Resumen de contenidos para DPlus Automation Systems Hoop SPOT7
- Página 1 SPOT VIDEOCIFONO 7" BUS 2 FILI VIDEO DOOR PHONE 7" 2 WIRE BUS INTERPHONE VIDEO 7" BUS 2 FILS VIDEOPORTERO 7" BUS 2 HILOS 4 HILOS HD...
-
Página 2: Descrizione Icone
CARATTERISTICHE TECNICHE MONITOR INTERNO DESCRIZIONE ICONE... -
Página 3: Schema Di Cablaggio
SCHEMA DI CABLAGGIO MONITOR INTERNO 4 alimentatore DC 24V Isolatore di potenza Monitor interno 1 Monitor interno 2 SCHEMA DI CABLAGGIO DETTAGLIATO Alimentatore DC 24V Pulsantiera Isolatore di potenza Monitor interno 1 JP 2 Monitor interno 2 JP 1 JP 2 NC 1 COM1 serratura... -
Página 4: Impostazioni Di Sistema
OPERAZIONI 1_ MODALITA'' STANDBYBY Ci sono due opzioni nella modalità di standby : "data e ora" oppure "cornice fotografica". 1.1 OPZIONE DATA E ORA Visualizza anno, mese, giorno, settimana, ora, 10:50 minuti, secondi. In modalità stand-by l’orologio verrà visualizzato per Monday 60 secondi, poi entrerà... -
Página 5: Informazioni Di Sistema
1.3.2 ORA [ Orologio ]: scegliere “on” o “off” per attivare / disattivare l’orologio dalla schermata. Se disattivato, l’orologio non appare quando il sistema è in standby. [ Formato data ]: la data è disponibile in tre formati: AA-MM-GG, MM-GG-AA, GG-MM-AA. Selezionare “Formato data”... - Página 6 1.3.5 VOLUME Selezionare “Volume” per regolare il volume della suoneria del monitor. Gli utenti possono impostare 3 diversi volumi di suoneria per differenti momenti della giornata. La durata della suoneria può essere modificata da 10 a 45 secondi. Usare il pulsante per spostarsi o aumentare e diminuire I valori.
- Página 7 1.5 MODALITA'' IMPOSTAZIONI Selezionare “Mode” e premere il pulsante delle impostazioni per accedere al menu “modalità”, che include: dispositivo ID, stato DOOR2, numero residente, tempo monitoraggio, tempo di sblocco interno, modalità di registrazione, tipo di dispositivo, messaggio. 1.5.1 ID DISPOSITIVO Impostazione MASTER o SLAVE per monitor interno da 01 a 04.
-
Página 8: Multimedia
1.6 ALLARME Nel menu principale selezionare la voce “allarme” e premere il pulsante delle impostazioni accedere. NOTA: registrazione dell’allarme è solo per CAM1 e CAM2, la durata dell’allarme è di massimo 2 minuti. 1.6.1 TIPOLOGIA SENSORE 1 Il sensore 1 può essere impostato NO o NC. 1.6.2 TEMPO ALLARME SENSORE 1 Durata dell’allarme sensore 1 0s-20s. - Página 9 Importante: Distinguere tra maiuscole e minuscole in: “\USER\Musica” (1). Accedere all’elenco della musica, selezionarlo e premere il pulsante delle impostazioni per avviare la riproduzione della musica. (2). Riproduzione in modalità musica: riproduzione in sequenza, riproduzione singola, Single Cycle, List Cycle, riproduzione casuale. [ Riproduzione in sequenza ]: riproduce di tutti i brani presenti nella lista.
- Página 10 1.7.3 GESTIONE DEI FILE ( per i modelli con scheda MicroSD) Selezionare l’opzione “Gestione file”, premere l’icona delle impostazioni per accedere, selezionare la cartella MicroSD, e premere l’icona delle impostazioni per accedere alla scheda microSD, che include: cartella DCIM, cartella USER. [ Elimina Files ]: Premere il pulsante destro o sinistro per spostare il cursore sull'opzione del file da eliminare,tenere premuta l’icona delle impostazioni, apparirà...
- Página 11 1.8 CENTRO REGISTRAZIONE ( per i modelli con scheda MicroSD) Selezionare “Record Center” e premere l’icona delle impostazioni per accedere. Il centro di registrazione include: informazioni sul video e informazioni sulle foto. NOTA: Per eliminare I video e le immagini nel centro di registrazione, eliminarli dalla cartella DCIM nella scheda microSD.
-
Página 12: Caratteristiche Tecniche
ISTRUZIONI ALLARME 1.Cortocircuitare il terminale pubblico finale per attivare l'allarme e il monitor interno suonerà. Durante questo periodo, premere il pulsante di chiamata per interrompere l'allarme ed entrare in modalità standby. 2. In modalità di registrazione, l'immagine viene visualizzata e registrata per 120s. Durante questo periodo, premere il pulsante di chiamata per interrompere l'allarme ed entrare in modalità... -
Página 13: Icon Description
INDOOR MONITOR SPECIFICATION ICON DESCRIPTION... -
Página 14: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM INDOOR MONITOR 4 Power supply DC 24V Power isolator INDOOR MONITOR 1 INDOOR MONITOR 2 DETAILED WIRING DIAGRAM POwer Supply DC 24V Door station Power isolator Indoor Monitor 1 JP 2 Indoor monitor 2 JP 1 JP 2 NC 1 COM1 NO 1... -
Página 15: System Settings
OPERATION 1_ STANDBYBY MODE Clock/date mode and Digital photo frame mode option. 1.1 CLOCKK/DATE MODE Display day/month/year/week/hour/minute/second. 10:50 Clock/date display on standby mode within 60 second, after disappear enter black screen mode Monday protect LCD. 12-05-2023 Note: Message icon display on standby mode if visitor leave a message. -
Página 16: System Information
1.3.2 TIME [ Clock switch ]: it means whether display the clock in standby mode, “on” is to turn on the display, and “off” is to turn off the display. When you turn off it, the clock will not be displayed in standby mode. [ Date Format ]: The date format includes three formats: YY-MM-DD, MM-DD-YY, and DD-MM-YY. - Página 17 1.3.5 VOLUME Select “Volume” to adjust the ring volume of the monitor. Users can setup preferred ring volumes for three different times of day. Ring durations can be adjusted from 10s to 45s. Use & to navigate or increase and decrease value to enter.
-
Página 18: Mode Setting
1.5 MODE SETTING Choose Mode and press setting button to enter mode menu, including: Device ID, Door 2 status, Resident Number, Monitor Time, Indoor unlock time, Record mode, Device type, Message. 1.5.1 ID DEVICE Master or Slave Setting For Indoor Monitor From 01 to 04. - Página 19 1.6 ALLARME In Main Menu, move the cursor to the “Alarm” option. Then press button to enter the Alarm menu. Note: Alarm record work for camera 1&2 only, alarm lasting 2 mins. 1.6.1 SENSOR 1 TYPE Sensor1 type can be set NO or NC. 1.6.2 SENSOR 1 ALARM TIME Sensor1 0s-20s for alarm duration.
- Página 20 Important: The “\USER\Music” directory is case sensitive. (1). Enter the music list, select it and press setting button start play music. (2). Playing music mode: Play In Sequence, Single Play, Single Cycle, List Cycle, Random play. [ Play In Sequence ]: Play all songs from top to bottom of list. Stop playing after the last song is played.
- Página 21 1.7.3 FILE MANAGEMENT ( for the models with MicroSD card) Select “File Management” option, press setting icon to enter “File Management”, select SD folder, and press setting button to enter SD card, it includes: DCIM folder, USER folder. [ Delete Files ]: Press the right or left button to move the cursor to the file option to be deleted, long press the setting button and a pop-up window prompts “Delete file?”...
- Página 22 1.8 RECORD CENTER ( for the models with MicroSD card) Select “Record Center” and press setting icon to enter “Record Center” submenu. This submenu includes video information photo information icons. NOTE: To delete the videos and snapshot pictures in the Record Center, please delete them from the DCIM folder on the microSD card.
-
Página 23: Technical Specification
ALARM INSTRUCTION 1. Short-circuit the final public terminal to activate the alarm, and the indoor monitor will ring. During this period, press the call button to stop the alarm and enter the standby mode. 2. When in recording mode, 120s continuously display and record the image. During this period, press call button to stop alarm and enter standby mode. - Página 24 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MONITEUR INTERNE ICÔNE DESCRIPTION...
-
Página 25: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE MONITEUR INTERNE 4 alimentateur DC 24V isolateur de courant MONITEUR INTERNE 1 MONITEUR INTERNE 2 SCHÉMA DE CÂBLAGE DÉTAILLÉ Alimentateur DC 24V Station exterieure Isolateur du courant Moniteur interne 1 JP 2 Moniteur interne 2 JP 1 JP 2 NC 1 COM1... -
Página 26: Impostations De Systeme
OPERATIONS 1_1.1 MODE DE VEILLE En mode veille, il y a deux options : date et heure ou cadre photo. 1.1.11 OPTION DATE ET HEURE Affiche l'année, le mois, le jour, la semaine, l'heure, 10:50 les minutes et les secondes. En mode veille, l'horloge s'affiche pendant 60 secondes, puis passe en mode Monday écran de veille noir. -
Página 27: Informations De Systeme
1.3.2 HEURE [ Horloge ]: choisissez "on" ou "off" pour activer/ désactiver l'horloge sur l'écran. Si elle est désactivée, l'horloge n'apparaît pas lorsque le système est en veille. [ Format de date ]: la date est disponible dans trois formats: AA-MM-JJ, MM-JJ-AA, JJ-MM-AA. Sélectionnez "Format de la date"... - Página 28 1.3.5 VOLUME Sélectionnez « Volume » pour régler le volume de la sonnerie du moniteur. Les utilisateurs peuvent définir 3 volumes de sonnerie différents pour différents moments de la journée. La durée de la sonnerie peut être modifiée de 10 à 45 secondes.
- Página 29 1.5.5MODALITÉS DES RÉGLAGES Sélectionnez "Mode" et appuyez sur le bouton de réglage pour accéder au menu "mode", qui comprend : l'ID de l'appareil, l'état de la PORTE2, le numéro de résident, le temps de surveillance, le temps de déverrouillage intérieur, le mode d'enregistrement, le type d'appareil, le message 1.5.1.
- Página 30 1.6 ALARME Dans menu principal, sélectionnez l'élément "alarme" et appuyez sur le bouton paramètres pour entrer. NOTE L'enregistrement d'alarme est uniquement pour CAM1 et CAM2, la durée de l'alarme peut aller jusqu'à 2 minutes. 1.6.11 CAPTEUR TYPE 1 Le capteur 1 peut être réglé sur NO ou NC. 1.6.22 TEMPS ALARME CAPTEUR 1 Durée de l'alarme du capteur 1 0s-20s.
- Página 31 Important : Veuillez respecter la casse dans : "\USER\Musica" (1). Entrez dans la liste de musique, sélectionnez-la et appuyez sur le bouton des paramètres pour commencer à jouer de la musique. (2). Lecture en mode musique : lecture séquentielle, lecture unique, cycle unique, cycle de liste, lecture aléatoire.
- Página 32 1.7.3 GESTION DES FICHIERS (pour les modèles avec carte MicroSD) Sélectionnez l'option "Gestionnaire de fichiers", appuyez sur l'icône de réglage pour entrer, sélectionnez le dossier MicroSD et appuyez sur l'icône de réglage pour entrer dans la carte microSD, qui comprend : le dossier DCIM, le dossier USER.
- Página 33 1.8 CENTRE D'ENREGISTREMENT (pour les modèles avec carte MicroSD) Sélectionnez "Centre d'enregistrement" et appuyez sur l'icône des paramètres pour entrer. Le centre d'enregistrement comprend des informations vidéo et des informations photo. NOTE: Pour supprimer les vidéos et les images du centre d'enregistrement, supprimez-les du dossier DCIM de la carte microSD.
-
Página 34: Caractéristiques Techniques
INSTRUCTION D'ALARME 1.Court-circuitez la dernière borne publique pour déclencher l'alarme et le moniteur intérieur retentira. Pendant ce temps, appuyez sur le bouton d'appel pour arrêter l'alarme et passer en mode veille. 2. En mode enregistrement, l'image est affichée et enregistrée pendant 120 secondes. Pendant Pendant ce temps, appuyez sur le bouton d'appel pour arrêter l'alarme et passer en mode veille. -
Página 35: Especificaciones Técnicas Monitor Interno
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MONITOR INTERNO ICONOS DESCRIPCIÓN... -
Página 36: Diagrama De Cableado
DIAGRAMA DE CABLEADO MONITOR INTERNO 4 alimentacion DC 24V aislador de energía Monitor interno 1 Monitor interno 2 DIAGRAMA DE CABLEADO DETALLADO Alimentacion DC 24V Botonera aislador de energía Monitor interno 1 JP 2 Monitor interno 2 JP 1 JP 2 NC 1 COM1 serratura... -
Página 37: Operaciones
OPERACIONES 1_ MODO DE ESPERA Hay dos opciones en el modo de espera: "fecha y hora" o "marco de fotos". 1.1 OPCIÓN DE FECHA Y HORA Muestra año, mes, día, semana, hora, minuto, 10:50 segundo. En el modo de espera, el reloj se mostrará durante Monday 60 segundos, luego ingresará... -
Página 38: Información Del Sistema
1.3.2 HORA [ Reloj ]: elija "on" o "off" para encender/apagar el reloj desde la pantalla. Si está desactivado, el reloj no aparece cuando el sistema está en espera. [ Formato de fecha ]: La fecha está disponible en tres formatos: AA-MM-DD, MM-DD-AA, DD-MM-AA. Seleccione "Formato de fecha"... -
Página 39: Intercomunicador
1.3.5 VOLUME Seleccione “Volumen” para ajustar el volumen del timbre del monitor. Los usuarios pueden configurar 3 volúmenes de timbre diferentes para diferentes momentos del día. La duración del tono de llamada se puede cambiar de 10 a 45 segundos. Use el botón para mover o aumentar y disminuir los valores. -
Página 40: Configuración De Modo
CONFIGURACIÓN MODO Seleccione "Modo" y presione el botón de configuración para ingresar al menú "modo", que incluye: ID del dispositivo, estado de DOOR2, número de residente, tiempo de monitoreo, tiempo de desbloqueo interior, modo de registro, tipo de dispositivo, mensaje. 1.5.1 ID DISPOSITIVO Configuración MASTER o SLAVE para monitor interno de 01 a 04. -
Página 41: Tipo De Modo E/S
1.6 ALARMA En el menú principal, seleccione el elemento "alarma" y presione el botón de configuración para ingresar. NOTA: La grabación de alarma es solo para CAM1 y CAM2, la duración de la alarma es de hasta 2 minutos. 1.6.1 SENSOR TIPO 1 El sensor 1 se puede configurar en NO o NC. - Página 42 Importante: distingue entre mayúsculas minúsculas “\USER\Musica” (1). Ingrese a la lista de música, selecciónela y presione el botón de configuración para comenzar a reproducir música. (2). Modo de reproducción de música: reproducción de secuencia, reproducción única, ciclo único, ciclo de lista, reproducción aleatoria. [Reproducción secuencial]: reproduce todas las canciones de la lista.
- Página 43 1.7.3 GESTIÓN DE ARCHIVOS (para modelos con tarjeta MicroSD) Seleccione la opción "Administrador de archivos", presione el ícono de configuración para ingresar, seleccione la carpeta MicroSD y presione el ícono de configuración para ingresar a la tarjeta microSD, que incluye: carpeta DCIM, carpeta USER.
-
Página 44: Ajuste De Los Parámetros De Color
1.8 CENTRO DE GRABACIÓN (para modelos con tarjeta MicroSD) Seleccione "Centro de registros" y presione el ícono de configuración para ingresar. El centro de grabación incluye: información de video e información de fotografía. NOTA: Para eliminar los videos y las imágenes en el centro de grabación, elimínelos de la carpeta DCIM en la tarjeta microSD. -
Página 45: Instrucciones De Alarma
INSTRUCCIONES DE ALARMA 1.Cortocircuite el terminal público final para activar la alarma y sonará el monitor interior. Durante este tiempo, presione el botón de llamada para detener la alarma y entrar en modo de espera. 2. En el modo de grabación, la imagen se muestra y se graba durante 120 s. Durante este período, presione el botón de llamada para detener la alarma y entrar en modo de espera. - Página 46 NOTE PER L'INSTALLAZIONE INSTALLATION NOTES NOTES POUR L'INSTALLATION NOTAS DE INSTALACIÓN Evitare l'installazione del dispositivo vicino a forti radiazioni (es. ascensori, motori AC) . La manutenzione deve essere eseguita da un tecnico qualificato. Evitare forti scosse, percosse e collisioni, altrimenti i componenti interni potrebbero essere danneggiati. Non esporre la videocamera per esterni a una luce forte o al sole. Non installare la videocamera per esterni nell'ambiente, ad es.