Tabla De Contenido - EINHELL TC-PG 25/E5 Manual De Instrucciones Original

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise5
Gerätebeschreibung und Lieferumfang7
Bestimmungsgemäße Verwendung7
Technische Daten7
Elektrische Sicherheit8
Motor Starten8
Belasten des Stromerzeugers8
Motor Abstellen9
Reinigung, Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung9
Entsorgung und Wiederverwertung10
Störungen Beheben11
Consignes de Sécurité16
Description de L'appareil et Volume de Livraison18
Utilisation Conforme à L'affectation18
Données Techniques19
Protection de L'environnement19
Mise à la Terre19
Avant la Mise en Service19
Sécurité Électrique19
Nettoyage, Maintenance, Stockage et Commande de Pièces de Rechange20
Filtre à Air20
Bougie D'allumage20
Mise au Rebut et Recyclage21
Informations Service Après-Vente24
Bon de Garantie25
Avvertenze Sulla Sicurezza26
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti28
Utilizzo Proprio28
Caratteristiche Tecniche28
Prima Della Messa in Esercizio29
Sicurezza Elettrica29
Protezione Ambientale29
Messa a Terra29
Avviare Il Motore29
Protezione Contro I Sovraccarichi30
Spegnere Il Motore30
Filtro Dell'aria30
Candela DI Accensione30
Disinserimento Automatico con Olio Insuffi Ciente31
Smaltimento E Riciclaggio31
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio:31
Eliminazione Delle Anomalie32
Informazioni Sul Servizio Assistenza34
Certificato DI Garanzia35
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang38
Reglementair Gebruik38
Technische Gegevens38
Vóór Ingebruikneming39
Elektrische Veiligheid39
Milieubescherming39
Beveiliging Tegen Overbelasting40
Motor Afzetten40
Reiniging, Onderhoud, Opbergen en Bestellen Van Wisselstukken40
Bestellen Van Wisselstukken:41
Verwijdering en Recyclage41
Verhelpen Van Storingen42
Garantiebewijs45
Instrucciones de Seguridad46
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega48
Descripción del Aparato (Fi G. 1-3) 1 Indicación del Depósito48
Uso Adecuado48
Características Técnicas48
Antes de la Puesta en Marcha49
Seguridad Eléctrica49
Protección del Medio Ambiente49
Puesta a Tierra49
Arrancar el Motor49
Cargar el Generador Eléctrico49
Protección contra Sobrecarga50
Desconectar el Motor50
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento y Pedido de Piezas de Repuesto50
Filtro de Aire50
Bujía de Encendido51
Automático de Desconexión del Aceite51
Pedido de Piezas de Recambio51
Eliminación y Reciclaje51
Transporte51
Eliminación de Averías52
Información de Servicio54
Certificado de Garantía55
Instruções de Segurança56
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer58
Utilização Adequada58
Dados Técnicos58
Antes da Colocação Em Funcionamento59
Segurança Elétrica59
Proteção Do Meio Ambiente59
Ligação à Terra59
Ligar O Motor59
Carga Exercida sobre O Gerador de Corrente59
Proteção contra Sobrecarga60
Desligar O Motor60
Vela de Ignição60
Encomenda de Peças Sobressalentes:61
Eliminação E Reciclagem61
Eliminar Avarias62
Konformitätserklärung66