Manuales relacionados para Lauda Puridest PD 2 D
Resumen de contenidos para Lauda Puridest PD 2 D
-
Página 1: Manual De Instrucciones
Manual de instrucciones Equipos de bidestilación de agua Puridest PD 2 D, PD 4 D, PD 8 D... - Página 2 2 / 32 Equipos de bidestilación de agua Puridest...
- Página 3 Los equipos de bidestilación de agua LAUDA Puridest tipos PD 2 D, PD 4 D, PD 8 D producen un destilado de alta pureza, libre de gérmenes y de pirógenos, con una conductancia muy baja (aprox. 1,6 µS / cm a 25 °C). El destilado cumple con las normas de la farmacopea alemana, así...
- Página 4 4 / 32 Equipos de bidestilación de agua Puridest...
-
Página 5: Tabla De Contenido
11 Eliminación de equipos antiguos ............................15 12 Datos técnicos ..................................16 Equipos de destilación de agua Puridest PD 2 D, PD 4 D ..................16 Equipos de destilación de agua Puridest PD 8 D ...................... 17 13 Esquema de conexiones ................................ 18 Equipos de bidestilación de agua Puridest... - Página 6 Tipo PD 4 D y PD 8 D en 400 V / 3 ~, red eléctrica de 400 V / 3 ~ / N / PE 50 / 60Hz ..... 24 15 Dispositivos adicionales ................................ 25 16 Notas ...................................... 27 17 Pedido de repuestos / Servicio LAUDA ..........................28 18 Devolución de mercancías y declaración de no objección ....................29 19 Declaración de Conformidad CE ............................31 6 / 32 Equipos de bidestilación de agua Puridest...
-
Página 7: Uso Del Equipo De Bidestilación
Uso adecuado En los equipos de bidestilación LAUDA Puridest (tipos PD 2 D, PD 4 D y PD 8 D), el agua es llevada a ebullición en el balón de destilación de etapa simple (lado izquierdo) mediante radiadores tubulares eléctricos y convertida en vapor. El vapor de agua se transfiere al condensador de acero de la etapa simple y se condensa aquí... -
Página 8: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía LAUDA ofrece una garantía estándar del fabricante de 12 meses desde la fecha de compra. Antes de la puesta en servicio Se recomienda leer y tener en cuenta la información de este manual de instrucciones. Solo así se garantiza el correcto funcionamiento del equipo de destilación. -
Página 9: Retirada De Las Protecciones Para El Transporte Alrededor Del Condensador De Vidrio
Retirada de las protecciones para el transporte alrededor del condensador de vidrio Durante el montaje posterior del condensador de vidrio y la valvulería de vidrio, se debe tener la máxima precaución debido al riesgo de rotura. El condensador de vidrio y la valvulería de vidrio se encuentran bajo la cubierta del equipo de destilación. Para quitar la cubierta es necesario soltar dos cierres rápidos a cada lado del equipo y dos tornillos ocultos (véase la foto abajo) entre la cubierta y la carcasa básica. -
Página 10: Conexiones De Agua
Conexiones de agua Todas las conexiones de agua del equipo de destilación de agua, con la excepción de los puntos de toma del destilado en la parte delantera, se encuentran en el lado derecho del equipo de destilación de agua. Las mangueras para el suministro y la salida de agua no están incluidas en el volumen de suministro. -
Página 11: Salida Del Agua De Refrigeración ⑥
Salida del agua de refrigeración ⑥ Se debe conectar una manguera de ¾" resistente a la temperatura a la salida del agua de refrigeración. Esta no debe exceder una longitud máxima de aprox. 1,5 m. La manguera debe guiarse hasta un desagüe situado a menor altura y debe tener una inclinación en toda su longitud. -
Página 12: Descripción Del Funcionamiento
Equipo de bidestilación de agua Los equipos de bidestilación de agua LAUDA Puridest PD 2 D, PD 4 D y PD 8 D funcionan de forma completamente automática. Después de encender el equipo de destilación con el interruptor principal (I), se ilumina la lámpara verde del interruptor. -
Página 13: Mantenimiento, Cuidado Y Eliminación De Fallos De Funcionamiento
Mantenimiento, cuidado y eliminación de fallos de funcionamiento Atención: ¡Permita que el equipo de destilación se enfríe antes de realizar cualquier trabajo en el equipo! ¡Riesgo de quemaduras y escaldaduras! Atención: Antes de abrir el equipo de destilación y antes de realizar cualquier trabajo de limpieza, desconecte el equipo de la red eléctrica (extraiga el conector de red o apague el conmutador de alimentación). -
Página 14: Falta De Agua En La Etapa Simple O Doble
"Limpieza" se cancela apagando el equipo y volviéndolo a encender después de 10 segundos con el interruptor principal. El equipo de bidestilación de agua LAUDA Puridest está fabricado con el mejor material. No obstante, solo debe exponerse a esfuerzos mecánicos dentro de límites razonables. -
Página 15: Eliminación De Equipos Antiguos
Eliminación de equipos antiguos LAUDA asume la responsabilidad, en el marco de las directrices legales, de la retirada, eliminación respetuosa con el medio ambiente y reciclaje de todos los equipos antiguos que nos sean entregados gratuitamente y que provengan originalmente de nuestras instalaciones de producción a partir del año de fabricación 1995. -
Página 16: Datos Técnicos
Datos técnicos Equipos de destilación de agua Puridest PD 2 D, PD 4 D PD 2 D PD 4 D Dimensiones exteriores (an x pr x al) 530 mm x 260 mm x 495 mm 570 mm x 280 mm x 610 mm Capacidad de destilación... -
Página 17: Equipos De Destilación De Agua Puridest Pd 8 D
Equipos de destilación de agua Puridest PD 8 D PD 8 D Dimensiones exteriores (an x pr x al) 735 mm x 390 mm x 720 mm Capacidad de destilación 8 l / h de destilado simple o bidestilado Calidad del destilado Destilado simple: aprox. -
Página 18: Esquema De Conexiones
Esquema de conexiones Placa de circuitos impresos del sensor Limpieza Radiador tubular de la etapa simple Radiador tubular de la etapa simple Radiador tubular de la etapa simple Radiador tubular de la etapa doble Radiador tubular de la etapa doble Radiador tubular de la etapa doble Dispositivo de protección contra la falta de agua de la etapa simple Dispositivo de protección contra la falta de agua de la etapa doble... -
Página 19: Esquema De Circuitos Pd 4 D, Versión De 220 V / 3
Esquema de circuitos PD 4 D, versión de 220 V / 3 ~ Esquema de circuitos PD 4 D, versión de 400 V / 3 ~ Equipos de bidestilación de agua Puridest 19 / 32... -
Página 20: Esquema De Circuitos Pd 8 D, Versión De 220 V / 3
Esquema de circuitos PD 8 D, versión de 220 V / 3 ~ Esquema de circuitos PD 8 D, versión de 400 V / 3 ~ 20 / 32 Equipos de bidestilación de agua Puridest... -
Página 21: Conexión A La Red Eléctrica
Conexión a la red eléctrica La conexión eléctrica debe realizarse de tal forma que el equipo de bidestilación de agua pueda en todo momento desconectarse de la red eléctrica en todos los polos. Los componentes instalados con este fin, como las cajas de enchufe con contacto a tierra o los conmutadores de alimentación, deben instalarse de manera que puedan identificarse claramente y ser fácilmente accesibles en todo momento en caso de emergencia. -
Página 22: Ejemplos De Fuente De Alimentación
Ejemplos de fuente de alimentación Componentes B1 Toma de corriente con contacto a tierra por parte del cliente B2 Conector CEE, no montado, según la norma IEC 60309-2 F1 Fusible de red por parte del cliente F2 Fusible de red por parte del cliente F3 Fusible de red por parte del cliente S1 Conmutador de alimentación por parte del cliente 14.1.1... -
Página 23: Tipo Pd 4 D Y Pd 8 D En 220 V / 3 ~, Red Eléctrica De 230 V / 3 ~ / Pe 50 / 60 Hz
14.1.2 Tipo PD 4 D y PD 8 D en 220 V / 3 ~, red eléctrica de 230 V / 3 ~ / PE 50 / 60 Hz PD 4 D y PD 8 D Conexión a la fuente de alimentación a través de un interruptor S4 suministrado por el cliente, puede desconectarse de la red eléctrica en todos los polos. -
Página 24: Tipo Pd 4 D Y Pd 8 D En 400 V / 3 ~, Red Eléctrica De 400 V / 3 ~ / N / Pe 50 / 60Hz
14.1.4 Tipo PD 4 D y PD 8 D en 400 V / 3 ~, red eléctrica de 400 V / 3 ~ / N / PE 50 / 60Hz PD 4 D y PD 8 D Conexión a la fuente de alimentación a través de un interruptor S4 suministrado por el cliente, puede desconectarse de la red eléctrica en todos los polos. -
Página 25: Dispositivos Adicionales
Dispositivos adicionales Suministro de agua por separado, para alimentar el balón de destilación con agua descalcificada o desmineralizada (presión > 1 bar) y el serpentín de refrigeración (presión > 3 bar) con agua corriente fosfatada o normal. El montaje debe realizarse en la fábrica. - Página 26 Filtro previo 1 µm, para la limpieza previa del agua cruda y para la protección del equipo de la contaminación prematura. Completo, con conexiones para la manguera de presión de ½ pulgada, incluido el cartucho de filtro. El cartucho de filtro debe sustituirse al menos cada seis meses. Filtro previo con cartucho de filtro Cartucho de filtro de recambio N.º...
-
Página 27: Notas
Notas Equipos de bidestilación de agua Puridest 27 / 32... -
Página 28: Pedido De Repuestos / Servicio Lauda
Teléfono: +49 (0)9343 503-350 Fax: +49 (0)9343 503-283 E-Mail service@lauda.de ¡Estamos siempre a su disposición para preguntas y sugerencias! LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Laudaplatz 1 97922 Lauda-Königshofen Alemania Teléfono: +49 (0)9343 503-0 Fax: +49 (0)9343 503-222 E-Mail info@lauda.de... -
Página 29: Devolución De Mercancías Y Declaración De No Objección
Devolución de mercancías y declaración de no objección... -
Página 31: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de Conformidad CE... - Página 32 LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Schulze-Delitzsch-Straße 4+5 ◦ 30938 Burgwedel ◦ Alemania Tel.: +49 (0) 5139 9958-0 ◦ Fax +49 (0) 5139 9958-21 E-Mail: info@lauda.de ◦ Internet: https://www.lauda.de...