STONEX R1 PLUS Manual Del Usuario página 8

could result. podría resultar.
● Do not use the battery which is not specified by STONEX. ● No utilice la batería que no está
especificado por STONEX. Fire, electric shock or burn Fuego, descargas eléctricas o quemaduras
could result. podría resultar.
● Do not use the power cable which is not specified by STONEX. ● No utilice el cable de
alimentación no especificado por STONEX. Fire could result. Podría producirse un incendio.
● Do not short circuit of the battery. ● No haga cortocircuito de la batería. Fire could result. Podría
producirse un incendio.
● When this product encounters disturbance of severe Electrostatic Discharge, perhaps it ● Cuando
este producto se encuentra con alteración de la descarga electrostática severa, tal vez
will have some degradation of performance like switching on/off automatically and so tendrá cierta
degradación del rendimiento como de conmutación de encendido / apagado de forma automática y de
manera
Page 9 Página 9
R1 PLUS R1 PLUS
CAUTION PRECAUCIÓN
on.
● Do not touch the instrument with wet hand. ● No toque el equipo con las manos mojadas. Electric
shock could result. Podría causar una sacudida eléctrica.
● Do not stand or seat on the carrying case, and do not turn over the carrying case ● No se suba ni
asiento en la caja de transporte, y no entregar a la caja de transporte
arbitrarily, the instrument could be damaged. arbitrariamente, el instrumento podría resultar dañado.
● Be careful of the tripod tiptoe when setup or move it. ● Tenga cuidado de la punta de los pies del
trípode cuando la instalación o moverlo.
● Do not drop the instrument or the carrying case, and do not use defective belt, agraffe or ● No deje
caer el instrumento o el estuche de transporte, y no utilizar el cinturón defectuoso, agraffe o
hinge. bisagra. Instrument damage could result. Podría dar lugar a daños al instrumento.
● Do not touch liquid leaking from the instrument or battery. ● No toque el líquido de instrumento o
de la batería. Harmful chemicals could Los químicos peligrosos podría
cause burn or blisters. causa quemaduras o ampollas.
● Please assemble the tribrach carefully, if the tribrach is not stable, series damage could ● Por favor,
montar la base nivelante con cuidado, si la base nivelante no es estable, el daño podría serie
result. resultado.
● Do not drop the instrument or tripod, series damage could result. ● No deje caer el instrumento o
trípode, daños serie podría deteriorarse. Before use it, check Antes de usarlo, cheque
the central screw is tight. el tornillo central es escaso.