Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl.
Unsere Produkte sind nach den neuesten Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft konstruiert, hergestellt und getestet
worden.
Das Schweißsystem gewährt bei sachgerechter Anwendung ein hohes Maß an Betriebssicherheit; kann jedoch Sach- und
Personenschäden verursachen, wenn die nachfolgenden Sicherheitsnormen nicht eingehalten werden.
VORWORT
ANLEITUNG FÜR DIE ELEKTRONISCHE KOMPALIBILITÄT
3. INSTALLATION
3.2. INSTALLATION
Nachfolgende Bedienungsanleitung sollte von allen Beteiligten vor Inbetriebnahme des Gerätes gelesen werden. Wenden Sie
sich an Ihren Fachhändler oder direkt an EP Systems, falls Sie noch Fragen haben sollten oder irgendwelche Unklarheiten
bestehen, damit Sie die gewünschten Informationen erhalten.
ANLEITUNG FÜR DIE ELEKTRONISCHE KOMPALIBILITÄT
Der Benutzer ist verantwortlich für die fachgerechte Installation und Nutzung des Geräts, gemäß den Angaben des Herstellers.
Wenn elektromagnetische Störungen festgestellt werden, liegt es in der Verantwortung des Benutzers, diese mit der
technischen Hilfe des Herstellers zu beseitigen. In manchen Fällen ist lediglich eine Erdung der Schweißumgebung erforderlich
um die Probleme abzustellen. In anderen Fällen könnte die Errichtung einer elektromagnetischen Schutzwand erforderlich sein,
die die Stromquelle und die gesamte Arbeitsfläche mit dem angeschlossenen Spannungsfilter umfaßt. Jedenfalls müssen die
elektromagnetischen Störungen so weit heruntergebracht werden, daß sie für den Benutzer nicht mehr störend sind.
Achtung: Aus Sicherheitsgründen darf der Stromkreis nicht geerdet sein. Änderungen der Erdungsvorkehrungen dürfen nur
durch kompetentes, authorisiertes Personal vorgenommen werden, die die Folgen und Risiken der vorgenommenen
Veränderungen richtig einschätzen können.
Raumanforderungen
Vor der Installation und Inbetriebnahme des Gerätes muß der Benutzer potentielle elektromagnetische Störungen in seinem
Umfeld in Betracht ziehen.
Folgendes ist zu berücksichtigen:
a)
Andere Versorgungs-, Kontroll-, Signal- und Telefonkabel über, unter und in der angrenzenden Umgebung der
Schweißmaschine;
b)
Radio-, Fernsehgeräte und Receiver;
c)
Computer und andere Kontrollgeräte;
d)
Sicherheits- und Überwachungsgeräte;
e)
Der Gesundheitszustand der anwesenden Personen, z. B. Herzschrittmacher, Hörgeräte u.s.w.
f)
Meßgeräte und Geräte die für Callibration benutzt werden;
g)
Der Schutz der anderen Geräte im Umfeld des Schweißgerätes. Diese müssen kompatibel sein. Hierzu können zusätzliche
Schutzvorkehrungen erforderlich werden;
h)
Die Tageszeit, in der die Schweißarbeiten oder andere Arbeiten durchgeführt werden sollen.
3
Aus EN 60974-10 „EMC Produktstandart für Lichtbogenschweißeinrichtungen
DEUTSCH
VORWORT
Inhaltsverzeichnis
UNBEDINGT LESEN VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
WICHTIG
3
11
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
