Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart • GERMANY
www.bosch-professional.com
1 609 92A 7G8 (2022.11) O / 27
1 609 92A 7G8
GLM 30-23
Professional
pt
Manual de instruções
original
es
Manual original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GLM 30-23 Professional

  • Página 1 GLM 30-23 Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart • GERMANY www.bosch-professional.com 1 609 92A 7G8 (2022.11) O / 27 1 609 92A 7G8 Manual de instruções original Manual original...
  • Página 2 Escaneie para mais informações Escanee para más informaciónes 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (d) (e) Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 4 (11) (10) 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 6 Português do Brasil....... Página Español .......... Página 17 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 7: Indicações De Segurança

    Não direcione o feixe de orientação a laser para pessoas ou animais e não olhe diretamente ou para o reflexo do mesmo. Isso Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 8 Não trabalhe com o instrumento de medição em áreas com risco de explosão, onde se encontram líquidos, gases ou pó inflamáveis. No instrumento de medição podem ser produzidas faíscas, que podem inflamar pós ou vapores. 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 9: Utilização Adequada

    Encaixe da correia de transporte Tampa do compartimento das pilhas Travamento da tampa do compartimento das pilhas Número de série Placa de advertência laser (10) Lente receptora (11) Saída do raio laser Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 10: Dados Técnicos

    ±3,0 mm desfavoráveis) Unidade de visualização mais pequena 1,0 mm Tempo de medição 0,5 s–4,2 s Geral Temperatura de operação −10 °C … +45 °C Temperatura de armazenamento –20 °C … +70 °C Umidade relativa máxima do ar 90 % 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 11 Inserir/trocar a pilha Substitua sempre todas as pilhas ou baterias ao mesmo tempo. Utilize apenas pilhas ou baterias de uma só marca e com a mesma capacidade. Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 12: Colocando Em Funcionamento

    Evitar embater violentamente ou deixar cair o instrumento de medição. Após fortes influências externas sobre o instrumento de medição, deve efetuar sempre um teste de exatidão (ver "Teste de precisão", Página 15) antes de prosseguir com o trabalho. 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 13: Processo De Medição

    Para informações adicionais, consulte o manual de instruções online: www.bosch-pt.com/manuals O instrumento de medição não pode ser movido durante a medição. Para isso, e se possível, coloque o instrumento de medição em uma superfície limitadora ou de apoio fixa.
  • Página 14: Definições Básicas

    – Código QR para o manual de instruções online – Repor para definições de fábrica – Textos de licença e avisos legais Para informações adicionais, consulte o manual de instruções online: www.bosch-pt.com/manuals Funções de medição Selecionar/alterar as funções de medição No menu de funções encontra as seguintes funções:...
  • Página 15: Teste De Precisão

    Neste caso, envie o instrumento de medição para o serviço de assistência técnica da Bosch através do seu agente autorizado. Manutenção e serviço Manutenção e limpeza...
  • Página 16 Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes também em: www.bosch-pt.com A nossa equipe de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios. Indique em todas as questões ou encomendas de peças sobressalentes impreterivelmente a referência de 10 dígitos...
  • Página 17: Indicaciones De Seguridad

    Si el texto del rótulo de advertencia láser no está en su idioma del país, entonces cúbralo con la etiqueta adhe- siva adjunta en su idioma del país antes de la primera puesta en marcha. Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 18 No trabaje con el aparato de medición en un entorno po- tencialmente explosivo, en el que se encuentran líqui- dos, gases o polvos inflamables. El aparato de medición puede producir chispas e inflamar los materiales en polvo o vapores. 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 19: Descripción Del Producto Y Servicio

    Enclavamiento de la tapa del compartimento de las pi- Número de serie Señal de aviso láser (10) Lente de recepción (11) Salida del rayo láser Elementos de indicación (a) Barra de estado Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 20: Datos Técnicos

    Tiempo de medición 0,5 s–4,2 s Generalidades Temperatura de servicio –10 °C … +45 °C Temperatura de almacenamiento –20 °C … +70 °C Humedad máx. relativa del aire 90 % Altura de aplicación máx. sobre la altu- 2000 m ra de referencia 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 21: Colocar/Cambiar Pilas

    Para la identificación unívoca de su aparato de medición sirve el número de serie (8) en la placa de características. Colocar/cambiar pilas Siempre sustituya todas las pilas o acumuladores al mismo tiempo. Solamente utilice pilas o acumuladores del mismo fabricante e igual capacidad. Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 22: Operación

    Si el aparato de medición padece fuertes impactos externos, deberá realizar siempre una comprobación de precisión (ver "Comprobación de la exactitud", Página 25) antes de continuar con los trabajos. Conexión/desconexión Presione la tecla  para conectar el aparato de medición. 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 23: Proceso De Medición

    El lente de recepción (10) y la salida de la radiación láser (11) no deben estar cubiertos durante una medi- ción. Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)
  • Página 24: Ajustes Básicos

    , para abrir el menú Funciones. Seleccione la función de medición deseada con la tecla  Presione la tecla  , para confirmar la selección. Para obtener informaciones adicionales, visite las instrucciones de servicio online: www.bosch-pt.com/manuals 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022) Bosch Power Tools...
  • Página 25: Comprobación De La Exactitud

    En este caso, haga llegar el aparato de medición a través de su concesionario al servicio postventa Bosch. Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpieza Mantenga limpio siempre el aparato de medición.
  • Página 26: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Las representaciones gráfi- cas tridimensionales e informaciones de repuestos se encuen- tran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios.
  • Página 27 Español | 27 ¡No arroje los aparatos de medición y las pilas a la basura! El símbolo es solamente válido, si también se encuentra so- bre la placa de características del producto/fabricado. Bosch Power Tools 1 609 92A 7G8 | (29.11.2022)

Tabla de contenido