Descargar Imprimir esta página
Thrustmaster TX SERVO BASE Manual Del Usuario
Thrustmaster TX SERVO BASE Manual Del Usuario

Thrustmaster TX SERVO BASE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TX SERVO BASE:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7

Enlaces rápidos

[ENGLISH]
NOTE REGARDING COOLING FAN OPERATION AND MOTOR COOLING (2
[FRANÇAIS]
NOTE RELATIVE AU FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET AU
REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
[DEUTSCH]
ANMERKUNG ZUM LÜFTERBETRIEB UND ZUR MOTORKÜHLUNG (2
[NEDERLANDS]
OPMERKING OVER WERKING KOELVENTILATOR EN MOTORKOELING (2
[ITALIANO]
NOTA SUL FUNZIONAMENTO DELLA VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO E SUL
RAFFREDDAMENTO DEL MOTORE (2
[ESPAÑOL]
NOTA RELATIVA AL FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN
VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN Y LA REFRIGERACIÓN DEL MOTOR (2
[PORTUGUÊS]
NOTA RELATIVA AO FUNCIONAMENTO DA VENTOINHA DE REFRIGERAÇÃO E
REFRIGERAÇÃO DO MOTOR (2
[PYCCKNЙ]
ПОЯСНЕНИЕ О РАБОТЕ ВЕНТИЛЯТОРА И ОХЛАЖДЕНИИ МОТОРА (
[ΕΛΛΗΝΙΚΑ]
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΨΥΞΗΣ
(ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΜΕ 2 ΤΡΟΠΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
[TÜRKÇE]
SOĞUTMA FANININ VE MOTOR SOĞUTMASININ ÇALIŞMASI İLE İLGİLİ NOT (2
[POLSKI]
UWAGA DOTYCZĄCA DZİAŁANİA WENTYLATORA İ CHŁODZENİA SİLNİKA (
[日本語]
冷却ファンの動作とモーターの冷却について(2 つのモードが選択可能)
[简体中文]
关于散热风扇运转 和电机散热系统的说明(2 种模式可用)
(2 MODES DISPONIBLES)
MODALITÀ DISPONIBILI
)
MODOS DISPONÍVEIS
MODES AVAILABLE
MODI VERFÜGBAR
MODI BESCHIKBAAR
)
MODOS DISPONIBLES
ДОСТУПНЫ
)‫(متوفر وضعان‬
‫مالحظة بخصوص مروحة التبريد وتبريد المحرك‬
)
)
)
)
2
)
РЕЖИМА
)
MOD MEVCUT
2
)
DOSTĘPNE
TRYBY
]
‫العربية‬
[

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Thrustmaster TX SERVO BASE

  • Página 1 [ENGLISH] NOTE REGARDING COOLING FAN OPERATION AND MOTOR COOLING (2 MODES AVAILABLE [FRANÇAIS] NOTE RELATIVE AU FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET AU REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (2 MODES DISPONIBLES) [DEUTSCH] ANMERKUNG ZUM LÜFTERBETRIEB UND ZUR MOTORKÜHLUNG (2 MODI VERFÜGBAR [NEDERLANDS] OPMERKING OVER WERKING KOELVENTILATOR EN MOTORKOELING (2 MODI BESCHIKBAAR [ITALIANO]...
  • Página 2 , turn the rotary knob to the right to activate the MENU button. * On PC, the “MENU” button matches the wheel's “8” button. * Mapping information for the buttons (according to the racing wheel model) is available here: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 3 , le bouton MENU s’active en tournant le bouton rotatif vers la droite. * Sur PC, le bouton MENU correspond au bouton 8 du volant * Mapping des boutons (en fonction de la roue utilisée) disponible à cette adresse : http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 4 * Auf der Xbox One drehen Sie den Drehschalter nach rechts, um den MENU Button zu aktivieren. * Auf dem PC entspricht der “MENU” Button dem “8” Button des Lenkers. * Button-Mapping-Information (je nach Rennlenkermodell) steht hier zur Verfügung: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 5: Opmerking Over Werking Koelventilator En Motorkoeling

    * Draai op de Xbox One de draaiknop naar rechts om de MENU-knop te activeren. * Op de PC functioneert de "8"-knop van het stuur als "MENU"-knop. * Informatie over het toewijzen van functies aan de knoppen op een stuur is beschikbaar op: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 6 , per attivare il pulsante MENU devi girare la manopola rotante verso destra. * Su PC, il pulsante “MENU” corrisponde al pulsante “8” del volante. * Ulteriori informazioni sulla mappatura dei pulsanti (in base al modello del volante) sono disponibili qui: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 7 , gira el interruptor giratorio hacia la derecha para activar el botón MENU. * En PC, el botón “MENU” coincide con el botón “8” del volante. * La información de mapeado de los botones (según el modelo del volante de carreras) está disponible aquí: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 8 , rode o botão giratório para a direita para ativar o botão MENU. * No PC, o botão “MENU” corresponde ao botão “8” do volante. * As informações de mapeamento dos botões (consoante o modelo de volante) estão disponíveis aqui: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 9 = включается автоматический режим (индикатор мигает один раз).  * На Xbox One для активизации кнопки MENU поверните поворотный переключатель вправо. * На ПК кнопка MENU соответствует кнопке 8 руля. * Информацию о соотнесении кнопок (согласно модели рулевой системы) можно найти здесь: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 10 , γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί π[ρος τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε το κουμπί MENU. * Στο PC, το κουμπί "MENU" αντιστοιχεί με το κουμπί "8" στο τιμόνι. * Πληροφορίες αντιστοίχισης κουμπιών (σύμφωνα με το μοντέλο της τιμονιέρας) υπάρχουν διαθέσιμα εδώ: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 11 = “Otomatik” mod aktif hale gelir (LED bir kez yanıp söner).  * Xbox One 'da MENU düğmesini çalıştırmak için döner düğmeyi sağa çevirin. * PC'de “MENU” düğmesi direksiyonun “8” düğmesine karşılık gelir. * Düğme eşleştirme bilgilerine şuradan ulaşabilirsiniz (yarış direksiyonu moduna göre): http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 12 * W przypadku konsoli Xbox One obróć pokrętło w prawo, aby uaktywnić przycisk MENU. „ ” „ ” * W przypadku komputera PC przycisk MENU odowiada przyciskowi kierownicy. * Informacje dotyczące mapowania przycisków (z uwzględnieniem modelu kierownicy) można znaleźć tutaj: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 13 高温環境下でプレイしているとき 「自動」クーリングモードから「強制」への切り替えプロセス (およびその逆): • 選択したモードはシステムの内蔵メモリに自動的に保存されます (つまり、レーシングコントローラーを起動するたびに この手順を繰り返す必要はありません。) モードはいつでも切り替えることができます (ゲーム中でも可能)。 「MENU*」ボタンと「MODE」ボタンを同時に押します = 「強制」モードが有効になります (LED が 2 回点滅) 「MENU*」ボタンと「MODE」ボタンを同時に押します = 「自動」モードが有効になります (LED が 1 回点滅)  では、ロータリーノブを右に回すと「 * Xbox One MENU 」ボタンが有効になります。 * PC MENU では「 」ボタンはステアリングホイールの「 」ボタンに該当します。 ボタンマッピング情報 レーシングコントローラーによって異なります はこちらで確認可能です http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 14 连接器。轻微噪声将完全消失,风扇将关闭。 “强制”散热模式: (需要固件 或更高版本) • 在这种模式下,只要方向盘通电,散热风扇就会工作,并且只有当方向盘的 USB 接口不再供电时才会停止工作。 该模式可加快电机散热,对于以下情况特别有用: 玩游戏时设定了很高的力反馈 在高温环境下玩游戏 从“自动”散热模式切换到“强制”散热模式的过程 (反之亦然): • (这意味着,重启方向盘之后无需重复该过程)。 您选择的模式会自动保存到方向盘的内置存储器中 可在任何指定时间从一种模式切换到另一种模式(即使在游戏进行过程中)。 同时按下“MENU*”和“MODE”按钮 = “强制”模式将会激活(LED 指示灯闪烁两次)。 同时按下“MENU*”和“MODE”按钮 = “自动”模式将会激活(LED 指示灯闪烁一次)。  上,向右旋转旋钮以激活 Xbox One MENU 在 按钮。 “MENU” “8” 在 上, 按钮与方向盘的 按钮相对应。 (各个方向盘型号的)按钮映射信息可从以下网址下载: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...
  • Página 15 ‫مرة‬ ‫مصباح‬ ‫يومض‬ ‫التلقائي‬ ‫الوضع‬ ‫يصبح‬  MENU Xbox One ‫الزر‬ ‫لتنشيط‬ ‫الدوار إلى اليمين‬ ‫القرص‬ ‫، أدر‬ ‫في‬ " " “MENU” ‫على العجلة‬ ‫الزر‬ ‫ابق الزر‬ ‫على الكمبيوتر ،يط‬ :‫تتوفر معلومات التعيين لألزرار (حسب طراز عجلة السباق) هنا‬ http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=12&fid=83&pid=366&cid=9...