Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung NL22B
Resumen de contenidos para Samsung NL22B
- Página 1 NL22B Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión de la alimentación Precauciones de seguridad Cambiar la resolución Símbolos Colocación de dispositivos para su Electricidad y seguridad visualización en el NL22B Instalación Reproducción de archivos de imagen o Funcionamiento vídeo desde la memoria USB Precauciones de utilización del producto Limpieza Capítulo. - Página 3 CONFIGURACIÓN DE LAS APÉNDICE Cambio de la configuración de Enc. aut. OPCIONES DE SONIDO Configuración de Programación lámpara Contacte con SAMSUNG WORLD Cambio de los ajustes de Pantalla OSD WIDE Modo Restablecer config. Responsabilidad por el Servicio de Personal Restablecer todo Pago (Coste para los Clientes) Volumen autom.
-
Página 4: Antes De Usar El Producto
DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL Samsung Electronics es el propietario del copyright de este manual. Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung Electronics están prohibidos. TruSurround XT, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. -
Página 5: Seguridad En El Espacio De Instalación
Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se utiliza un humidificador de ondas ultrasónicas cerca. Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung más cercano si desea limpiar el interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio). -
Página 6: Electricidad Y Seguridad
Antes de usar el producto Electricidad y seguridad Asegúrese de enchufar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra. (Sólo dispositivos aislados de tipo 1.) Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales Podrían producirse una descarga eléctrica o daños personales. -
Página 7: Instalación
Una descarga eléctrica podría dañar el producto. Advertencia Utilice únicamente el cable de alimentación que Samsung proporciona con el producto. No utilice el cable de alimentación con otros productos. No coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto. - Página 8 Asegúrese de consultar con el Centro de servicio al cliente de una cocina ni cerca una encimera de cocina. Samsung antes de la instalación del producto en un lugar con estas características. Tenga cuidado de no dejar caer el producto al moverlo. Suelte el producto con suavidad y cuidado.
-
Página 9: Funcionamiento
Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee. Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. para las reparaciones. - Página 10 Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación si entra agua u otra sustancia extraña en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o...
- Página 11 Antes de usar el producto Precaución Almacene los accesorios de pequeño tamaño fuera del alcance de los niños. Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos. No coloque objetos pesados sobre el producto.
-
Página 12: Precauciones De Utilización Del Producto
Antes de usar el producto Precauciones de utilización del producto No exponga el producto a alimentos ni a ningún tipo de material húmedo, líquidos ni objetos afilados. Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales pueden diferir de lo que se muestra en estas imágenes. No meta animales ni plantas en el producto. -
Página 13: Limpieza
Antes de usar el producto Limpieza Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales pueden diferir de lo que se muestra en estas imágenes. Tenga cuidado al limpiar el producto, ya que el panel y la parte exterior de las pantallas LCD avanzadas se arañan con facilidad. -
Página 14: Preparación
Capítulo. 2 Preparación Comprobación del contenido 2. Levante y retire la parte superior de la caja mediante las ranuras. Extracción del embalaje El aspecto del producto real puede diferir del de las ilustraciones. 1. Retire el dispositivo de bloqueo de color negro que se encuentra en la parte inferior de la caja. -
Página 15: Comprobación De Los Componentes
Preparación Comprobación de los componentes Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. El aspecto real de los componentes y elementos que se venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones. Componentes NOTA 4. -
Página 16: Piezas
Preparación Piezas POWER Encender o apagar el producto. Apertura de ventilación Sensor externo • El sensor externo consta de un sensor del mando a distancia, un sensor de luz y teclas de funciones. • El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. -
Página 17: Vista Trasera
Preparación Vista trasera Mando a distancia NOTA El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las • El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el mando a distancia de este especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. -
Página 18: Ajuste De La Osd (Visualización En Pantalla) Con El Mando A Distancia
Preparación Ajuste de la OSD (visualización en pantalla) con el Alcance de la recepción del mando a distancia mando a distancia Utilice el mando a distancia a 7-10 metros del sensor del producto, con un ángulo de 30º a izquierda o derecha. Abra el menú... -
Página 19: Dimensiones Del Producto
Preparación Dimensiones del producto 476.0 34.8 444.0 34.8 513.6 27.7 35.3 61.6 253.0 61.7 376.5 NOTA • Las dimensiones pueden sufrir cambios sin previo aviso. • Consulte las dimensiones antes de realizar la instalación del producto. No nos hacemos responsables de los posibles errores tipográficos o de impresión. -
Página 20: Conexiones
Capítulo. 3 Conexiones Uso del producto Conexión a un dispositivo USB Puntos de control previos a la conexión No conecte el cable de alimentación hasta que todas las conexiones se hayan completado. La conexión del cable de alimentación durante la conexión puede dañar el producto. Conexión LAN USB3.0 USB2.0 1. -
Página 21: Conexión De La Alimentación
Conexiones Cambiar la resolución Conexión de la alimentación NOTA • Ajuste la resolución y la frecuencia de actualización en el Panel de control del PC para obtener la calidad de imagen óptima. • La calidad de imagen de las pantallas TFT-LCD puede degradarse si no se selecciona la resolución óptima. -
Página 22: Colocación De Dispositivos Para Su Visualización En El Nl22B
Conexiones Colocación de dispositivos para su visualización en el NL22B NOTA • Ángulo de apertura de la puerta: ≤ 100˚ • Tenga mucho cuidado de no forzar la puerta abriéndola en un ángulo superior a 100 grados. El producto podría deformarse. -
Página 23: Reproducción De Archivos De Imagen O Vídeo Desde La Memoria Usb
Conexiones Reproducción de archivos de imagen o vídeo desde la memoria USB MagicInfo-i Premium está habilitado de forma predeterminada en este producto. Los archivos de imagen o de vídeo se reproducen automáticamente cuando se conecta un dispositivo de memoria USB. Consulte el DVD suministrado para obtener más detalles sobre el uso de MagicInfo-i Premium Edition. -
Página 24: Configuración De Pantalla
Capítulo. 4 Configuración de pantalla Modo Personal Configure los ajustes de Imagen (Brillo, Matiz, etc.). La disposición de las opciones del menú Puede personalizar los colores que aparecen en la pantalla según sus preferencias. Imagen pueden variar según el producto. NOTA Si se ajusta la pantalla con la función Personal, Modo cambia al modo Personal. -
Página 25: Control De Color
Configuración de pantalla Control de color Contraste: Ajusta el contraste. Contraste Ajusta el balance de color individual rojo, verde y azul. (Rango: 0~100) Cuanto mayor sea el valor, más alta será la intensidad del color. Brillo: Ajuste el brillo general de la imagen. Configuración de Control de color Brillo 1. -
Página 26: Control Lámpara
Configuración de pantalla Control lámpara Restablecimiento imagen Se utiliza la función Control lámpara para ajustar la luz de fondo, con el fin de reducir el Restablecer la configuración de la pantalla. consumo de energía. Restauración de la configuración Cambio de la configuración de Control predeterminada (Restablecimiento imagen) lámpara 1. -
Página 27: Configuración De Las Opciones De Sonido
Capítulo. 5 Configuración de las opciones de sonido Modo 4. Configure los ajustes como sea necesario mediante los botones [ 5. Se aplicará la opción seleccionada. Lleve a cabo la configuración de las opciones de sonido del producto. Seleccione un modo de sonido de acuerdo con el tipo de audio que vaya a escuchar, como música, película o noticias. -
Página 28: Personal
Configuración de las opciones de sonido Personal Volumen autom. La configuración del sonido se puede ajustar según las preferencias del usuario. El volumen de la entrada de audio puede variar en función del canal. Esta opción ecualiza automáticamente la entrada de audio de todos los canales. NOTA •... -
Página 29: Srs Ts Xt
Configuración de las opciones de sonido SRS TS XT Restablecer sonido SRS TS XT permite disfrutar de una calidad magnífica de sonido vívido de los altavoces de 5.1 Restablezca los ajustes predeterminados de fábrica de la configuración del sonido. canales mediante dos altavoces. TruSurround XT proporciona una sensación de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces, incluidos los Restauración de la configuración altavoces internos del televisor. -
Página 30: Configuración Yrestauración
Capítulo. 6 Configuración y restauración Idioma Tiempo • Establezca el idioma de los menús. Es posible establecer los valores de Conf. reloj, Temporizador, Temporizador1 Temporizador2 Temporizador3 Control festivos. • No se aplicará a otras funciones del PC. NOTA Cambio de la configuración de Conf. reloj Un cambio en el ajuste del idioma sólo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. 1. -
Página 31: Configuración De Temporizador1
Configuración y restauración Configuración de Temporizador Configuración de Temporizador1 Temporizador2 Temporizador3 1. Pulse [ ] en el producto. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ 1. Pulse [ ] en el producto. A continuación, pulse el botón [ 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ 3. -
Página 32: Configuración De Control Festivos
Configuración y restauración Configuración de Control festivos NOTA • Sólo habilitado cuando el reloj está configurado con el menú Conf. reloj. 1. Pulse [ ] en el producto. • La opción Manual permite seleccionar un día de la semana. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ ]. -
Página 33: Bloqueo Seguridad
Configuración y restauración Configuración de Bloquear Bloqueo seguridad 1. Pulse [ ] en el producto. Aparece la pantalla para la introducción de la contraseña. Escriba su contraseña de 4 dígitos. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ La contraseña predeterminada es “0-0-0-0". A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 34: Pant. Seguridad
Configuración y restauración Configuración de Temporizador Pant. seguridad 1. Pulse [ ] en el producto. La función de protección de la pantalla permite evitar la retención de imagen cuando se 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ muestra una imagen fija en la pantalla del producto durante un periodo de tiempo prolongado. A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 35: Configuración De Barra
Configuración y restauración Configuración de Barra Configuración de Borrador 1. Pulse [ ] en el producto. 1. Pulse [ ] en el producto. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ A continuación, pulse el botón [ A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 36: Configuración De Píxel
Configuración y restauración Configuración de Píxel Configuración de Lateral gris 1. Pulse [ ] en el producto. 1. Pulse [ ] en el producto. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ A continuación, pulse el botón [ A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 37: Ajuste Encendido
Configuración y restauración Ajuste encendido Configuración avanzada Puede establecer el tiempo de calentamiento de la pantalla para que se encienda después de Establece una configuración más elaborada. pulsar el botón de encendido. (Rango: 0 – 50 segundos) Configuración de Ventilador y temperatura NOTA Un tiempo de calentamiento que sea demasiado corto puede dañar el producto debido a una sobretensión. -
Página 38: Cambio De La Configuración De Enc. Aut
Configuración y restauración Cambio de la configuración de Enc. aut. Configuración de Programación lámpara 1. Pulse [ ] en el producto. 1. Pulse [ ] en el producto. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ A continuación, pulse el botón [ A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 39: Cambio De Los Ajustes De Pantalla Osd
Configuración y restauración Cambio de los ajustes de Pantalla OSD Restablecer config. 1. Pulse [ ] en el producto. Esta opción restablece la configuración predeterminada de fábrica de los ajustes 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ correspondientes a Configuración. A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 40: Restablecer Todo
Configuración y restauración Restablecer todo Esta opción restablece la configuración predeterminada de fábrica de los ajustes de una pantalla. Restablecimiento de todos los ajustes (Restablecer todo) 1. Pulse [ ] en el producto. 2. Desplácese hasta Configuración mediante los botones [ A continuación, pulse el botón [ 3. -
Página 41: Solución De Problemas
Ajuste el Brillo. brillante. La pantalla es Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. demasiado oscura. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung. -
Página 42: Problemas Con El Audio
Solución de problemas Problemas con el audio Solución de problemas Soluciones No hay sonido. Compruebe que el dispositivo fuente conectado al producto esté encendido. El volumen es demasiado Ajustar el volumen. bajo. Si el volumen sigue siendo bajo después de subirlo al máximo nivel, ajústelo en la tarjeta de sonido del PC o el programa de software. -
Página 43: Especificaciones
Windows Embedded Standard 7 Sistema operativo Gráficos Radeon HD6400 series (integrado en APU) Nombre del modelo NL22B Este producto utiliza de 100 a 240 V. Consulte la Alimentación eléctrica etiqueta en la parte posterior del producto, ya que el Tamaño de voltaje estándar puede variar entre los países. -
Página 44: Ahorro De Energía
Especificaciones Este dispositivo es un aparato digital de Clase A. Ahorro de energía La función de ahorro de energía de este producto reduce el consumo mediante el apagado de la pantalla y el cambio de color del LED de alimentación si el producto no se utiliza durante un periodo determinado. -
Página 45: Modos De Temporización Predefinidos
Especificaciones Modos de temporización predefinidos VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel. Por tanto, cualquier resolución distinta de la especificada podría degradar la calidad de VESA, 1680 x 1050 64,674... -
Página 46: Apéndice
COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/latin (Spanish) NOTA COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin_en Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de (English) atención al cliente de Samsung. http://www.samsung.com/latin NORTH AMERICA (Spanish) DOMINICA 1-800-751-2676 U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com... - Página 47 PERU 0-800-777-08 http://www.samsung.com 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com CZECH PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 TRINIDAD & 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com TOBAGO EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com...
- Página 48 TOLL FREE No. (Ukrainian) UKRAINE 0-800-502-000 SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ua_ru (Russian) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com...
- Página 49 021-5699-7777 (Arabic) JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ae NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com (English) OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ae_ar 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for (Arabic) PLDT 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for http://www.samsung.com/ae PHILIPPINES Digitel http://www.samsung.com (English)
-
Página 50: Responsabilidad Por El Servicio De Pago (Coste Para Los Clientes)
• Si el producto se reinstala o se conectan más dispositivos adicionales tras instalar por primera vez el producto adquirido. SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com • Si el producto se reinstala para moverlo a una ubicación diferente o a una casa diferente. -
Página 51: El Daño Del Producto Ha Sido Causado Por El Cliente
• Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos •... -
Página 52: Calidad De Imagen Óptima Y Prevención De Desgaste Con Persistencia De Imágenes
Apéndice Calidad de imagen óptima y Eliminación correcta de las baterías de este producto (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) prevención de desgaste con La presencia de esta marca en la batería, el manual o el envase indica que la batería de este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos. -
Página 53: Prevención Del Desgaste Con Persistencia De Imágenes
Apéndice Prevención del desgaste con persistencia de imágenes Matriz negra Filtro de color Electrodo común (ITO) ¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? El desgaste con persistencia de imágenes no debería ocurrir si el panel LCD funcionara normalmente. El funcionamiento normal significa el cambio continuo del patrón de vídeo. Si Fuente Drenaje el panel LCD muestra un patrón fijo durante un periodo prolongado (más de 12 horas), puede... - Página 54 Apéndice • Cambio de color normal • Muestra regularmente una imagen en movimiento junto con un logotipo. Intervalo: Muestra una imagen en movimiento junto con un logotipo durante 60 segundos después de 4 horas de uso. Type 1 Type 2 •...
-
Página 55: Terminología
Apéndice Resolución Terminología La resolución es el número de píxeles horizontales y verticales que conforman una pantalla. Representa el nivel de detalle de visualización. Una resolución mayor muestra una mayor cantidad de información en la pantalla y permite realizar varias tareas a la vez. Por ejemplo, OSD (On Screen Display) una resolución de 1920 x 1080 consiste en 1920 píxeles horizontales (resolución horizontal) y 1080 líneas verticales (resolución vertical).