Manuales relacionados para Zanussi WDS1092
Resumen de contenidos para Zanussi WDS1092
- Página 1 LAVADORA-SECADORA WASHER-DRYER MÁQUINA DE LAVAR E SECAR WDS 1092 MANUAL DE USO INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE UTILIZAÇÃO 124976150...
-
Página 2: Su Nuevo Aparato
SU NUEVO APARATO Este nuevo aparato afronta todas las exigencias Protección del ambiente de un moderno tratamiento de la ropa con ahorro de agua, energía y detergente. El selector de temperaturas permite Reciclaje del embalaje determinar la temperatura más adecuada Los materiales marcados con el símbolo para los diferentes tipos de ropa. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE Advertencias y consejos Mantenimiento Descripción del aparato Exterior del aparato Cubeta detergente Cubeta detergente Ficha programas Filtro de desagüe Características técnicas Filtro del tubo de carga Vaciado de emergencia Instalación Precauciones contra el hielo Dispositivos de seguridad para el transporte Anomalías de funcionamiento 20-22 Colocación... -
Página 4: Advertencias Y Consejos
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS Conserve este manual de uso junto con el aparato para consultas futuras. Si se vende el aparato o si lo usa otra persona, asegúrese que el manual acompañe el aparato para que el nuevo usuario se informe sobre el funcionamiento y las respectivas advertencias. Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y la de todas las personas. -
Página 5: Descripción Del Aparato
DESCRIPCION DEL APARATO 01 Cubeta detergente 2 3 4 5 6 7 8 02 Piloto de secado 03 Selector tiempos de secado 04 Tecla reducción centrifugado 05 Tecla marcha/parada 06 Selector temperaturas 07 Piloto de funcionamiento 08 Selector de programas 09 Ficha programas 10 Manilla puerta 11 Filtro de desagüe... -
Página 6: Instalación
INSTALACION Dispositivos de seguridad para el transporte Antes de poner en marcha la lavadora, controle que se hayan quitado todos los dispositivos previstos para el transporte. Proceda de la siguiente manera: 1. Desatornille y quite (por medio de una llave) el tornillo posterior derecho y apoye el aparato sobre la parte trasera, tratando de no aplastar los tubos. -
Página 7: Carga De Agua
Carga de agua Conecte el tubo de carga a un grifo roscado de 3/4" después de haber intercalado el filtro “A” suministrado junto con el aparato. La otra extremidad del tubo de carga, del lado del aparato, puede ser orientada en cualquier dirección. -
Página 8: Uso
Panel de mandos Secado Algodón Sintéticos Blancos 60º- 90º Aclarados Colores 40º- 60º Centrifugado cantidad 1 kg Sintéticos 2,25 kg 1,5 kg 1,5 kg 40º- 60º Aclarados Seco para guardar 60'- 70' 80'- 90' 50'- 60' 90'- 100' Delicados 30º- 40º Centrifugado breve Húmedo para planchar 30'- 40'... -
Página 9: Selección Programas
Selección programas Solo lavado Lavado y secado en automático (programa NON-STOP) Cantidad de ropa: – algodón y lino 4,5 kg máx. Se puede lavar y secar automáticamente solamente en los programas para lino, – sintéticos, tejidos delicados algodón y sintéticos. La cantidad máxima de –... -
Página 10: Consejos Para El Lavado Y El Secado
Consejos para el lavado y Carga máxima de ropa el secado Las informaciones sobre las cargas de ropa se encuentran en las tablas de programas. Selección de las prendas Reglas generales: Respete los símbolos para el tratamiento de los Algodón y lino: llene el tambor sin recargarlo. tejidos en las etiquetas de cada una de las Sintéticos: no más de la mitad del tambor. -
Página 11: Cantidad De Detergente Por Usar
Orín: sal oxálico disuelto en caliente o un – detergentes líquidos, preferiblemente para producto antiorín en frío. Preste atención a las programas de lavado a baja temperatura manchas de orín viejas porque la estructura de (máximo 60°C) para todo tipo de tejidos o celulosa ha sido ya dañada y el tejido tiende a especiales solamente para lana. -
Página 12: Secado
Secado Toda la ropa por secar debe ser centrifugada muy bien. Cuanto mayor es la velocidad de centrifugado, menor será el consumo de energía y mucho más reducido será el tiempo de secado. Respita escrupulosamente las indicaciones que se encuentran en las etiquetas cocidas en cada prenda, asegurándose que sea posible el secado en el aparato. -
Página 13: Símbolos Internacionales Para El Tratamiento De Los Tejidos
Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Las etiquetas con los símbolos que están pegadas en las prendas son muy útiles para el tratamiento de las prendas. Acción fuerte Lavado Lavado Lavado Lavado a 95°C a 60°C a 40°C a 30°C Lavado Acción delicada... -
Página 14: Secuencia De Las Operaciones
Secuencia de las operaciones Lavado + secado (funcionamiento NON-STOP) Esta opción es posible solamente para la ropa de algodón y los sintéticos. Carga máxima: – algodón, lino 2,25 kg – sintéticos 1,50 Antes de efectuar el primer lavado aconsejamos realizar un ciclo algodón a 60°C, sin ropa, para eliminar los eventuales residuos de elaboración del tambor y del cesto. -
Página 15: Seleccione El Tiempo De Secado
5. Seleccione el tiempo de secado Gire el selector hacia la derecha hasta llegar al tiempo deseado (sector azul o verde, según el tipo de tejido). M0022S 6. Seleccione el programa y póngalo en marcha Gire el selector programas hacia la derecha en el programa deseado. -
Página 16: Programas Enérgicos Para Algodón Y Lino
Programas enérgicos para algodón y lino Carga máxima: lavado 4,50 lavado+secado 2,25 kg Lavado Opción Progr. Temp. Tipo de ropa Descripción ciclo posible Prelavado a 40°C Blancos con prelavado Lavado a 60°-90°C 60°-90° Muy sucios 3 aclarados Centrifugado largo Lavado a 60°-90°C Blancos sin prelavado 60°-90°... -
Página 17: Programas Para Sintéticos, Mixtos, Tejidos Delicados, Lana
Programas para sintéticos, mixtos, tejidos delicados, lana Carga máxima: lavado 2 kg, lana 1 kg. lavado+secado (sintéticos) 1,5 kg Para evitar la formación de arrugas en los tejidos, al final de estos programas el agua del último aclarado no se descarga. Para descargarla seleccione el programa P o Q. Importante: Si se efectúa el lavado y el secado en automático, el agua será... -
Página 18: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 1. Exterior del aparato Limpie la estructura de la lavadora con agua tibia y un producto neutro no abrasivo. Aclare con agua limpia y seque con un trapo suave. Importante: no use alcohol, solventes o productos similares para la limpieza. 2. -
Página 19: Filtro Del Tubo De Carga
4. Filtro del tubo de carga del agua Si se observa que el aparato necesita más tiempo para llenarse, es necesario controlar que el filtro del tubo de carga del agua no esté atascado. Cierre el grifo del agua. Desenrosque el tubo de carga del grifo y saque el filtro. -
Página 20: Anomalías De Funcionamiento
ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO Defectos que pueden resolver solos. Anomalías Causas posibles El aparato no se pone en Verifique que la puerta esté bien cerrada. Controle que el aparato reciba corriente. marcha: Controle que el fusible de la instalación doméstica esté intacto. Controle que el selector programas esté... -
Página 21: El Aparato Vibra O Hace Ruido
El aparato vibra o hace ruido: Controle que hayan sido quitadas todas las protecciones que sirven para el transporte. Controle que el aparato no esté apoyado contra cualquier cosa. Verifique si las patas de sostén apoyan bien sobre el suelo y si las contratuercas están atornilladas a fondo. - Página 22 No se ve El aparato agua en el aparato. Los aparatos, hace un ruido insólito. El aparato está fruto de la tecnología moderna, trabajan en dotado de un motor a colector que mejora la modo muy económico con consumo reducido prestación del aparato.