Manuales relacionados para Elsner KNX eTR 102 FC
Resumen de contenidos para Elsner KNX eTR 102 FC
- Página 1 KNX eTR 102 FC Controlador de temperatura ambiente para A/C fan coil Números de artículo 71320 (blanco), 71322 (negro) Manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
7.8.1. Lógica UND (Y) 1/2 y lógica ODER (O) 1/2 ..........33 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • a partir de la aplicación 1.0 Versión: 06.12.2023. Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores. -
Página 4: Leyenda Del Manual
Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice. Si tiene un aparato con una versión de software más reciente, consulte en www.elsner-elektronik.de en la sección del menú "Servicio" si hay disponible una versión más actual del manual Leyenda del manual Advertencia de seguridad. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Y De Uso
Elsner Elektronik no se hace responsable de las modificaciones de las normas poste- riores a la publicación de este manual. -
Página 6: Puesta En Marcha
Utilice un objeto fino para alcanzar el botón, como un alambre de 1,5 mm². Cuan- do se presiona el botón, la pantalla de la temperatura del frente parpadea. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC Versión: 06.12.2023 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 7: Visualización Y Manejo En El Aparato
Dependiendo del ajuste del parámetro "Indicador de temperatura" en la aplicación del dispositivo, el Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC muestra el valor ac- tual (o valor mixto) de la temperatura ambiente, el valor de consigna o la desviación en relación con el valor de consigna base. - Página 8 (aumenta la temperatura de consigna/la desviación del valor de consigna base). Toque -: Reducir la temperatura ambiente (se reduce la temperatura de consigna/la desviación del valor de consigna base). Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC Versión: 06.12.2023 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
- Página 9 (p. ej., modo Eco durante la noche) o bien si deben restablecerse los valores almacenados. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC Versión: 06.12.2023 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
-
Página 10: Protocolo De Transmisión
LECT- [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes absoluto salida Temp. valor límite 2: (1:+ | 0:-) Entrada -EC-- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 11 LECT- [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes signa Eco refrigeración salida Regul. temp.: Valor cons. Eco Entrada -EC-- [1.1] DPT_Switch 1 Bit refrig. (1:+ | 0:-) Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 12 113 Entrada lógica 7 Entrada -EC-- [1.2] DPT_Bool 1 Bit 114 Entrada lógica 8 Entrada -EC-- [1.2] DPT_Bool 1 Bit Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 13: Configuración De Los Parámetros
El equipo envía todas las salidas conforme a su comportamiento de envío fijado en los parámetros. Se tienen en cuenta con los retardos establecidos en el bloque de pará- metros "Ajustes generales". Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 14: Configuración General
5 % • 10 % • ... • 50 % • ... • 100 % en el valor de medición total Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 15: Valores Límite De Temperatura
Los valores límite y los retardos • no deben quedar preservados • tras retornar la tensión • tras retornar la tensión y la programación Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 16 Salida de conmutación). Cuando el valor de temperatura aumenta, la salida de conmutación no reacciona hasta que la distancia de conexión aumenta por Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 17 Ciclo de envío 5 s ... 2 h (sólo si se envía "cíclicamente") Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 18 = 0 enviar 0 La salida de conmutación envía en caso de modificación a 0 y cíclico Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 19: Control Pi De La Temperatura - Regulador Autónomo
"... Modo HVAC (Prio 2)" para conmutación en servicio diario y "... Modo HVAC (Prio 1)" para conmutación central con mayor prioridad. Los objetos se codifican como sigue: Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 20 En el envío en caso de modificación, las variables de control se envían al bus en cuanto varían en la cuantía del porcentaje aquí establecido. a partir de una modificación de (en % 1...10; 2 absoluto) Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 21: Valor De Consigna: Aspectos Generales
"por separado con objeto de conmutación". De esta forma es posible conmu- tar los sistemas que se utilizan como refrigeración en verano y como calefacción en in- vierno. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 22 De esta manera, el valor de consigna confort se puede prolongar, por ejemplo, en caso de que haya huéspedes presentes. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 23: Valor De Consigna De Confort
0…200; 50 Si se utiliza el valor de consigna de confort como base, se indica el aumento de este valor. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 24: Valor De Consigna De Espera
(en 0,1 °C) (con refrigeración) Valor de consigna de eco El modo eco se utiliza generalmente como modo nocturno. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 25: Valores De Consigna De Protección Anticongelamiento/Térmica (Protección De Edificación)
Configura el retardo de activación. Retraso de activación ninguno • 5 s • ... • 5 min • … • 2 h Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 26: Información General Sobre Las Variables De Control
En el 1er nivel, la calefacción es accionada por un control PI, en el cual pueden intro- ducirse parámetros reguladores o seleccionarse aplicaciones predeterminadas. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 27 Aquí debería ajustarse un tiempo adaptado al sistema de calefacción (observe las in- dicaciones del fabricante). Tiempo de reajuste (en min.) 1...255; 30 Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 28: Control De La Refrigeración Nivel 1/2
7.5.2. Control de la refrigeración nivel 1/2 Si hay un control de refrigeración configurado, aparecen una o dos secciones de ajuste para los niveles de refrigeración. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 29 Tiempo de reajuste (en min.) 1...255; 30 Control PI con aplicación predeterminada: Este ajuste provee parámetros fijos para un techo de refrigeración. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 30: Control De Fan Coil
Seleccione qué variable(s) de control debe(n) controlar la Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 31: Control Pi De La Temperatura - Extensión Del Controlador
En el capítulo Control PI de la temperatura – Regulador autónomo, Pági- na 17 encontrará más información sobre el ajuste como controlador autónomo. Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 32 Interpretación del objeto de estado • 0 = calefacción 1 = refrigeración • 1 = calefacción | 0 = refrigeración Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 33: Leds
En función del valor del objeto, la pantalla se enciende (1) o se apaga (0) tras un rese- teo. Valor de objeto Conectado/Desconectado 0 • 1 tras reseteo (si se emplean objetos) Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 34: Lógica
Lógica UND (Y) 1 / 2 no activa • activa Lógica ODER (O) Lógica ODER (O) 1 / 2 no activa • activa Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 35: Lógica Und (Y) 1/2 Y Lógica Oder (O) 1/2
Valor de salida objeto B 0 … 255 / 100% / 360° / 63; 0 si el bloqueo está activado Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 36 • no enviar ningún telegrama al bloquear • Enviar valor de bloqueo [véase arriba, valor de salida si el bloqueo está activado] Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 37 • Enviar valor de superación [= Valor del parámetro "Valor de salida cuando se ha excedido el tiempo de supervisión"] Controlador de temperatura KNX eTR 102 FC • Version: 06.12.2023 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 38: Preguntas Sobre El Producto
¿Preguntas sobre el producto? Puede contactar con el servicio técnico de Elsner Elektronik en Tel. +49 (0) 70 33 / 30 945-250 o service@elsner-elektronik.de Necesitamos la siguiente información para procesar su solicitud de servicio: • Tipo de aparato (nombre del modelo o número de artículo) •...