Roland OCTAPAD SPD-20X Manual Del Usuario página 10

1. Pads 1–8
Usa estos pads para disparar los diferentes sonidos.
Los pads son sensibles a la velocidad y responderán
a tu dinámica de ejecución.
2. Pantalla Patch
Esta pantalla indica el número y nombre del patch,
los valores y nombres para todos los parámetros, y
otra información necesaria.
3. Indicador PAD BANK
Indica el banco de pad seleccionado (A o B).
4. Indicador EFFECT
El LED del efecto seleccionado será iluminado.
5. Lista de Parámetros
En el modo "Edit," el indicador del parámetro se-
leccionado se iluminará. Usa los botones [SELECT]
(Parameter Group Select) y
Select) para seleccionar los parámetros.
6. Botón [SOUND]
En el modo "Edit, " usa este botón para localizar la colum-
na SOUND, ahí podrás encontrar los parámetros INST
LEVEL, PITCH, DECAY, PAN, CURVE y FX SEND del pad.
7. Botón [MIDI/PEDAL]
En el modo "Edit," usa este botón para localizar la
columna MIDI/PEDAL, ahí podrás encontrar los pará-
metros MIDI CH, NOTA #, GATE TIME, PGM CH, PEDAL
LEVEL y FOOT SW.
8. Botón [FX/UTILITY]
En el modo "Edit," usa este botón para localizar la
columna FX UTILITY ahí podrás encontrar los pará-
metros de utilidad y efectos tales como FX TYPE, FX
TIME, FX LEVEL, EQ, COMP y NAME.
9. Botón [SYSTEM]
En el modo "Edit," usa este botón para localizar la
columna SYSTEM ahí podrás encontrar todas las op-
ciones de sistema como SD CARD, TRIG SENSI, TRIG
THRESHOLD, TRIG TYPE, TRIG CURVE, FACT. RESET y
LCD CONT.
[ ▲ ][ ▼ ]
(Parameter
Ten presente que todas las opciones de
MEMO
sistema representan ajustes globales, serán
aplicadas a todo el aparato y no pueden ser
almacenadas con los patches.
10. Botón Parameter Group Select [SELECT]
En el modo "Edit, " este botón selecciona el grupo
de parámetros deseado: SOUND, MIDI/PEDAL, FX/
UTILITY, o SYSTEM.
11. Botón [CHAIN]
Usa este botón cuando te estés preparando para
ejecutar una "Patch Chain. " .
12. Botón [BANK A/B]
Conmuta entre los bancos de pad A y B.
13. Botón [COPY]
Úsalo para copiar datos de un Patch a otro.
14. Botón [LAYER]
Este botón permite que los sonidos asignados a
los bancos de pad A y B sean ejecutados simultá-
neamente.
15. Botón [EDIT]
Este botón realiza la conmutación entre los mo-
dos "Edit" y "Play. "
16. Botones Parameter Select [ ▲ ][ ▼ ]
En el modo "Edit, " usa estos botones para seleccio-
nar un parámetro dentro del grupo de parámetros.
17. Botones PATCH/VALUE [-], [+]
Usa estos botones para seleccionar los Patches.
En el modo "Edit" son usados para modificar el
valor del parámetro.
18. Botón [ALL/ENTER]
Úsalo cuando ajustes todos los pads al mismo
valor, cuando realices el copiado o cuando alma-
cenes los ajustes "Patch Chain. "
19. Botón [FX ON/OFF]
Este botón activa/desactiva los efectos.
9