Garmin Infotainment System Manual Del Usuario página 156

Información importante sobre el producto y tu seguridad
OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DE ESTE ACUERDO
O DE OTRA NATURALEZA Y QUE TENGAN RELACIÓN
CON LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO NO SUPERARÁ
LA CANTIDAD DE 1,00 $. Algunos estados, territorios y
países no permiten ciertas exenciones de responsabilidad
o limitaciones de daños, por lo que es posible que la
exención anterior no sea de aplicación para el Usuario. Si
el Usuario ha obtenido la Aplicación de otro proveedor
de aplicaciones, LA ÚNICA Y MÁXIMA RESPONSABILIDAD
DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN, EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, ES EL REEMBOLSO
DEL PRECIO DE COMPRA DE LA APLICACIÓN.
CUALQUIER CONTENIDO O MATERIAL CARGADO O
DESCARGADO, U OBTENIDO POR OTROS MEDIOS
MEDIANTE EL SOFTWARE, SE REALIZA A DISCRECIÓN
Y RIESGO DEL USUARIO. EL USUARIO SERÁ EL ÚNICO
RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PUEDA
PRODUCIR EN SU DISPOSITIVO DE COMUNICACIÓN
ELECTRÓNICO, O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS QUE
SE PUEDA DERIVAR DE LA CARGA O DESCARGA DE TALES
CONTENIDOS O MATERIALES, ASÍ COMO DEL USO DEL
SOFTWARE.
Ruta predictiva. El dispositivo del Usuario puede incluir
una función de "ruta predictiva" denominada myTrends
que identifica sus hábitos de conducción. Si sí se
incluye dicha función, cuando el dispositivo prediga una
ruta, se mostrará el tiempo estimado hasta el destino
y la información relevante sobre el tráfico para la ruta
predicha. Cualquier persona que utilice el dispositivo
podrá acceder a la información relacionada con los
hábitos de conducción del Usuario. Si el Usuario no
quiere que su dispositivo prediga las rutas o muestre
información relacionada con las rutas predichas, podrá
desactivar myTrends si accede al menú Configuración del
dispositivo.
Recopilación de información. Podremos recopilar
información acerca de la frecuencia de uso del producto
de Garmin o de ciertas aplicaciones y funciones de
este. Esta información se recopila de forma anónima de
un modo que no identifica al Usuario personalmente.
Podremos utilizar esta información para detectar
tendencias de los Usuarios generales y para mejorar de
otras formas nuestros productos o aplicaciones. El uso de
servicios basados en la ubicación del producto de Garmin,
152
190-01611-90_0C.indd 152
que pueden incluir información del tiempo, horarios de
cine, información de tráfico, precio de los combustibles
o información relacionada con eventos locales,
requerirá que se obtenga la ubicación del dispositivo
para proporcionar al Usuario los servicios basados en
lugares. Estos datos sobre la ubicación se recopilan de
forma anónima de un modo que no identifica al Usuario
personalmente. Si así lo autoriza el Usuario, Garmin
recopilará y cargará información como, por ejemplo, la
ubicación, velocidad y dirección (conocida como "datos
de sondeo de tráfico" o "detección móvil de datos de
tráfico") para mejorar la calidad de los datos de tráfico y
de Otro contenido que ofrece Garmin o los proveedores
de Contenido. Si así lo autoriza el Usuario, Garmin podrá,
además, compartir estos datos con terceros o vendérselos.
Estos datos se comparten y venden de forma anónima
de modo que no se identifica al Usuario personalmente.
La recopilación y utilización de esta información de
ubicación se describe de forma más detallada en la
Declaración de privacidad del producto de Garmin.
Renuncia de promoción por cambio de los
proveedores del Contenido. Toda referencia a
productos, servicios, procesos, hipervínculos a terceros
u otro Contenido mediante nombre comercial, marca
comercial, fabricante, proveedor o cualquier otro medio
no constituye necesariamente ni implica un respaldo,
promoción o recomendación por parte de Garmin o
de los otorgantes de la licencia. La información sobre
servicios y productos corre por cuenta exclusiva de cada
proveedor individual. El nombre y el logotipo de HERE,
los logotipos y marcas comerciales de HERE y HERE ON
BOARD, así como otras marcas y nombres comerciales
propiedad de HERE North America LLC, no podrán
utilizarse con propósitos comerciales sin contar con el
consentimiento previo por escrito de HERE. Es posible
que los proveedores de contenidos cambien durante la
vigencia de los términos de este acuerdo de Garmin y
puede que, con el nuevo proveedor, no se vuelva a repetir
la experiencia que tuvo el usuario con el proveedor de
contenidos anterior.
Control de exportaciones. El Usuario acepta no
exportar ninguna parte del Contenido ni ningún producto
directo de este a menos que cumpla y cuente con todas
las licencias y aprobaciones necesarias así como con todas
las leyes y normativas de exportación aplicables.
Cumplimiento legal. El Usuario confirma y garantiza
que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo
del gobierno de Estados Unidos o designado por el
mismo como país que concede "apoyo a los terroristas" y
que (ii) no aparece en ninguna lista de partes vetadas o
restringidas por el gobierno de Estados Unidos.
Indemnización. El usuario acepta indemnizar, defender
y eximir a Garmin y sus otorgantes de licencias, entre los
que se incluyen los otorgantes, proveedores de servicios,
socios de canal, proveedores, cesionarios, filiales, empresas
afiliadas y sus correspondientes responsables, directores,
empleados, accionistas, agentes y representantes de cada
uno de ellos frente a cualquier responsabilidad, pérdida,
daño (incluidos los que causen la muerte), demanda,
acción, coste, gasto o reclamación del carácter que sea,
incluidos, sin limitarse a ello, los costes procesales que
surjan de o estén relacionados con el uso o posesión de
los Productos de Garmin por parte del usuario.
Datos de mapas. El uso de determinados Datos de
mapas puede estar sujeto a determinadas restricciones
y/o requisitos impuestos por otros proveedores y/o
autoridades gubernamentales o regulatorias tal y como se
establece en http://corporate.navteq.com/supplier_terms.
html.
Vigencia. Este Acuerdo será efectivo hasta el momento
en el que, (i) si es aplicable, se alcance el término de
la suscripción (por parte del usuario o de Garmin) o
venza el Acuerdo, o (ii) Garmin concluya este Acuerdo
por cualquier razón, incluyendo, entre otros posibles
factores, si Garmin estima que el usuario ha incumplido
cualquiera de los términos de este Acuerdo. Además,
este Acuerdo terminará de forma inmediata al llegar a
término un acuerdo entre Garmin y otros proveedores, de
los que Garmin (a) obtenga los servicios o la distribución
necesarios para mantener los Productos de Garmin,
u (b) obtenga la licencia del Contenido. El Usuario
conviene, una vez que se haya dado término al presente
Acuerdo, destruir todas las copias del Contenido. Las
Renuncias de garantías y responsabilidades que se indican
anteriormente se mantendrán vigentes aún después de
que se haya dado término a este Acuerdo de licencia.
Acuerdo completo. Estos términos y condiciones
Infotainment System de Garmin
12/17/2014 9:02:29 AM