Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
CUBIC PATH LIGHT
232554
230V~
232564
art.-no. 232554/64 01/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений.
1 x
QPAR51,GU10, 35W max.
2 x
20mm
6mm
232220
232221
18 x 19 x 72 cm
2,5 kg
18 x 21,5 x 72 cm
3,0 kg
180°
22mm
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV Elektronik QPAR51
Resumen de contenidos para SLV Elektronik QPAR51
- Página 1 CUBIC PATH LIGHT art.-no. 232554/64 01/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische...
- Página 2 Leuchtmitteln befinden sich auf dem Typenschild. • Das Produkt ist nur für die Montage auf dem Boden geeignet. • Zugelassene Leuchtmitteltypen: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / Das Produkt darf nur der Schutzart IP44 entsprechend angewendet Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebens-, 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max.
-
Página 3: Safety Messages
Choose a place where the installation is not a danger (e.g. stumbling, • Suitable light sources: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / 232564: knocking). QPAR51, GU10, 2 x 35W max. -
Página 4: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS • Lampes autorisées : 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / 232564: Lieu d'installation QPAR51, GU10, 2 x 35W max. • Le produit est seulement approprié pour le montage au sol. MODE D´EMPLOI POUR • Changer la lampe Le produit doit uniquement être utilisé conformément au type de •... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Utilice para la luminaria solamente lámparas homologadas. En la placa de características hay los datos de las lámparas homologadas. • Tipos de lámpara autorizados: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max. • Sustitución de la lámpara... - Página 6 ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER apposte durante il trasporto. • Tipi di lampadina autorizzate: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / • Prima di gettare il materiale di imballaggio, La preghiamo di voler verficare LAMPADA ESTERNO 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max.
-
Página 7: Gebruik Aangepast Aan De Doeleinden
Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of artnr. 232254/64 © 01/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • uitsluitend op een stabiele, vlakke en kiepveilige ondergrond vast definitief als toebehoren worden beschreven! Übach-Palenberg, Germany, Tel. - Página 8 Brug kun lyskilder som er tilladet for lampen. Du finder oplysninger til tilladelige lyskilder på typeskiltet. • Tilladte typer lyskilder: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max. • Udskift lyskilde • Fjern afdækningen.
- Página 9 • Dopuszczone typy żarówek: 232554: QPAR51, GU10, 35W max. / Miejsce montażu JĘZYK POLSKI 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max. • Urządzenia przeznaczone wyłącznie do montażu na ziemi. INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA • Wymiana żarówki Produkt może być tylko używany odpowiednio do stopnia ochrony IP44.
-
Página 10: Указания По Безопасности
использованию со светильником. Данные о допущенных к использованию компонентов изделия. источниках света находятся на фирменной табличке. • Разрешенные типы источников света: 232554: QPAR51, GU10, 35W Внимательно прочитайте это краткое руководство и сохраните его Место монтажа max. / 232564: QPAR51, GU10, 2 x 35W max.