Este manual maneja la información y especificaciones sobre operación y manteni-miento de los modelos, MA390, MA421, MA460 motores a gasolina, estos manuales deberían ser considerados como una parte permanente del motor y debería permanecer junto al motor si este es vendido.
Manual de uso SEGURIDAD ADVERTENCIA El motor funcionara correctamente se siguen este manual. Por favor lea y comprenda este manual antes de operar el motor. Familiarízate con los controles y procedimientos de operación segura de su motor para que de este modo se eviten accidentes.
Manual de uso 2. Si usas este motor en un área cerrada o parcialmente cerrada el aire que respi- re puede contener una cantidad peligrosa de gas. Asegúrate tener una ventila- ción adecuada para prevenir la acumulación de estos gases. 3.
Manual de uso • Asegúrate que el motor está en una superficie nivelada. • Gira y quita la tapa de aceite y limpia la cala con un trapo limpio • Vuelve a meter la cala en el hueco sin girar el tapón. •...
Manual de uso Nivel de Combustible. • Comprueba el indicador de gasolina, y reposta el depósito si el nivel es bajo. No repostar por encima del tope. • Gasolina sin plomo produce menos fallos de motor y chispas, extendiendo la vida del sistema de escape.
Manual de uso (1) Tuerca (2) Cubierta de filtro (3) Tuerca (4) Elemento de papel (5) Elemento de esponja (6) Retén (7) Silenciador AVISO: • No usen el motor sin filtro de aire. PELIGRO: • Usar gasolina o solventes inflamables para limpiar los elementos del filtro pueden causar fuego o explosión.
Manual de uso (1) Válvula gasolina (2) Nivel de arranque (3) Tapón drenaje AVISO: • No permita que el puño de arranque haga chasquido contra el motor. Haz que retorne lentamente para evitar daños en el arranque. • Una vez encendido, deje que el motor corra en ralentí de 1-3 min, asegúrate que este equilibrado, luego pon el acelerador a posición OPEN, ajusta la barra estrangulador a OPEN.
Manual de uso AVISO: • Restringe el tiempo de arranque a 5 segundos para evitar daños. Si el motor no enciende suelta el mando de arranque y vuelva a intentarlo 10 segundos más tarde. PARAR EL mOTOR Ajusta acelerador a posición adecuada. Reduce velocidad de motor, cierra el estrangulador , cambie a posición OFF.
Manual de uso • Asegúrate que cualquier derrame se haya limpiado bien con un trapo antes de encender el motor. • Evite que la gasolina entre en contacto con la piel durante un largo periodo de tiempo, evite respirar los vapores, mantenga fuera del alcance de los niños. AVISO La g •...
Página 11
Manual de uso AVISO • Aceite recomendado: 15W/40SAE • MA390, MA421, MA460 capacidad 1.1L (1) Quitar Bujía (2) Ajustar espacio de bujía á 4. Limpiar depósito y filtro de gasolina una vez que la m quina haya realizado 100 horas de trabajo: Quitar tapa y filtro de gasolina y lavar con cepillo ligera- mente.
Manual de uso Almacenamiento Mantenimiento recomendado para prevenir arranques duros Menos de 1 mes No require preparacion Rellenar con gasoline nueva 1 a 2 meses Rellenar con gasolina nueva y añadir condicionante de gasolina 2 meses a 1 año Cebar el carburador Limpiar filtro de gasolina ALmACENAmIENTO mOTOR •...
• Revisa la gasolina. Por favor deje vac o el depósito y carburador y rellenar con gasolina nueva. • Para otras situaciones póngase en contacto con distribuidor. ESPECIFICACIONES MA390 TIPO Modelo Motor Un cilindro, OHV25°, Cuatro Tiempos, Refrigerado por aire 88×64...
Página 14
Manual de uso MA421 TIPO Modelo Motor Un cilindro, OHV25°, Cuatro Tiempos, Refrigerado por aire 90×66 Calibre×Carrera (mm) Displacamiento(cm3) 11.2/3600 Potencia Max. (HP/Kw/rpm) 8.5/3600 Potencia Nominal (Kw/rpm) 25.5/2500 Max. torque (N.m/rpm) 6.5L Capacidad Deposito de Gasolina (L) Capacidad Aceite Motor (L) Transistor sin contacto Sistema de Ignicion Arranque manual...