Best Power Fortress LI 660 Manual Del Usuario página 34

Overload Alarm
When the UPS is not big enough to provide power for all of your equipment, the red Alarm light will come on and the UPS will sound an
alarm. The display will change constantly between "A 1" and the percent of the UPS' power that your equipment is using. (When the UPS
sounds this alarm, your equipment is using more than 100%.) If your UPS shows this alarm, decide which equipment is least important,
and turn off one piece of equipment plugged into the UPS. If the alarm does not stop, continue to turn off equipment until the alarm stops.
Then, unplug the equipment that you have turned off and plug it into your wall outlet for now.
Français
Alarme de surcharge
Si l'UPS n'est pas suffisamment puissant pour alimenter tout votre équipement, le témoin rouge Alarm (alarme) s'illumine et l'UPS émet
une alarme sonore. L'affichage indique en alternance "A 1" et le pourcentage d'alimentation UPS utilisé par votre équipement. (Lorsque
l'UPS émet cette alarme sonore, votre équipement utilise plus de 100%). Si votre UPS indique cette condition d'alarme, décidez quelle
unité de l'équipement protégé est la moins importante et mettez-la hors tension. Si la condition d'alarme continue, mettez une seconde
unité hors tension et ainsi de suite jusqu'à ce que la condition d'alarme s'arrête. Puis, débranchez l'équipement que vous avez mis hors
tension et branchez-le dans la prise murale pour le moment.
Deutsch
Überlastalarm
Wenn die Kapazität der USV nicht ausreicht, um alle Geräte mit Strom zu versorgen, leuchtet die rote Alarm (Alarmanzeige) auf und sie
hören einen akustischen Alarm. Auf der Digitalanzeige wird abwechselnd "A 1" und der Prozentsatz des USV-Stroms angezeigt, den Ihre
Geräte verbrauchen. (Wenn Sie diesen Alarm hören, verbrauchen Ihre Geräte mehr als 100 %). Wenn dieser Alarm auf Ihrer USV
angezeigt wird, entscheiden Sie, auf welches der an die USV angeschlossenen Geräte Sie am ehesten verzichten können und schalten
dieses Gerät aus. Wenn der Alarm nicht aufhört, schalten Sie weitere Geräte aus. Ziehen Sie dann die Geräte, die Sie ausgeschaltet
haben, von der USV ab und schließen diese bis auf weiteres an eine Wandsteckdose an.
Español
Alarma de sobrecarga
Cuando el UPS no tiene la capacidad suficiente para suministrar energía a todo el equipo que usted tiene, la luz roja de Alarm (Alarma)
se encenderá y sonará una alarma del UPS. El mensaje de la pantalla cambiará constantemente entre "A 1" y el porcentaje de energía
del UPS que su equipo está consumiendo. (Cuando el UPS hace sonar esta alarma, su equipo está consumiendo más del 100%.) Si su
UPS muestra esta alarma, decida cuál equipo, enchufado al UPS, es el menos importante y apáguelo. Si la alarma no cesa, siga
apagando equipos hasta que la alarma se apague. En seguida, desenchufe el equipo que recién apagó y por el momento enchúfelo al
tomacorriente de pared.
28