Ocultar thumbs Ver también para ChlorStop:

Publicidad

Enlaces rápidos

22100502-Titelbild Steuereinheit für ChlorStop
Manual de instrucciones original
© Lutz-Jesco GmbH 2023
¡Leer el manual de instrucciones!
¡El explotador se hace responsable de los errores de instalación u
operación!
BA-22107-04-V04
Unidad de control
ChlorStop
Manual de instrucciones
Dosificatión
Líquidos
Transporte
Gases
Control
Sistemas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lutz-Jesco ChlorStop

  • Página 1 22100502-Titelbild Steuereinheit für ChlorStop Unidad de control ChlorStop Manual de instrucciones ¡Leer el manual de instrucciones! ¡El explotador se hace responsable de los errores de instalación u operación! Dosificatión Líquidos Manual de instrucciones original BA-22107-04-V04 Transporte Gases © Lutz-Jesco GmbH 2023...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    8 Funcionamiento ...............11 8.1 Puesta en marcha ..............8.2 Mensajes de funcionamiento ..........8.3 Prueba de funcionamiento de las válvulas ChlorStop ....8.4 Comportamiento en caso de emergencia ........ 8.5 Puesta fuera de servicio ............9 EU – Declaración de conformidad ........12 Índice de contenidos...
  • Página 4: Indicaciones Para El Lector

    Unidad de control ChlorStop Manual de instrucciones 1 Indicaciones para el lector 1.3 Explicación de las señales de advertencia Este manual de instrucciones contiene información y reglas de compor- tamiento para la operación segura y correcta del aparato. Las señales de advertencia simbolizan el tipo y la fuente de un peligro in- minente: Tenga en cuenta los siguientes principios básicos:...
  • Página 5: Seguridad

    Unidad de control ChlorStop Manual de instrucciones 2 Seguridad 2.1 Advertencias generales 2.3 Trabajar respetando las medidas de seguridad Las siguientes indicaciones de advertencia se han diseñado para ayudar Además de las medidas de seguridad mencionadas en este manual, se a eliminar los peligros que pudieran surgir durante la manipulación del...
  • Página 6: Persona Capacitada

    El aparato es operado por personas insuficientemente cualificadas Montaje para la respectiva tarea. Puesta fuera de servicio No se utilizan repuestos ni accesorios originales de Lutz-Jesco GmbH. Solución de fallos Se han realizado modificaciones no autorizadas en el aparato. Reparación Los intervalos de revisión e inspección no se cumplen o no se...
  • Página 7: Descripción Del Producto

    4.2.2 Descripción de las funciones La unidad de control permite la conexión de hasta 12 válvulas ChlorStop. Conecta las válvulas ChlorStop a un detector de gas o a un control exter- no y las cierra en caso de alarma. La unidad de control está equipada opcionalmente con un sistema de ali- mentación ininterrumpida (SAI), con el que se pueden accionar temporal-...
  • Página 8: Datos Técnicos

    Unidad de control ChlorStop Manual de instrucciones 5 Datos técnicos Datos Valor Tensión de servicio 110 – 230 V AC, 50/60 Hz Tensión de alimentación 230 V AC, 24 V DC Tensión de mando 24 V DC Clase de protección...
  • Página 9: Instalación

    Configuración Descripción Instale la unidad de control en la sala de control de la instalación. No se ción recomienda la instalación en la misma sala que las válvulas ChlorStop. Fase El espacio debe cumplir como mínimo los requisitos siguientes: Neutro El lugar estará...
  • Página 10: Señales De Alarma De 24 V Y 230

    Como resultado, se cerrarán todas las válvulas ChlorStop conectadas. Si la unidad de control dispone de un sistema de alimentación ininterrumpida, el proceso de cierre se efectuará...
  • Página 11: Funcionamiento

    Todas las válvulas ChlorStop conectadas reciben ahora alimenta- deberá confirmar la alarma una vez pulsando el botón Reinicio. ción eléctrica. Abra las válvulas ChlorStop tirando hacia arriba de las palancas de bloqueo. Tenga en cuenta la documentación de las vál- 8.5 Puesta fuera de servicio...
  • Página 12: Eu - Declaración De Conformidad

    Unidad de control ChlorStop Manual de instrucciones 9 EU – Declaración de conformidad (DE) EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung am Gerät verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
  • Página 16 22100502-Titelbild Steuereinheit für ChlorStop Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge 19 D-30900 Wedemark Teléfono: +49 5130 5802-0 info@lutz-jesco.com www.lutz-jesco.com Manual de instrucciones Unidad de control ChlorStop...

Tabla de contenido