA La utilidad Nozzle Offset Calibration (Calibración de boquilla) calibra la posición de las boquillas de plástico y fibra mediante un proceso automático. ¿CUÁNDO ES NECESARIO EJECUTAR LAS UTILIDADES? NIVELACIÓN DEL LECHO DE IMPRESIÓN Y CALIBRACIÓN DEL CARRO...

  • Página 55: Control Manual

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 CONTROL MANUAL Para acceder al control manual de diversos sistemas de la FX10, seleccione el menú Controls (Controles) en el panel izquierdo de la pantalla táctil. BOQUILLAS Y CONTROLES Para controlar el precalentamiento y el enfriamiento de: ●...

  • Página 56: Procedimiento De Reinicio

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 PROCEDIMIENTO DE REINICIO Para reiniciar la impresora se debe realizar el procedimiento de apagado completo. Si la FX10 está en proceso de impresión durante el reinicio de la impresora, la pieza no se podrá recuperar.

  • Página 57: Mantenimiento Preventivo

    GUÍA DEL USUARIO DE LA IMPRESORA FX10 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Los intervalos de mantenimiento que se proponen a continuación son promedios, no mínimos; compruebe siempre el desgaste de los componentes de la impresora y decida según su propio criterio cuándo sustituir los componentes desgastados.

Tabla de contenido