Manuales relacionados para schmalenberger ZHT
Resumen de contenidos para schmalenberger ZHT
- Página 1 Bombas centrifugas Bombas centrifugas Modelo ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Modelo ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Instrucciones de operación / montaje Traducción del original...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce
Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga modelo: ZHT, ZHB, ZHS, TH, THK, DUO, ZHR, DMG (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999 se ha fabricado de conformidad con las directivas que se indican a continuación: Directiva 2006/42/CE "Máquinas"... -
Página 3: Declaración De Incorporación Ce
Declaración de incorporación CE Fabricante: Schmalenberger GmbH + Co. KG Strömungstechnologie Im Schelmen 9-11 D-72072 Tübingen / Alemania Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga suministrada sin accionamiento, tipo: ZH-L, TH-L (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999... -
Página 4: Tabla De Contenido
Indicaciones importantes ..................24 Listado de piezas de repuesto y dibujo ........24 Dibujo ......................... 25 Listado de piezas de repuesto ................34 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... -
Página 5: Indicaciones Generales
(prevención de daños a causa de sobrecalentamiento, daños en el retén fron- tal, daños de cavitación, daños de almace- namiento, etc.). Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 6: Datos Técnicos / Especificación
- ¡Elimine inmediatamente todas las fallas que podrían perjudicar la seguridad! Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... -
Página 7: Temperatura
- Antes de ejecutar reparaciones en la bomba, debe dejarse ésta sin tensión eléctrica y prote- gerse en contra de una reactivación no autori- zada. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 8: Descripción De Los Tipos De Bomba
- Tubuladura axial de aspiración Tipo ZH (T,S) -L - Bomba sumergible de multietapas con soporte del co- jinete - Levantamiento vertical – como modelos ZHT y ZHS- y con acoplamientoy motor de dimensiones normali- zadas Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 9: Transporte, Almacenamiento, Montaje
En el Cap. 7.1 "Puesta fuera de servicio / Alma- cenamiento / Conservación" se describe preci- samente el procedimiento. Ejemplo de levantamiento con eslinga para tipo ZHT Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1... -
Página 10: Desembalaje, Limpieza Y Montaje
2014/34/UE deben observarse además instrucciones operación adicionales. Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... -
Página 11: Controles Antes De Iniciar El Levantamiento
Las dilataciones de las tuberías causadas por la temperatura deben tratarse con las medidas apropiadas. Recomendamos la integración de compensadores con la tubería. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 12: Importante
Conexión en estrella Y (alta tensión Fig. 2 Esquema de conexión para motores de corriente trifásica, conexión Y Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... - Página 13 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
-
Página 14: Operación De La Bomba
Una válvula de retención automática debe abrirse siempre al alcanzar el nivel de ope- ración; sin desarrollo anormal de ruido, Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... -
Página 15: Indicaciones Acerca De Un Manejo Erróneo
Para la cantidad de elevación mí- nima requerida, vea el Cap. 5.2.1, Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 16: Eliminación De Fallas
Cavitación Estrangular la bomba en el lado de pre- sión, corregir las relaciones de aspira- ción, bomba más potente (*) Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... - Página 17 (*) Por favor, consulte al fabricante. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
-
Página 18: Mantenimiento / Reparación
• Temperatura de almacenamiento • Fuga en retén frontal (GLRD) Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... -
Página 19: Preparación Del Desmontaje
Desembornar el motor. • Desmontar las conexiones adicionales exis- tentes. • Soltar las piezas de conexión de presión y aspiración. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... - Página 20 Colocar la bomba sobre la cubierta del ventilador y proteger en contra de una eventual caída. 1. Paso: Variante 1 = ZHT, ZHB, TH, DUO GLRD no descargado Suelte las tuercas 920.01 de los tornillos de unión 905 en el anillo tensor 531 (ZH3208) / cu- b) GLRD descargado –...
-
Página 21: Soporte Del Cojinete
Excepción: No engrasar el anillo de obturación en el GLRD; vea también las indicaciones parti- culares para el montaje del GLRD. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 22: Listado De Piezas De Repuesto / Esquema
Los casquillos guía apropiados están disponi- periódica y breve (aprox. 10 minutos) cada mes bles para pedido en la empresa Schmalenberger o bien trimestralmente. Para efectuar esto se re- GmbH & Co. KG. -
Página 23: Eliminación De Residuos
En este caso, el árbol se introduciría en las em- Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... -
Página 24: Hoja Normalizada
• Medio de transporte 6. ZH con segunda salida adicional de presión • Número de posición en la lista de piezas de 7. ZHT con profundidad prolongada de inmer- repuesto sión • Denominación de la pieza 8. Soporte del cojinete para ZH •... -
Página 25: Dibujo
Dibujo Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany... - Página 26 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 27 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 28 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 29 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 30 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 31 * = with additional pressure outlet * = con salida adicional de bomba * = con uscita di pressione addizionale Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 32 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 33 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
-
Página 34: Listado De Piezas De Repuesto
Manguito de descarga Anillo distanciador Anillo intermedio 523/.01/.02 Manguito del árbol 525/.01/.02/.03/.04 mango de distancia 531/.01/.02 Anillo tensor 550/.01/.02/.03 arandela 554/.01/.02/.03/.04 arandela Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1... - Página 35 Tornillo cilíndrico con hexágona interior Tapón 920/.01/.02/.03/.04/.05/.06 tuerca hexagonal 922/.01/.02 tuerca turbina 924/.01/.02 Contratuerca 932/.01/.02/.03/.04/.05 Anillo de empaquetadura 940/.01/.02 lenguetta Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 36 Internet: www.schmalenberger.de D-72072 Tübingen / Germany E-Mail: info@schmalenberger.de © 2020 Schmalenberger GmbH + Co. KG ; Todos los derechos reservados Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Version: 27224 - E.1...