INHALT
CONTENUTI
<Deutsch>
WARNUNG
・・・・・・・・・・・・7
BEDIENUNGSHINWEISE
REINIGUNG
・・・・・・・・・・・・・・・10
STRAGE
・・・・・・・・・・・・・・・・11
KUNDENDIENST
・・・・・・・・・・・・・12
Über die Seriennummer
WANN ZU ENTSORGEN
< Italiano >
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA
ATTENZIONE
SPECIFICHE
・・・・・・・・・・・・・・・7
・・・・・・・・・・・・・・・9
・・・・・・・・・・・・・・・・・10
STRAGE
・・・・・・・・・・・・・・・・・11
SOMMAIRE
CONTENIDO
・・・・・・3
・・・・・8
・・・・・・・・・・9
・・・・・・・・・12
・・・・・・・3
・・・・・・・・8
・・・・・・・・・12
・・・・・・・・・・・12
< Français >
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
ATTENTION
SPECIFICATION
・・・・・・・・・・・・・・・・7
RÉPARTITION DES PIÈCES
MODE D'EMPLOI
・・・・・・・・・・・・・・・9
NETTOYAGE
・・・・・・・・・・・・・・・・・10
STRAGE
・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
À propos du numéro de série
QUAND SE DÉBARRASSER DE L'APPAREIL
< Español >
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ESPECIFICACIÓN
・・・・・・・・・・・・・・・7
DESGLOSE DE PIEZAS
CÓMO USARLO
・・・・・・・・・・・・・・・9
LIMPIEZA
・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
ESTRATEGIA
・・・・・・・・・・・・・・・・11
2
・・・・・・・・・3
・・・・・・・・・・・8
・・・・・・・・・・・12
・・・・・・・3
・・・・・・・・・・・・8
・・・・・・・・・・・12
・・・・・・・・・・・・・12
・・12