Página 1
* VALVE DEPRESSOR IS TO BE USED WITH ACCESSORY ADAPTERS (SEE PAGE 2) Slime® provides a quick emergency repair. Treated tires should be repaired by a qualified tire professional at the earliest opportunity to ensure safety and proper cleaning of tire pressure sensor, if so equipped.
Página 2
VEHICLE EXHAUST WITHOUT PROPER VENTILATION IS EXTREMELY DANGEROUS. ALWAYS ALLOW FOR PROPER VENTILATION. Ensure that the vehicle is outside, or in an open, well-ventilated area and NOT INSIDE A CONFINED AREA, SUCH AS A GARAGE as bodily injury or asphyxiation resulting in death could occur. Always operate the inflator in a well-ventilated area free of combustible materials, gasoline, or solvent vapors.
Página 3
FLAT TIRE REPAIR (AIR + SEALANT) INSTRUCTIONS Check your tire warranty prior to installation of this product. NOTE: Engine should be running while using this inflator. See Warning Section for further details. Seals punctures up to 1/4 in. (6mm) in tread area for flat tire repair. 2.0 MI/3.2 KM BAR/KPA 1.
NOT INDUCE VOMITING; drink plenty of water and contact a physician or hospital. Contains ethylene glycol and natural latex rubber. Call ChemTel: +1-800-255-3924 or 1-813-248-0573 Reference product name: PART#50123 V1D or #10179 V1D (Refill) Sealant cartridge refills available on Slime.com • PART# 10179 FOR WARRANTY INFORMATION GO TO: WWW.SLIME.COM / WARRANTY QUESTIONS OR COMMENTS: Call (888)457-5463 or visit www.slime.com...
(en caso de que su vehículo cuente con este sistema). La recomendación es realizar esta actividad dentro de los siguientes 3 días o 160kms (lo que ocurra primero) posterior a haber utilizado el sellador de Slime. Informe al mecánico reparador de su llanta que utilizó Slime.
EL ESCAPE DEL VEHÍCULO SIN LA VENTILACIÓN ADECUADA ES EXTREMADAMENTE PELIGROSO. SIEMPRE UTILICE CON VENTILACIÓN APROPIADA. Asegúrese de que el vehículo esté al aire libre o en un área abierta y bien ventilada y NO DENTRO DE UN ÁREA CERRADA, COMO UN GARAJE, ya que podrían producirse lesiones o asfixia con resultado de muerte.
INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE LLANTAS DESINFLADAS (AIRE Y SELLADOR) Revise la garantía de su llanta antes de instalar este producto. NOTA: El motor debe estar funcionando mientras usa este inflador. Consulte la sección de advertencia para obtener más detalles. Sella perforaciones de hasta 6 mm (1/4”) en la banda de rodamiento.
PREGUNTAS O COMENTARIOS: Llame al (888)457-5463 o visite www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 EE. UU. Slime® es una marca comercial de Illinois Tool Works, Inc., registrada en EE. UU. y otros países...