SICK STR1 Instrucciones De Uso
Interruptor de seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para STR1:
- Instrucciones de uso (52 páginas) ,
- Instrucciones de uso (52 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICK STR1
Resumen de contenidos para SICK STR1
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O STR1 Interruptor de seguridad...
- Página 2 © SICK AG. Reservados todos los derechos. Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Conexión del dispositivo (M12, 8 polos)..........Conexión del dispositivo (M8, 8 polos)........... 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 4 Homologación de radio FCC e IC..........Índice de figuras e ilustraciones............. 50 Índice de tablas................. 51 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
Guía de máquinas seguras. Máquinas seguras con SICK en tan solo seis pasos 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 6: Símbolos Y Convenciones Utilizados En Este Documento
El LED está apagado. Ö El LED parpadea. O El LED se ilumina constantemente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 7: Para Su Seguridad
El diseño, montaje, conexión, puesta en servicio y mantenimiento del interruptor de seguridad solo deben realizarlos personas autorizadas. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 8 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK...
-
Página 9: Descripción Del Producto
Conexión en serie segura a través de Flexi Loop • Conexión en serie segura en el armario de distribución 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 10: Superficies Sensoras Activas
En una conexión en serie con piezas en T se unen varios interruptores de seguri‐ dad a través de piezas en T y se conectan a la unidad de evaluación segura. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 11: Indicadores
Protección contra sobrecargas en las salidas OSSD • Protección contra polarización inversa de la tensión de alimentación 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 12: Diseño
S y en la distancia de desconexión asegurada S I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 13: Distancia
Si el accionador se aleja del sensor y se alcanza la distancia de apagado asegu‐ rada, las OOSD cambian con seguridad al estado apagado. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 14: Integración En El Control Eléctrico
Asegúrese de que el control de la máquina no reacciona a esos impulsos de prueba y la máquina no se desconecta. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 15: Salida De Aviso
Sí HIGH HIGH HIGH Sí Sí HIGH/LOW Sí HIGH 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Conexión De Sensores En Cascada Segura
Debe comprobarse la caída de tensión en la conexión en serie para que en el último interruptor de seguridad siga habiendo la tensión mínima definida. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 17: Número Máximo De Interruptores De Seguridad Conectados En Serie En Función De
Cable de conexión con conector hembra M12 de 5 polos Nodos Flexi Loop FLN-OSSD1000105 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 18: Conexión De Sensores En Cascada Segura Con Pieza En T (Sin Diagnóstico)
La conexión de sensores en cascada segura puede implementarse mediante piezas en T especiales y un conector final. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... - Página 19 Figura 8: Esquema de conexiones: pieza en T para conexión de sensores en cascada segura 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 20: Método De Comprobación
Las comprobaciones establecidas deben documentarse de manera que sean comprensibles. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 21: Requisitos Mínimos De La Comprobación Regular
Comprobación del interruptor de seguridad para detectar posibles signos de uso inapropiado o manipulación 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 22: Montaje
Si es posible, monte el sensor y el accionador sobre un fondo no ferrítico y distanciados de los elementos metálicos para no influir en la distancia de conmu‐ I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 23: Par De Apriete Del Accionador
≥ 140 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 24 Figura 11: Distancias mínimas en función de la alineación de los interruptores de seguri‐ Todas las medidas están indicadas en mm. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK...
-
Página 25: Instalación Eléctrica
Figura 12: Conexión separada y de dos canales para OSSD1 y OSSD2 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 26: Indicaciones Sobre Culus
Válido para los cables de conexión recomendados como accesorio. Compruebe la estanqueidad del conector de enchufe. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 27: Conexión Del Dispositivo (M12, 8 Polos)
(véase "Conexión de sensores en cascada segura con pieza en T (sin diagnóstico)", página 18). 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 28: Conexión Del Dispositivo (M8, 8 Polos)
(véase "Conexión de sensores en cascada segura con pieza en T (sin diagnóstico)", página 18). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 29: Conexión De Los Dispositivos (Cable Suelto, 5 Hilos)
No conectado Válido para los cables de conexión recomendados como accesorio. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 30: Puesta En Marcha
Las distintas fases se muestran a través de los I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 31: Requisitos Para De Comprobación Durante La Puesta En Servicio Y En Otros Casos Especiales
8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 32: Solución De Fallos
LED STATE (rojo/verde) LED DIAG (amarillo) Significado No hay fuente de alimentación I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 33: Indicaciones De Fallo
Si el error aún persiste, el sensor está defectuoso. Sustituya el sensor. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 34: Indicaciones De Error En Una Conexión De Sensores En
Apague y conecte la fuente de alimentación. Si después de ello vuelve a presen‐ tarse el fallo, significa que el sensor está defectuoso. Sustituya el sensor. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 35: Indicaciones De Fallo Durante La Memorización
Para que se lleve a cabo el restablecimiento, debe interrumpirse la fuente de alimentación durante al menos 3 s. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 36: Mantenimiento
Realice las comprobaciones de acuerdo a las especificaciones del fabricante y del explotador de la máquina. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 37: Puesta Fuera De Servicio
A petición SICK le ayuda en la evacuación de estos dispositivos. 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 38: Datos Técnicos
Nivel de codificación alto (EN ISO 14119) Codificación permanente Nivel de codificación alto (EN ISO 14119) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 39: Datos Eléctricos
1 A para aplicaciones conformes con UL Consumo de corriente (sin carga) 50 mA 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 40: Datos Mecánicos
21 V CC ... 24 V CC Estado OFF 0 V CC ... 2 V CC I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 41: Dibujos Acotados
Todas las medidas están indicadas en Todas las medidas están indicadas en 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 42: Tiempos De Reacción En Una Conexión En Serie Segura
Tiempo de riesgo para conexión en serie: 100 ms +40 ms * (número de interruptores de seguridad –1) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 43: Distancias De Conmutación
≤ 10 mm ≥ 25 mm 6 mm ≤ 10 mm ≥ 25 mm 6 mm ≤ 3 mm ≥ 15 mm – ≤ 6 mm 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 44: Distancias De Conmutación Con Accionador "Plano
1824*** o menor únicamente admiten el rango de temperatura limitado. El número de serie está representado en el interruptor de seguridad a través del código de matriz de datos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK... -
Página 45: Distancias De Conmutación Con Accionador "Mini
S ximación en paralelo ≤ 10 mm ≥ 25 mm 5 mm 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 46 ≤ 10 mm ≥ 25 mm 5 mm ≤ 3 mm ≥ 25 mm – ≤ 2 mm ≥ 25 mm – I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 47: Datos Del Pedido
8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 48: Anexo
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 49 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 50: Índice De Figuras E Ilustraciones
25. Dibujo acotado del accionador STR1 “Plano”............42 26. Dibujo acotado del accionador STR1 “Mini”.............42 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 51: Índice De Tablas
30. Distancias de conmutación con accionador “Mini”..........45 31. Distancias de conmutación con accionador “Compacto”........45 8018757/1CXR/2022-11-09 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 52 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...