Trotec IDE 30 D Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para IDE 30 D:

Publicidad

Enlaces rápidos

IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D
ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL
ORIGINAL
CALEFACTOR DE FUELOIL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trotec IDE 30 D

  • Página 1 IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL CALEFACTOR DE FUELOIL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    (p. ej. daños materiales) pero no a https://hub.trotec.com/?id=41239 peligros. Información Las indicaciones con este símbolo le ayudan a ejecutar su trabajo de manera rápida y segura. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 3: Seguridad

    • No se siente sobre el aparato. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 4: Uso Incorrecto Previsible

    Al trabajar con el aparato use una protección auditiva diferentes al previsto. ¡Tenga en cuenta la cualificación adecuada. del personal! calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 5: Protección Contra Sobrecalentamiento

    Entonces el aparato se apaga completamente. En tal caso diríjase al servicio de atención al cliente para cambiar el fusible de recalentamiento. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 6: Representación Del Aparato

    Soporte Cuadro de mando Rueda Abertura de soplado para el aire caliente Filtro de combustible (solo para el IDE 100 D) calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 7: Transporte Y Almacenamiento

    Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante el En el caso de los aparatos IDE 30 D / 50 D / 60 D y 100 D, hay transporte: que instalar las ruedas, los ejes, el soporte y el asa de IDE 20 D transporte.
  • Página 8: Instalación

    • No se pueden cubrir los agujeros de aspiración y soplado. • Se debe contar con suficientes extintores de incendios. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 9 ü Use solo combustible que sea apropiado para el aparato (véanse los datos técnicos). 1. Coloque el aparato sobre una superficie firme, plana y no inflamable. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 10: Manejo

    1. Cerciórese de que haya combustible en el depósito. 2. Consulte los capítulos Indicaciones generales de seguridad y Fallos y averías. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 11: Fallos Y Averías

    Póngase en contacto con el servicio técnico en caso de que no esté seguro de que la bomba de combustible esté en buenas condiciones. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 12 Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Si fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada en instalaciones eléctricas autorizada o a Trotec para su reparación. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 13: Accesorios Adquiribles Con Posterioridad

    El uso de herramientas intercambiables o accesorios diferentes a los recomendados en el manual de instrucciones puede constituir un riesgo de sufrir lesiones. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 14: Mantenimiento

    Firma: ........13. Fecha: ....... 14. Fecha: ........ 15. Fecha: ........ 16. Fecha: ........ Firma: ........Firma: ........Firma: ........Firma: ........calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 15 6. Elimine el combustible según la normativa nacional vigente. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 16: Anexo Técnico

    Fueloil EL, diésel o permitidos queroseno queroseno queroseno queroseno queroseno Use protección auditiva El efecto del ruido puede provocar la perdida de audición. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 17 Esquema de conexiones IDE 20 D / IDE 30 D calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 18 Esquema de conexiones IDE 50 D / IDE 60 D calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 19 Esquema de conexiones del IDE 100 D calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 20 Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 21 A-7 Probe protection top cover Power PCB Nozzle Adapter A-8 Adjustable thermostat with probe Sealing ring Gas hose A-9 Probe protection bottom cover calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 22 Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 23 A-7 Probe protection top cover Power PCB High voltage cable A-8 Adjustable thermostat with probe Sealing ring Air inlet grill A-9 Probe protection bottom cover calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 24 Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 25 A-7 Probe protection top cover Control panel Solenoid valve A-8 Adjustable thermostat with probe PCB bracket Solenoid valve bracket A-9 Probe protection bottom cover calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 26 Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 27 A-7 Probe protection top cover Control panel Solenoid valve bracket A-8 Adjustable thermostat with probe PCB bracket Air inlet grill A-9 Probe protection bottom cover calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 28 Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 29 Filter support A-7 Fixing clip Fixing nut Air inlet grill A-8 Top cover Thermostat knob Motor support Hook Fuel pipe joint calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 30: Eliminación De Residuos

    Teléfono: +49 2452 962-400 Correo electrónico: info@trotec.de Lugar y fecha de emisión: Heinsberg, a 8 de julio de 2022 Joachim Ludwig, Gerente calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 31 Teléfono: +49 2452 962-400 Correo electrónico: info@trotec.de Lugar y fecha de emisión: Heinsberg, a 8 de julio de 2022 Joachim Ludwig, Gerente calefactor de fueloil IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 60 D / IDE 100 D...
  • Página 32 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Este manual también es adecuado para:

Ide 20 dIde 50 dIde 60 dIde 100 d14300000651430000070

Tabla de contenido