Endress+Hauser Proline Promass F 200 Manual De Instrucciones página 155

Proline Promass F 200 HART
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Menú contextual
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 61
Microinterruptor para protección contra escritura . . . . 90
Microinterruptores
ver Microinterruptor para protección contra escritura
Módulo de electrónica E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 31
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
O
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
P
Pantalla para operaciones de configuración . . . . . . . . 39
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Parámetro
Introducción de un valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . . 86
Idioma operativo (Language) . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nombre del dispositivo (TAG) . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Reinicio de un totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Reinicio totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Unidades del Sistema Internacional (SI) . . . . . . . . 142
Unidades EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Pieza de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Posibilidades de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Endress+Hauser
Preparación de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Mediante microinterruptor para protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Protección contra escritura mediante hardware . . . . . 90
Protocolo HART
Valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Variables del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Configuración del equipo de medición . . . . . . . . . . 61
R
Rango de medición
Ejemplo de cálculo para gases . . . . . . . . . . . . . . . 129
Para gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Para líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Rango de medida, recomendado . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 18
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rango de temperaturas de almacenamiento . . . . . . . 139
Rangos de presión-temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Recambio
Componentes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . 120
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Registrador lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Regulación sobre materiales en contacto con los
alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Reparación de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Reparación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Resistencia a golpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Resistencia a vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Revisión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rugosidad superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ruta de navegación (Vista de navegación) . . . . . . . . . 40
S
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sensor
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Señal de interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 106
Índice alfabético
155