Operación Antes de Utilizar el Instrumento
Precauciones al Abrir la Puerta Frontal
Precautions When Opening the Front Door
PlungedUpwardfrom
the Lower Edgeofthe
Deslice hacia arriba desde el borde
FrontDoor
inferior de la puerta frontal
Siga las Instrucciones a Continuación Para Operar el Instrumento:
A. Después de cargar los reactivos, cartuchos y puntas, consulte la página 5 y configure los
parámetros necesarios sin abrir la puerta.
B. Después de cerrar la puerta, presione START para comenzar la operación.
A
The FrontDoor Will
RiseAutomatically
La puerta frontal se
abrirá automáticamente
B
Cierre la puerta después de completar la
configuración y presione START para ejecutar la
extracción.
Forthe sake of safety, thefront
door will not open to the top.
Por motivos de seguridad, la puerta
frontal no abrirá hasta el tope. Empuje
Pleasepush thefrontdoor up to
raise it to thetop when needed.
la puerta frontal hacia arriba para
subirla al tope cuando sea necesario.
10