Obsluha Produktu - Sordin left/RIGHT Active Manual De Instrucciones

OBSLUHA PRODUKTU

POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VERZE FM PRO S HLAVOVÝM PÁSKEM / UPEVŇOVANÉ NA PŘILBU VLASTNOSTI PRODUKTU
Tyto chrániče sluchu jsou vybaveny integrovaným FM radiopřijímačem, který pracuje ve frekvenčním pásmu FM.
FUNKČNÍ TLAČÍTKA (obrázek G)
Zapnutí/vypnutí (O) (G1)
Elektronika se zapíná stisknutím tlačítka (O). Pro vypnutí stiskněte totéž tlačítko (O) a podržte ho 2 sekundy.
Nastavení hlasitosti, (+) (–) (G2)
Po zapnutí je výchozím režimem režim nastavení hlasitosti. Hlasitost nastavíte tlačítkem + nebo - na pravém chrániči. V režimu nastavení
hlasitosti nastavíte hlasitost stisknutím příslušného směrového tlačítka nahoru (+) nebo dolů (-). Po zapnutí začíná hlasitost na stejné úrovni,
jaká byla nastavena při vypnutí. Pro hlasitost existují čtyři pevná nastavení. Pokud byla nastavena nejvyšší možná hlasitost, po dalším stisknutí
tlačítka přeskočí hlasitost opět na nejnižší úroveň.
Nastavení radiostanice, (+) (–) (G2)
Chcete-li přejít do režimu nastavení frekvence, stiskněte prostřední tlačítko (O) (G1). Rádiové pásmo FM zahrnuje frekvence od 88 do 108 MHz.
Ladění stanic je automatické. Po stisknutí požadované směrové klávesy dolů (–) nebo nahoru (+) dojde k přeladění rádia na následující stanici
a pak se ladění zastaví. Pokud neproběhne žádná akce déle než 5 sekund, režim nastavení frekvence se automaticky přepne zpět na režim
nastavení hlasitosti. Každé stisknutí tlačítka je potvrzeno krátkým pípnutím. Konec frekvenčního pásma je oznámen dlouhým pípnutím. FM rádio
začíná hrát na poslední nastavené stanici. Při výměně baterií dochází k vymazání paměti.
Kmitočtové skoky
Pro přeskok na horní konec frekvenčního pásma stiskněte zároveň tlačítka (+) a (O) a pro přeskok na dolní konec frekvenčního pásma stiskněte
zároveň tlačítka (–) a (O).
Audio vstup (AUX) (G3)
Produkt má jeden vstup (3,5mm stereo zdířku), k němuž se připojuje vnější zdroj zvukového signálu, například komunikační rádio, lovecké rádio,
mobilní telefon, přehrávač CD, rádio apod. Pokud je na zvukovém vstupu hovor, rádio FM se automaticky ztlumí a zůstane ztlumené ještě asi
10 sekund po skončení hovoru. Pokud je hovor přerušen na dobu alespoň 10 sekund, funkce nastavení FM rádia bude automaticky obnovena.
Aby nedošlo k trvalému poškození, nesmí být obvod zatížen signálem převyšujícím 5 voltů. Pokud audio signál nepřekročí hodnotu 95 mVrms
(rms = efektivní hodnota intenzity signálu), hladina akustického tlaku uvnitř chrániče sluchu nepřekročí hladinu 82 dB(A). Poznámka: Podrobnější
informace uvádí tabulka 5.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VERZE CUTOFF PRO S HLAVOVÝM PÁSKEM / UPEVŇOVANÉ NA PŘILBU
VLASTNOSTI PRODUKTU
Tyto chrániče sluchu jsou vybaveny elektronikou zajišťující reprodukci okolních zvuků (funkce označovaná jako Level Dependent). Okolní zvuky
jsou zachycovány dvěma externími mikrofony (obrázek G4) a reprodukovány v bezpečné hladině pomocí reproduktorů uvnitř chráničů. Zvuk je
reprodukován ve stereofonním podání, aby zachoval či dokonce zlepšil možnost směrové orientace. Tato funkce je určena do prostředí, kde je
nutné slyšet okolní zvuky, například výstražné signály, hovor, provoz vozidel apod.
FUNKČNÍ TLAČÍTKA (obrázek G)
Zapnutí/vypnutí (O) (G1)
Elektronika se zapíná stisknutím tlačítka (O). Pro vypnutí stiskněte totéž tlačítko (O) a podržte ho 2 sekundy.
Nastavení hlasitosti, (–) (+) (G2)
Hlasitost okolních zvuků lze nastavit stisknutím tlačítek pro úpravu hlasitosti, (-) pro ztlumení nebo (+) pro zesílení. Po zapnutí začíná hlasitost na
stejné úrovni, jaká byla nastavena při vypnutí. Pro hlasitost existují čtyři pevná nastavení.
Audio vstup (AUX) (G3)
Produkt má jeden vstup (3,5mm stereo zdířku), k němuž se připojuje vnější zdroj zvukového signálu, například komunikační rádio, lovecké
rádio, mobilní telefon, přehrávač CD, rádio apod. Aby nedošlo k trvalému poškození, nesmí být obvod zatížen signálem převyšujícím 5 voltů.
Pokud audio signál nepřekročí hodnotu 865 mVrms (rms = efektivní hodnota intenzity signálu), hladina akustického tlaku uvnitř chrániče sluchu
nepřekročí hladinu 82 dB(A). Poznámka: Podrobnější informace uvádí tabulka 5.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VERZE CUTOFF PRO LED S HLAVOVÝM PÁSKEM / UPEVŇOVANÉ NA PŘILBU
VLASTNOSTI PRODUKTU
Tyto chrániče sluchu jsou vybaveny elektronikou zajišťující reprodukci okolních zvuků (funkce označovaná jako Level Dependent). Okolní zvuky
jsou zachycovány dvěma externími mikrofony (obrázek G4) a reprodukovány v bezpečné hladině pomocí reproduktorů uvnitř chráničů. Zvuk je
reprodukován ve stereofonním podání, aby zachoval či dokonce zlepšil možnost směrové orientace. Tato funkce je určena do prostředí, kde je
nutné slyšet okolní zvuky, například výstražné signály, hovor, provoz vozidel apod.
FUNKČNÍ TLAČÍTKA (obrázek G)
Zapnutí/vypnutí (O) (G1)
Elektronika se zapíná stisknutím tlačítka (O) na dobu asi 2 sekund (dokud se neozve pípnutí). Vypíná se opět stisknutím tlačítka (O) na dobu asi
2 sekund (dokud se neozve pípnutí).
Nastavení hlasitosti, (–) (+) (G2)
Hlasitost okolních zvuků lze nastavit stisknutím tlačítek pro úpravu hlasitosti, (-) pro ztlumení nebo (+) pro zesílení. Po zapnutí začíná hlasitost na
stejné úrovni, jaká byla nastavena při vypnutí. Pro hlasitost existují čtyři pevná nastavení.
Funkce LED (G3) – pouze pro verzi CutOff Pro LED
Produkt je vybaven jedním indikátorem LED. Rozbliká se, když uživatel zapne funkci CutOff chrániče sluchu. Funkce LED má 2 režimy blikání:
- Normální režim – indikuje, když je souprava zapnutá.
- Režim nízkého napětí baterie – bliká dvakrát rychleji než v případě normálního režimu (aktivuje se, když zbývá asi 10 až 20 hodin životnosti
baterie). Blikající indikátor LED neindikuje správné fungování funkce Level Dependent.
61