Manuales relacionados para Bosch FLM-420-01I1-E
Resumen de contenidos para Bosch FLM-420-01I1-E
- Página 1 Output‑input Interface Module FLM‑420‑01I1‑E Installation Guide deutsch türkçe english español français italiano nederlands polski português română русский...
- Página 3 Output-input Interface Module deutsch Sicherheitshinweise english Safety Notes español Seguridad français Sécurité italiano Sicurezza nederlands Veiligheid polski Bezpieczeństwo português Segurança română Siguranţă русский Безопасность türkçe Güvenlik Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide...
- Página 4 A = 254 A = 255 = CL BZ 500 LSN LSN improved UEZ 2000 LSN UGM 2020 Automatic addressing Automat. Adressierung 1 - 254 Manual addressing Manuelle Adressierung 255 = CL 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
- Página 5 Output-input Interface Module Graphics | All Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide...
- Página 6 All | Graphics Output-input Interface Module 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
- Página 7 Output-input Interface Module Graphics | All POW+ OUT- POW- Notice! FLM-420-O1I1-E must be mounted ush with the connected device. FLM-420-O1I1-E muss Backe an Backe mit dem Gerät montiert werden. Σ Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide...
- Página 8 All | Graphics Output-input Interface Module 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 9: Sicherheitshinweise
Bezugspotential (+) OUT- Ausgang (geschaltetes Minuspotential) POWER IN POW+ | POW- Stromversorgung Ausgang (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (kommend/gehend) LSN POWER LSN POWER Zusatzspannungsversorgung (Stützpunkte zum Durchschleifen) LSN (gehend/kommend) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 10 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 11: Safety Notes
POWER IN POW+ | POW- Power supply output (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (incoming/outgoing) LSN POWER LSN POWER Auxiliary power supply (support points to loop through) LSN (outgoing/incoming) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 12 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 13: Seguridad
POWER IN POW+ | POW- Salida de alimentación (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (entrante/saliente) LSN POWER LSN POWER Fuente de alimentación auxiliar (línea de conexión en lazo) LSN (saliente/entrante) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 14 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 15: Description Fonctionnelle
POWER IN POW+ | POW- Sortie d'alimentation (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (entrant/sortant) LSN POWER LSN POWER Alimentation auxiliaire (prise en charge des points et mise en boucle) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 16 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 17: Descrizione Del Funzionamento
POW+ | POW- Uscita alimentazione (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (in entrata/in uscita) LSN POWER LSN POWER Alimentazione ausiliaria (punti di supporto per il loop-through) LSN (in entrata/in uscita) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 18 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
- Página 19 Uitgang (geschakelde negatieve potentiaal) POWER IN POW+ | POW- Voedingsuitgang (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (inkomend/uitgaand) LSN POWER LSN POWER Voeding voor randapparatuur (steunpunten voor doorlussen) LSN (uitgaand/inkomend) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide...
- Página 20 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 21: Opis Działania
Wyjście zasilacza (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (połączenie wejściowe / połączenie wyjściowe) LSN POWER LSN POWER Dodatkowy zasilacz (otwory do połączeń przelotowych) LSN (połączenie wejściowe / połączenie wyjściowe) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 22 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 23: Descrição Funcional
Saída da fonte de alimentação (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (entrada/saída) LSN POWER LSN POWER Fonte de alimentação auxiliar (pontos de suporte para ligar em loop) LSN (saída/entrada) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 24 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 25: Descriere Funcţională
Ieşire (potenţial negativ comutat) POWER IN POW+ | POW- Ieşire alimentare (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (intrare/ieşire) LSN POWER LSN POWER Sursă de alimentare auxiliară (acceptă puncte de ciclare) LSN (ieşire/intrare) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 26 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
- Página 27 Выход (коммутируемый отрицательный потенциал) POWER IN POW+ | POW- Выход питания (OUT) b1+ | a- | b2+ LSN (входящая/исходящая) LSN POWER LSN POWER Дополнительное питание (контакты сквозного подключения) LSN (исходящая/входящая) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide...
- Página 28 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
-
Página 29: İşlev Açıklaması
LSN (gelen/giden) LSN POWER LSN POWER Yardımcı güç kaynağı (destek noktaları ile loop geçişi arasında) LSN (giden/gelen) Teknik özellikler LSN input voltage 15 to 33 V DC Max. current consumption from LSN 1.9 mA Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Installation Guide... - Página 30 Classes of equipment as per IEC 60950 Class III equipment Housing material and color ABS/PC blend, signal white (RAL 9003) Dimensions Approx. 50 x 22 mm (Ø x H) Weight Approx. 35 g 2023-07 | 04 | F.01U.032.853 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Guide...
- Página 32 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2023 Building solutions for a better life. 202307051007...