Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Thrustmaster Manuales
Volantes de Carreras
SimTask Steering Kit
Manual del usuario
Installation On A Support - Thrustmaster SimTask Steering Kit Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
página
de
484
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8
página 9
página 10
página 11
página 12
página 13
página 14
página 15
página 16
página 17
página 18
página 19
página 20
página 21
página 22
página 23 - Sobre este documento
página 24 - A quién está dirigido
página 25
página 26 - Información relacionada con las funcione...
página 27 - Marcas comerciales y de servicios
página 28 - Cómo obtener ayuda
página 29 - Comentarios acerca de este documento
página 30
página 31 - Antes de comenzar
página 32
página 33 - Paso 4 - Software de funciones opcionale...
página 34 - Paso 6 - Estudio del usuario final
página 35 - Secuencia de administración
página 36 - Ingreso de configuraciones
página 37 - Canales Netcon/SAPs
página 38 - Grupos de troncales
página 39 - Principios del sistema
página 40 - Terminal de administración del sistema
página 41
página 42 - Utilización del SAT
página 43 - Formato de la pantalla
página 44 - Comandos
página 45 - Abreviación de comandos e introducción d...
página 46 - Administración de códigos de ingreso
página 47
página 48
página 49 - Cómo visualizar un código de ingreso
página 50
página 51
página 52
página 53 - Administración remota
página 54 - Cómo realizar la administración remota
página 55 - Velocidades del terminal de datos
página 56 - Cómo imprimir
página 57 - Salvar configuración
página 58
página 59
página 60
página 61
página 62 - Respaldo del sistema para la Versión 6r ...
página 63 - Comando Restore Announcements (Restaurar...
página 64
página 65
página 66 - Comando Save Translation (Guardar config...
página 67
página 68
página 69 - CODIGO Interpretación
página 70 - Comando Backup (Copia de respaldo)
página 71
página 72
página 73 - Comando Restore (Restaurar)
página 74
página 75
página 76
página 77
página 78
página 79 - Seguridad del sistema
página 80 - Dónde obtener ayuda
página 81 - Seguridad física
página 82
página 83 - Funciones básicas
página 84 - Acceso a estación personal (Personal Sta...
página 85 - Procedimientos del usuario final
página 86
página 87 - Modo de interrumpir la secuencia de coma...
página 88
página 89
página 90 - Acceso a llamada codificada (Code Callin...
página 91
página 92 - Acceso a música en retención (Music-on-H...
página 93
página 94 - Acceso a operadora internacional (Intern...
página 95
página 96 - Acceso a una operadora individual (Indiv...
página 97
página 98
página 99 - Acceso al voceo por altavoz (Loudspeaker...
página 100 - Descripción detallada de Voceo Deluxe
página 101 - Modo de administrar el Voceo PagePac
página 102 - Procedimientos a seguir por el usuario f...
página 103 - Activación del Voceo Deluxe: usuarios de...
página 104 - Activación del Voceo Deluxe: operadora p...
página 105 - Consideraciones para el Voceo por altavo...
página 106
página 107
página 108
página 109 - Acceso de emergencia a la operadora (Eme...
página 110
página 111
página 112
página 113 - Acceso de marcación a la operadora (Dial...
página 114 - Acceso remoto (Remote Access)
página 115 - Seguridad
página 116 - Códigos de barrera
página 117 - Códigos de autorización
página 118 - Notificación de salida
página 119
página 120 - Administración ampliada del usuario de l...
página 121
página 122 - Procedimientos de usuario final
página 123
página 124 - Modo de interrumpir la secuencia de coma...
página 125
página 126
página 127 - Administración sin hardware (Administrat...
página 128 - Interacciones con terminales de voz
página 129
página 130
página 131 - Interacciones de la operadora
página 132 - Interacciones de asociación y disociació...
página 133
página 134 - Interacciones de la operadora de clase m...
página 135
página 136 - Alarma de dispositivo externo (External ...
página 137 - Alarma de equipo suministrado por el cli...
página 138 - Alerta de crisis de la operadora (Attend...
página 139 - Consideraciones
página 140 - Alerta de respaldo de la operadora (Atte...
página 141
página 142 - Anuncio grabado (Recorded Announcement)
página 143
página 144
página 145 - Cuándo usar la función
página 146 - Anuncios integrados y anuncios grabados ...
página 147 - Tarjetas de múltiples anuncios integrado...
página 148 - Procedimientos del usuario final
página 149 - Reproducción de la grabación
página 150 - Apariencia de llamada en puente (Bridged...
página 151 - Botones y lámparas de extensión administ...
página 152 - Ejemplos de aplicaciones
página 153 - Consideraciones para terminales de voz d...
página 154 - Consideraciones para terminales de voz d...
página 155
página 156
página 157
página 158
página 159
página 160
página 161
página 162
página 163
página 164
página 165
página 166
página 167 - Apariencia temporal en puente (Temporary...
página 168 - Consideraciones
página 169 - Aseguramiento de circuito automático (Au...
página 170 - La llamada de referencia
página 171
página 172
página 173 - Autoadministración del terminal (Termina...
página 174
página 175
página 176
página 177
página 178 - Bloqueo de línea (Line Lockout)
página 179 - Bloqueo de llamadas a cobro revertido (B...
página 180
página 181 - Búsqueda de estación (Station Hunting)
página 182 - Ejemplos de búsqueda de estación
página 183
página 184
página 185
página 186
página 187 - Canales-I DCP dobles (Dual DCP I-Channel...
página 188 - Capturar llamada (Call Pickup)
página 189
página 190
página 191
página 192
página 193
página 194 - Clase de restricción (Class of Restricti...
página 195 - Restricciones del abonado llamado y del ...
página 196 - Restricciones de origen
página 197 - Restricciones varias de terminales
página 198
página 199
página 200
página 201
página 202 - Ejemplos empleando Restricciones varias
página 203
página 204 - Interacciones
página 205 - Interacciones para restricciones de serv...
página 206 - Interacciones para restricciones varias ...
página 207 - Clase de servicio (Class of Service)
página 208 - Alerta de descolgado
página 209 - Cobertura de la llamada (Call Coverage)
página 210
página 211 - Ruta de cobertura
página 212 - Criterios de redireccionamiento de llama...
página 213 - Funciones que ignoran Cobertura de la ll...
página 214
página 215 - Condiciones que ignoran Cobertura de la ...
página 216 - Opciones del usuario de cobertura
página 217
página 218
página 219
página 220 - VDN en una ruta de Cobertura de la llama...
página 221 - Mediciones y reportes
página 222
página 223
página 224
página 225 - Interacciones
página 226
página 227
página 228
página 229
página 230 - Códigos de autorización (Authorization C...
página 231
página 232 - Llamadas AAR y ARS
página 233
página 234 - Códigos de seguridad de la estación (Sta...
página 235 - Interrupción de la secuencia de comandos...
página 236
página 237 - Cola de prioridad de la operadora (Atten...
página 238 - Prioridad por tipo de llamada
página 239
página 240 - Cola de retorno de llamada (Ringback Que...
página 241
página 242
página 243 - Compartir modem (Modem Pooling)
página 244
página 245
página 246 - Conexión PC/PBX (PC/PBX Connection)
página 247 - Software necesario
página 248
página 249 - Conexiones administradas (Administered C...
página 250
página 251 - Aplicaciones corrientes de ACs
página 252 - Desconexión de conexiones administradas
página 253 - Falla de conexiones administradas: reest...
página 254
página 255
página 256 - Conferencia - Operadora (Conference - At...
página 257
página 258 - Conferencia - Terminal (Conference - Ter...
página 259
página 260 - Configuración de llamada de datos (Data ...
página 261 - Configuración de llamada de datos para m...
página 262
página 263
página 264
página 265 - Marcación desde terminal de datos
página 266 - Marcación desde terminal de voz
página 267
página 268 - Consola de la operadora (Attendant Conso...
página 269 - Consola PC (PC Console)
página 270 - Consultar (Consult)
página 271 - Control de acceso al grupo de troncales ...
página 272
página 273
página 274
página 275 - Corte de timbre (Ringer Cutoff)
página 276
página 277
página 278 - Detección de respuesta (Answer Detection...
página 279
página 280 - Detección de tono de clase mundial (Worl...
página 281 - Directorio integrado (Integrated Directo...
página 282
página 283
página 284 - División automática-manual de operadora ...
página 285 - Enviar todas las llamadas (Send All Call...
página 286 - Escucha de grupo (Group listen)
página 287 - Transición de Escucha de grupo a teléfon...
página 288
página 289 - Espera de llamada de la operadora (Atten...
página 290
página 291
página 292 - Espera de mensaje manual (Manual Message...
página 293 - Estación remota (Off-Premises Station)
página 294
página 295 - Estacionar llamada (Call Park)
página 296 - Procedimientos de usuarios finales
página 297
página 298
página 299 - Extensiones remotas de sólo datos (Data-...
página 300
página 301 - Extracción de mensajes de voz (Voice Mes...
página 302 - Procedimientos para el Usuario final
página 303
página 304 - Facturación flexible (Flexible Billing)
página 305
página 306
página 307 - Flash de troncal (Trunk Flash)
página 308
página 309
página 310
página 311 - Generación de tono de clase mundial (Wor...
página 312 - Grabación de detalles de llamadas (Call ...
página 313 - Modo de administrar Marcación de código ...
página 314 - Modo de administrar CDR intraconmutada
página 315 - Modo de administrar Privacidad CDR
página 316
página 317 - División de llamadas
página 318
página 319
página 320 - Segmento Duración
página 321 - Privacidad
página 322 - Formatos de registros CDR
página 323
página 324 - Formato personalizado
página 325
página 326
página 327
página 328
página 329
página 330
página 331
página 332
página 333
página 334
página 335
página 336
página 337
página 338
página 339
página 340
página 341
página 342
página 343
página 344
página 345 - Descripción del campo Call detail record...
página 346
página 347
página 348
página 349
página 350
página 351
página 352 - Significado
página 353
página 354
página 355
página 356
página 357 - Seguridad
página 358
página 359
página 360
página 361
página 362
página 363
página 364
página 365
página 366
página 367
página 368
página 369 - Grupo de extensión de terminación (Termi...
página 370
página 371 - Grupos de búsqueda (Hunt Groups)
página 372 - Métodos de búsqueda
página 373 - Cobertura de la llamada
página 374 - Modos en que las extensiones de grupos d...
página 375 - Grupo de búsqueda ocupado
página 376
página 377
página 378
página 379 - Identificación de llamadas de ingreso de...
página 380 - Identificación de troncal por operadora ...
página 381
página 382 - Ignorar funciones de desviación de la op...
página 383 - Indicación audible de mensajes en espera...
página 384 - Indicación de sistema ocupado (Facility ...
página 385
página 386 - Indicadores de aviso a la operadora/ gru...
página 387
página 388 - Información del costo de la llamada (Cal...
página 389 - Modo de administrar AOC (redes ISDN)
página 390 - Modo de administrar PPM (redes no ISDN)
página 391 - Modo de administrar reportes CDR
página 392 - Modo de administrar visualización del co...
página 393
página 394 - Impacto sobre el rendimiento
página 395
página 396
página 397
página 398 - Inicialización de configuración del term...
página 399 - Fusión TTI desde un puerto de voz TTI
página 400 - Separación del terminal desde otros term...
página 401 - Terminales de voz/datos
página 402 - Medidas de seguridad
página 403
página 404
página 405
página 406 - Inicio automático y No dividir (Auto Sta...
página 407 - Intercomunicación automática (Intercom -...
página 408
página 409 - Intercomunicación por marcación (Interco...
página 410
página 411 - Interfaz de aplicaciones de conmutador p...
página 412 - Modo de administrar ASAI
página 413
página 414
página 415 - Prestaciones de ASAI
página 416
página 417
página 418
página 419
página 420
página 421
página 422
página 423
página 424
página 425 - Interfaz del servidor de mensajes (Messa...
página 426
página 427
página 428
página 429 - Intervención de la operadora (Attendant ...
página 430 - Ir a cobertura (Go to Cover)
página 431 - Línea directa de datos (Data Hotline)
página 432
página 433 - Listas de llamadas restringidas/no restr...
página 434
página 435
página 436 - Llamada de la operadora de estaciones re...
página 437 - Llamada de petición de mensaje (Leave Wo...
página 438
página 439
página 440
página 441 - Llamada de retorno de cobertura (Coverag...
página 442 - Llamada en serie de la operadora (Attend...
página 443
página 444 - Llamada prioritaria (Priority Calling)
página 445
página 446
página 447 - Llamadas de prueba de sistema (Facility ...
página 448
página 449 - Manejo de los errores de operación (Miso...
página 450 - Operación mejorada
página 451 - Error de operación de terminal analógico
página 452
página 453 - Marcación abreviada (Abbreviated Dialing...
página 454 - Tipos de listas
página 455 - Inserciones en lista
página 456 - Inserciones en lista de números personal...
página 457 - Caracteres especiales
página 458
página 459 - Operaciones de usuarios finales
página 460
página 461 - Consideraciones
página 462
página 463
página 464 - Marcación alfanumérica (Alphanumeric Dia...
página 465
página 466 - Marcación de un dígito y Numeración de e...
página 467
página 468
página 469
página 470 - Marcación por omisión (Default Dialing)
página 471
página 472 - Notificación de violación de seguridad (...
página 473 - Umbrales y notificación de violaciones d...
página 474 - Secuencia de eventos
página 475 - Llamada de referencia SVN con anuncio
página 476 - Habilitación/inhabilitación de un Código...
página 477
página 478
página 479 - Número alternativo de alarma del sistema...
página 480 - Número de abonado que llama/Número de fa...
página 481 - Números listados en el directorio (Liste...
página 482
página 483 - Observación del servicio (Service Observ...
página 484
/
484
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
4. Installation on a support
Before each use, verify that SimTask Steering Kit is still
properly attached to the support (table, desk or shelf),
as per this manual's instructions.
9
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
7
8
9
10
11
12
13
14
Publicidad
Capítulos
English
3
Français
26
Deutsch
49
Dutch
72
Italiano
95
Español
118
Português
141
Русский
164
Čeština
187
Türkçe
210
Polski
233
日本語
256
汉语
279
漢語
302
조선말/한국어
325
Svenska
371
Suomi
394
Slovenčina
417
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thrustmaster SimTask Steering Kit
Volantes de Carreras Thrustmaster T300 Ferrari GTE Wheel Manual Del Usuario
(218 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T 300 Ferrari GTE Wheel Manual De Instrucciones
(14 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster Ferrari Racing Wheel RED LEGEND EDITION Manual Del Usuario
(136 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster SimTask Farmstick Manual Del Usuario
(484 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T128J Manual De Instrucciones
(567 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T248 Manual De Instrucciones
(72 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster TX SERVO BASE Manual Del Usuario
(28 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T248 Manual Del Usuario
(24 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T248 Manual Del Usuario
(541 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Add-on Manual Del Usuario
(110 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster Universal Challenge Manual Del Usuario
(83 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster TX Racing Wheel Ferrari 458 Italia Edition Manual De Instrucciones
(28 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T100 Manual Del Usaurio
(122 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Integral T500 Manual De Instrucciones
(12 páginas)
Volantes de Carreras Thrustmaster T500 RS Manual Del Usuario
(12 páginas)
Contenido relacionado para Thrustmaster SimTask Steering Kit
T-GT II Technical Support
Thrustmaster T-GT II
T248 Technical Support
Thrustmaster T248
ENZO FERRARI WIRELESS Technical Support
Thrustmaster ENZO FERRARI WIRELESS
Ferrari F1 Wheel Add-on Technical Support
Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Add-on
Ferrari F430 Force Feedback Technical Support
Thrustmaster Ferrari F430 Force Feedback
Enzo Ferrari Force GT Technical Support
Thrustmaster Enzo Ferrari Force GT
Ferrari GT 3-in-1 Rumble Force Support Technique
Thrustmaster Ferrari GT 3-in-1 Rumble Force
Universal Challenge Technical Support
Thrustmaster Universal Challenge
RGT Force Feedback CLUTCH Technical Support
Thrustmaster RGT Force Feedback CLUTCH
T100 Support Technique
Thrustmaster T100
Ferrari Racing Wheel RED LEGEND EDITION Support Technique
Thrustmaster Ferrari Racing Wheel RED LEGEND EDITION
TS-PC Racer Ferrari 488 Challenge Edition Technical Support
Thrustmaster TS-PC Racer Ferrari 488 Challenge Edition
T300 Ferrari GTE Wheel Technical Support
Thrustmaster T300 Ferrari GTE Wheel
Este manual también es adecuado para:
4060302
4060303
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL