Publicidad
Les appareils de DELTACO SMART HOME seront désormais détectés
dans Google Home.
Ajouter l'appareil à Amazon Alexa
Utilisez le menu « Compétences & jeux » et recherchez « DELTACO
SMART HOME ». Activez l'application et connectez-vous. Utilisez «
découvrir » pour ajouter l'appareil.
Nettoyage et entretien
N'utilisez pas de solvants de nettoyage ou d'abrasifs.
Ne nettoyez pas l'intérieur de l'appareil.
N'essayez pas de réparer l'appareil. Si l'appareil ne fonctionne pas cor-
rectement, remplacez-le par un nouvel appareil.
Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux.
Consignes de sécurité
Il s'agit des consignes de sécurité électrique, en particulier concernant
l'adaptateur secteur.
1. Ne laissez pas les enfants ou les utilisateurs non autorisés manipuler
le produit.
2. Ne démontez pas le produit et n'essayez pas d'ouvrir le boîtier de
protection. Le contact avec des fils et des composants sous tension peut
vous exposer à un choc électrique potentiellement mortel.
3. Le produit peut devenir chaud lors de son utilisation et ne doit pas être
couvert. Veillez à conserver le produit dans un espace ouvert avec accès
à l'air libre afin de l'aérer au mieux. Veillez également à ne pas exposer le
produit à des conditions de chaleur extrême.
4. Assurez-vous que le produit est protégé contre les dommages phy-
siques pendant son fonctionnement et son stockage.
5. Assurez-vous que la fiche d'alimentation se débranche du mur de
manière droite et directe. Ne tirez pas sur le câble lorsque vous retirez
le produit du mur. La fiche d'alimentation doit toujours être facilement
accessible.
6. N'utilisez pas le produit si vous remarquez que le couvercle de protec-
tion ou le câble sont endommagés.
7. N'essayez pas de réparer ce produit vous-même, mais contactez plutôt
un électricien pleinement qualifié, le détaillant ou notre assistance.
8. Assurez-vous que la tension et la polarité de votre équipement sont
compatibles entre elles.
Assistance
Plus d'information sur le produit est disponible sur le site www.deltaco.eu.
Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu.
HUN
Köszönjük, hogy a Deltacót választotta!
Telepítés
A kerti lámpákat a kerti cövekekkel helyezheti el a kertben (1.).
Illetve falra is szerelheti őket a fali konzolokkal és csavarokkal (2.).
Csatlakoztatás
Csatlakoztassa egymáshoz a kábeleket, majd tápadaptert az összecsatla-
koztatott kábelekhez. Csatlakoztassa a lámpákat a kábelekhez.
A tápadapter be/ki kapcsolójával kapcsolja be a lámpákat. A lámpák fényé-
nek vezérléséhez a DELTACO SMART HOME APP használatát javasoljuk.
Bővítőkészlet
A termékhez egy 2 részből álló bővítőkészlet érhető el: ezzel az
SH-GLEX01 készlettel több lámpát tud csatlakoztatni az intelligens
tápadapterhez.
Alaphelyzetbe állítás
A termék alaphelyzetbe állításához tartsa nyomva a tápadapteren a
gombot kb. 5 másodpercig.
Telepítés és használat
1. Töltse le és telepítse a „DELTACO SMART HOME" alkalmazást az
Apple vagy a Google Play alkalmazásáruházából a mobileszközére.
6
2. Indítsa el a „DELTACO SMART HOME" alkalmazást.
3. Hozzon létre egy új fiókot, vagy jelentkezzen be a meglévő fiókjába.
4. Érintse meg a „+" jelet az eszköz hozzáadásához.
5. Válasszon kategóriát (Lámpák)
6. Csatlakoztassa az eszközt az elektromos hálózathoz.
7. Ha a lámpák nem villognak, állítsa alaphelyzetbe a kerti fényfüzért.
Ha lámpák villognak: Erősítse meg az alkalmazásban.
8. Adja meg a Wi-Fi hálózat nevét és a jelszót.
9. Adja meg az eszköz nevét.
Az Amazon Alexa és a Google Home ezt az eszköznevet használja majd.
Szolgáltatás hozzáadása a Google Home rendszerhez
Adja hozzá a Google Home rendszerhez a „DELTACO SMART HOME"
alkalmazást.
A „DELTACO SMART HOME" eszközeit ezt követően már észleli a Google
Home.
Eszköz hozzáadása az Amazon Alexához
A „Skills & Games" (Készségek és játékok) részben keresse meg a
„DELTACO SMART HOME" alkalmazást. Engedélyezze az alkalmazást,
és jelentkezzen be. A keresés funkcióval adja hozzá a rendszerhez az
eszközt.
Tisztítás és karbantartás
Ne használjon tisztító oldószereket vagy dörzshatású szereket.
Az eszköz belsejét ne tisztítsa.
Ne próbálja meg megjavítani az eszközt. Ha az eszköz nem működik
megfelelően, cserélje le egy újra.
Az eszköz külső felületét puha ronggyal tisztítsa.
Biztonsági utasítások
Ezek az utasítások az elektromos áram használatára vonatoznak,
különösen a tápadapterrel kapcsolatban.
1. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy arra fel nem hatalmazott személyek
kezeljék a terméket.
2. Ne szedje szét a terméket, és ne próbálja meg felnyitni a
védőburkolatot. Ha áram alatt lévő vezetékeket vagy alkatrészeket érint
meg, azzal életveszélyes áramütés érheti.
3. A termék a használata során felmelegedhet, és nem szabad lefedni.
Ügyeljen arra, hogy a terméket nyílt területen tartsa, ahol szabadon érheti
a levegő, hogy a lehető legjobban tudjon szellőzni. Ügyeljen arra is, hogy
a terméket ne érje extrém hőhatás.
4. Ügyeljen arra, hogy a terméket a használata és a tárolása során ne érje
fizikai sérülés.
5. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozódugaszt egyenes, határozott mozdulat-
tal húzza ki a csatlakozóaljzatból. A csatlakozódugaszt ne a tápkábelnél
fogva húzza ki a csatlakozóaljzatból. A csatlakozódugasz mindig könnyen
elérhető legyen.
6. Ne használja a terméket, ha sérülést vett észre a védőburkolaton vagy
a kábelen.
7. Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a terméket. Forduljon
helyette egy teljes körűen képesített szerelőhöz, a forgalmazóhoz vagy a
támogatásunkhoz.
8. Ügyeljen arra, hogy az eszközei feszültsége és polaritása egymással
kompatibilis legyen.
Támogatás
A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál a termékről.
A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: help@
deltaco.eu.
LAV
Paldies, ka izvēlējāties Deltaco!
Uzstādīšana
Jūs varat dārzā uzstādīt apgaismojumu, izmantojot dārza mietiņus (1.).
Varat arī uzstādīt to pie sienas, izmantojot sienas kronšteinus un skrūves (2.).
Savienošana
Savienojiet kabeļus un pievienojiet tiem strāvas adapteri. Savienojiet
lampas ar kabeļiem.
A N O R D I C B R A N D
Publicidad
