Manuales relacionados para liftup HDN
Resumen de contenidos para liftup HDN
- Página 1 Manual de usuario MANUAL DE USUARIO – HDN – ES VERSION 03.02 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | T: +45 96 86 30 20 | M: support@liftup.dk | www.liftup.dk...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Puesta en marcha ..........................12 10. Uso ................................13 10.1 Uso diario ............................13 10.2 Manejo del elevador HDN desde el nivel SUPERIOR ............13 10.3 Manejo del elevador HDN desde el nivel INFERIOR .............13 10.4 Manejo del elevador HDN cargado .....................14 10.5 Parada de emergencia ........................14 10.6 Interruptor de llave .........................14... - Página 3 16. Piezas de recambio y accesorios .......................26 17. Desmantelamiento ..........................26 18. Eliminación ..............................26 19. Derecho de reclamaciones .........................26 Junio de 2023 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Página 4: Introducción
El elevador HDN se acciona mediante un panel de mando montado en la pared, un pilar con los mandos situado en el propio elevador y/o mediante un elegante mando a distancia (equipamiento opcional). -
Página 5: Declaración De Conformidad Ue
Liftup A/S, Hagensvej 21, DK-9530 Støvring, Dinamarca Lugar lunes, 1 de febrero de 2021 Fecha Firma Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 6: Prueba De Aprobación Para Fábrica (Fat)
MANUAL DE USUARIO – HDN – ES VERSION 03.02 3. Prueba de aprobación para fábrica (FAT) Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 7: Condiciones De Uso
MANUAL DE USUARIO – HDN – ES VERSION 03.02 4. Condiciones de uso El elevador HDN está pensado exclusivamente para usuarios de sillas de ruedas o personas con movilidad reducida. La carga máxima es de 400 kg, distribuidos homogéneamente en el elevador (máx. -
Página 8: Características Técnicas
2 min. / 18 min. Temperatura ambiente: -25 °C a +65 °C Capacidad máxima: +5°C a +40°C Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
6. Instrucciones de seguridad 6.1 Instalación y mantenimiento No intente instalar ni reparar su elevador HDN usted mismo: tiene que hacerlo un técnico autorizado. NO retire los zócales de seguridad, ya que de hacerlo su elevador podría provocar daños personales. -
Página 10: Seguro De Protección Contra Atrapamientos
6.7 Evite daños personales Para evitar daños personales, NO se permite utilizar el elevador HDN si existe peligro de atrapamiento, herida, caída, tropiezo o similares. Es importante que el usuario / operador se asegure en la medida de lo posible de que el elevador se pueda desplazar sin poner a nadie ni nada en peligro. -
Página 11: Puerta Automática
No utilice nunca limpiadores de alta presión ni mangueras para limpiar el producto, ya que podría provocarle fallos. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 12: Descripción Del Funcionamiento
15.5). 9. Puesta en marcha El sistema de control del elevador HDN debe estar siempre enchufado a una toma de 230 V y encendido. Normalmente el elevador siempre está en "modo de espera" (standby), es decir, que está listo para ser utilizado en cuanto se pulse alguno de los botones. -
Página 13: Uso
10. Uso 10.1 Uso diario El elevador HDN se utiliza mediante los dos paneles situados en la parte superior e inferior del elevador, un pilar con los mandos situado en el elevador o al lado, o con el mando a distancia (equipamiento opcional). -
Página 14: Manejo Del Elevador Hdn Cargado
Póngase en contacto con su proveedor para que le ayude. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 15: Mantenimiento
No elimine la pila con la basura doméstica sin separar. Cumpla las disposiciones y cláusulas locales. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Página 16 Si no ha habido suministro de corriente al mando a distancia o al receptor durante mucho tiempo, puede ser necesario calibrar el sistema (acoplar las dos unidades); véase la sección 13.2. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 |...
-
Página 17: Acoplamiento De Emisor Y Receptor
¡IMPORTANTE! Tenga cuidado de no separar los cables. Saque la tarjeta de circuitos de la tapa superior con cuidado. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Página 18 1. Pulse Connect (1) en el receptor y manténgalo pulsado durante más de 10 segundos. 2. Cuando el piloto de control LED empiece a parpadear rápidamente, el receptor estará reseteado. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Página 19: Mando A Distancia 2,4 Ghz
1-3. Repita el proceso a partir del paso 2 si tiene que acoplar más de un mando a distancia. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Página 20 2. Cuando el piloto de control empiece a parpadear rápidamente 10 veces, el receptor estará reseteado. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Página 21: Instalación Y Entrega
Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 22: Inspección, Control Y Mantenimiento
¡IMPORTANTE! El número de inspecciones y controles obligatorios depende de la legislación nacional. Una inspección de mantenimiento realizada por un técnico de servicio de Liftup cumple los requisitos de inspección reglamentaria. 15.2 Revisiones periódicas Como fabricante, exigimos que se realicen revisiones periódicas del elevador en los intervalos indicados a continuación. -
Página 23: Informe De Servicio, A Utilizar En Las Revisiones
MANUAL DE USUARIO – HDN – ES VERSION 03.02 15.3 Informe de servicio, a utilizar en las revisiones Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 24: Diario De Mantenimiento
15.4 Diario de mantenimiento El esquema (como el ejemplo siguiente) se debe cumplimentar después de cada revisión. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Página 25: Diario De Mantenimiento Online (Solo En Ciertos Países)
Los campos se rellenan y el técnico/mecánico/ autoridad de control da el vistobueno electrónicamente en el diario después de cada visita. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 |... -
Página 26: Piezas De Recambio Y Accesorios
Póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia en el desmantelamiento. Tenga en cuenta que cuando el elevador HDN se suelta del edificio y la unidad de tijera se eleva manualmente existe peligro de atrapamiento. - Página 27 1109 art. 14 de la Dirección Nacional de Trabajo en Dinamarca. ¡Que disfrute de su nuevo elevador HDN! Atentamente Liftup A/S Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Página 28 MANUAL DE USUARIO – HDN – ES VERSION 03.02 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dinamarca | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...