Resumen de contenidos para Royal Catering RC-CMM01
Página 1
USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones CHOCOLATE CUTTER expondo.com...
Deutsch Parameter Werte muss das Gerät umgehend ausgeschaltet werden Produktname SCHOKOLADENSCHNEIDER und dieser Umstand muss einer autorisierten Person English mitgeteilt werden. Modell RC-CMM01 Wenn nicht sicher sind, Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Abmessungen [Breite Polski 265x460x160 Kundendienst des Herstellers.
Do not carry out repairs yourself! von Erwachsenen nicht von Kindern durchgeführt Bolzen in den Halterungen der Basis eingesetzt werden, so Model RC-CMM01 Keep these instructions for use for future reference. wie es auf dem Bild unten gezeigt wird. werden.
DO CZEKOLADY • lower the cutting arm with a steady movement until serwisem producenta. intended use of the device! the desired cut is obtained. Model RC-CMM01 Naprawę produktu może wykonać wyłącznie CAUTION! In order to obtain a smooth cut, wiping 3.1.
Model RC-CMM01 Části balení a drobné montážní prvky ukládejte mimo W celu zapobiegania skaleczeniom należy zawsze dosah dětí. zachować ostrożność podczas wykonywania prac Rozměry [šířka...
řezu. produit ou si vous constatez qu’il est endommagé, Modèle RC-CMM01 uživatel. UPOZORNĚNÍ! Za účelem dosažení hladkého řezu contactez le service après-vente du fabricant. doporučujeme po každém použití otřít krájecí struny Le produit ne peut être réparé...
PER CIOCCOLATO riparazioni da soli! effectuant des travaux d’entretien sur l’appareil. Modello RC-CMM01 Conservare il manuale d’uso per utilizzo futuro. Se ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en l‘apparecchio deve essere trasferito a terzi, anche accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il...
ATTENZIONE! Anche l'apparecchiatura Modelo RC-CMM01 con el servicio técnico del fabricante. è stata progettata per essere sicura, sono presenti Cualquier reparación del producto deberá ser Dimensiones [anchura degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado realizada por el servicio técnico del fabricante.
ENSAMBLAJE DEL DISPOSITIVO NOTES/NOTZIEN El dispositivo no es un juguete. Los niños no Antes de proceder al uso, es necesario decidir sobre el deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin la supervisión de un adulto. espesor de corte del producto y elegir el brazo de corte Para evitar el riesgo de lesiones, siempre tenga adecuado.
Página 11
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.