Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
URBAN
ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE.
FRA - MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET ENTRETIEN.
ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE.
DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG.
ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO.
ITA – Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
FRA - A lire impérativement! Informations importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement.
ENG - Must read! Important information for safety and correct operation.
DEU - Unbedingt lesen! Wichtige informationen zur sicherheit und zum sicheren betrieb.
ESP - ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THERMOROSSI URBAN
Resumen de contenidos para THERMOROSSI URBAN
- Página 1 URBAN ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE. FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO. ITA – Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
- Página 2 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Pág.1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN ÍNDICE 1 - INTRODUCCIÓN ..........................4 2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................6 3 - DESCRIPCIÓN GENERAL ........................7 4 - INSTALACIÓN ............................. 8 5 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ...................... 9 6 - UTILIZACIÓN DEL EQUIPO .......................14 7 –... - Página 4 DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: URBAN Modello, lotto, serie ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 4: URBAN Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11(4):...
-
Página 5: Introducción
Las imágenes y las figuras contenidas en este manual tienen valor puramente ilustrativo y pueden diferir de la realidad. Además, Thermorossi se reserva la facultad de realizar modificaciones en cualquier momento y sin preaviso en el contenido del presente manual. -
Página 6: Transporte Y Almacenamiento
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Coloque el cable de alimentación de tal forma que no pueda entrar en contacto con el tubo de evacuación de humos o con partes calientes del equipo. Para prevenir cualquier riesgo, en caso de deterioro del cable de alimentación, éste debe ser sustituido por el fabricante o por el servicio de asistencia técnica autorizado. -
Página 7: Características Técnicas
** Es importante tener en cuenta que el volumen calentable depende significativamente del aislamiento de la habitación URBAN (clase energética del inmueble) y de la posición del equipo en la planimetría de la misma; por consiguiente los valores URBAN E indicados pueden variar incluso considerablemente. Pág.6... -
Página 8: Descripción General
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 3 - DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO Su equipo ha sido fabricado para satisfacer plenamente las exigencias de calefacción y practicidad. Los componentes de primera calidad y la tecnología del microprocesador de gestión del funcionamiento garantizan una elevada fiabilidad y un óptimo rendimiento. -
Página 9: Instalación
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 4 - INSTALACIÓN 4.1 EMPLAZAMIENTO DEL EQUIPO Se recomienda seguir atentamente las advertencias generales del punto 1.1. En primer lugar, se debe tener en cuenta que el suelo del local en el que se instalará el equipo debe resistir el peso total del mismo y de los pellets en el depósito. -
Página 10: Descripción De Los Mandos
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 5 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS El equipo puede estar caliente durante su funcionamiento, especialmente la puerta de la cámara de combustión: preste la máxima atención. Este equipo está identificado con la marca CE y ha funcionado durante una hora para verificar su correcto funcionamiento. -
Página 11: Descripción Del Panel De Alimentación
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Pantalla En la pantalla se visualizan los siguientes datos: Visualiza la potencia de combustión regulada y, en consecuencia, el consumo de pellet, mediante el encendido de las barras alrededor del símbolo de la llama, con la lógica que se describe a continuación: Una barra encendida: potencia mínima de combustión (y, en consecuencia, mínimo consumo de pellet) -
Página 12: Date/Time: Regulación De Fecha Y Hora
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 5.3 DATE/TIME: REGULACIÓN DE FECHA Y HORA El equipo debe estar alimentado y el interruptor general 0/I en la posición “I”. Mediante la función DATE/TIME, es posible regular la fecha y la hora corrientes. - Página 13 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN A continuación, si no desea realizar otra programación para ese día, pase al punto 5-A. Por el contrario, si desea programar un segundo ciclo de encendido y apagado para ese día, pase al punto 5-B.
-
Página 14: Level: Programación De Los Niveles De Funcionamiento
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN encendido, ya que es sometida a una elevada temperatura a causa de su insuficiente enfriamiento. Para ahorrar energía y garantizar el correcto funcionamiento del equipo, se recomienda realizar ciclos de encendido y apagado no inferiores a dos horas. -
Página 15: Room Control: Conexión Con El Dispositivo Room Control (Opcional)
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN La selección del nivel puede realizarse en régimen de OFF (APAGADO) o bien con el equipo encendido. Si la variación se realiza durante el funcionamiento, podrá apreciarse visualmente la variación de la llama. Es obligatorio prestar particular atención al seleccionar el ciclo de funcionamiento más apropiado para su instalación. -
Página 16: Apagado Del Equipo
CHRONO del panel. Si se efectúa la conexión del cronotermostato, Thermorossi no podrá ser considerada responsable del no encendido del equipo, ni de escapes de humo ni por la rotura del componente de encendido. El usuario debe verificar siempre que el brasero esté... -
Página 17: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 8 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 8.1 INTRODUCCIÓN Antes de toda actuación, comprobar que el equipo esté en OFF y desenchufado de la toma de suministro eléctrico. Dado que está alimentado con pellet, el equipo requiere operaciones periódicas de control y limpieza general. Esto garantiza siempre un funcionamiento regular y un rendimiento ideal del equipo. - Página 18 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN FIGURA - 1 FIGURA - 2 FIGURA - 3 FIGURA - 4 FIGURA - 5 FIGURA - 6 Pág.17...
-
Página 19: Sustitución De La Batería Del Panel De Mandos
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN FIGURA - 7 FIGURA - 8 FIGURA - 9 FIGURA - 10 8.3 SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL PANEL DE MANDOS En el interior del panel de mandos hay una batería tampón del tipo CR1632. Cuando la hora y la programación no permanecen memorizadas hay que sustituirla procediendo en la forma siguiente: Apague el equipo y retire el cable de alimentación. -
Página 20: Conducto De Evacuación De Humos Y Ventilación De Los Locales
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 9 - CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS Y VENTILACIÓN DE LOS LOCALES 9.1 INTRODUCCIÓN Debido a los frecuentes accidentes provocados por el mal funcionamiento de los conductos de humos en las viviendas, hemos realizado el siguiente párrafo para facilitar la tarea del instalador en la comprobación de todas las partes responsables de la eliminación de los humos producidos por la combustión. -
Página 21: Controles Antes De La Instalación Del Equipo
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Componentes y accesorios de una chimenea Leyenda 1 Chimenea 2 Vía de salida 3 Conducto de humos 4 Aislamiento térmico 5 Pared externa 6 Cubierta o revestimiento 7 Elemento de la chimenea 8 Chimenea multipared... -
Página 22: Alarmas
ATENCIÓN: La visualización de una de las alarmas que se describen a continuación no implica necesariamente un producto defectuoso, sino la voluntad de Thermorossi S. p. A. de comunicar al usuario la necesidad de tomar medidas correctivas con el objetivo de garantizar la máxima seguridad, una mayor fiabilidad y un elevado rendimiento del equipo. - Página 23 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Se visualiza cuando se verifica un recalentamiento del equipo. Una vez controlados y resueltos los motivos que han provocado el recalentamiento, es necesario destornillar la tapa de plástico del termostato que hay en el panel de alimentación y pulsar el botón (es posible rearmar el equipo solo cuando la temperatura del mismo ha descendido significativamente).
-
Página 24: Tarjeta Electrónica
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 11 – TARJETA ELECTRÓNICA LEGENDA LEYENDA TERMOSTATO A RIARMO TERMOSTATO DE REARME PRESSOSTATO PRESOSTATO ASPIRATORE FUMI EXTRACTOR DE HUMOS VENTILATORE AMBIENTE VENTILADOR AMBIENTE MOTORE COCLEA MOTOR TORNILLO SIN FIN RESISTENZA ACCENSIONE RESISTENCIA ENCENDIDO TERMOSTATO 95°... -
Página 25: Integración Reservada Para El Técnico Autorizado
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 12 - INTEGRACIÓN RESERVADA PARA EL TÉCNICO AUTORIZADO 12.1 PRINCIPALES COMPONENTES Y SU EMPLAZAMIENTO PRESOSTATO HUMOS Es un dispositivo de seguridad que, si fuera necesario, detiene el motor del tornillo sin fin de alimentación. El motivo principal de intervención del presostato es la obstrucción del conducto de humos o del tubo de evacuación de humos. -
Página 26: Anomalías De Funcionamiento Causas-Soluciones
Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN 12.3 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO CAUSAS-SOLUCIONES ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LIMPIE EL BRASERO COMO INDICADO EN ESTE MANUAL DE PELLETS AGOTADO EN EL DEPÓSITO USO Y MANTENIMIENTO, A CONTINUACIÓN LLENE EL EN PANTALLA APARECE LA ALARMA “NO PELLET – CLEAN BURNER”... - Página 27 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LIMPIAR EL BRASERO COMO INDICADO EN ESTE MANUAL DE EL EQUIPO SE PONE EN ENCENDIDO RETRASADO PORQUE EL SINFÍN DE CARGA ESTÁ VACÍO USO Y MANTENIMIENTO, A CONTINUACIÓN LLENAR EL CONDICIÓN DE ALARMA...
- Página 28 Manual de instalación uso y mantenimiento URBAN Fire Lovers Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it Pág.27...