Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
DePuy Synthes Manuales
Equipo Medico
Purevue
Manual de instrucciones
DePuy Synthes Purevue Manual De Instrucciones página 65
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
página
de
438
Ir
página 1
página 2 - Responsabilidad Del Usuario
página 3 - Tabla de contenido
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8
página 9 - Introducción
página 10 - Qué es un dispositivo Engström Carestati...
página 11 - Símbolos utilizados en el manual o en el...
página 12
página 13
página 14 - Abreviaturas
página 15
página 16
página 17 - Convenciones utilizadas
página 18
página 19 - Controles y menús del sistema
página 20 - Descripción general del ventilador
página 21
página 22
página 23
página 24 - Controles e indicadores de la pantalla
página 25 - Teclas de menú
página 26 - Pantalla del ventilador
página 27
página 28 - Cómo utilizar los menús
página 29
página 30
página 31
página 32 - Menús
página 33
página 34 - Menú Conf. alarmas
página 35 - Menús de Config. Sistema
página 36 - Menús de Configuración parámetros
página 37
página 38
página 39 - Menús de Espirometría
página 40 - Menús de Procedimientos
página 41 - Menú Tendencias
página 42
página 43
página 44 - Uso general
página 45 - Conexión eléctrica
página 46 - Conexión del compartimento para módulos
página 47 - Conexiones del suministro de gases
página 48 - Nebulizador de microbomba electrónico
página 49
página 50 - Cómo llenar el nebulizador
página 51 - Purgado de los tubos
página 52 - Montaje del humidificador (opcional)
página 53
página 54 - Brazo de soporte (opcional)
página 55 - Tomas eléctricas aisladas (opcionales)
página 56 - Compresor EVair 03 (opcional)
página 57
página 58 - Antes de cada uso
página 59
página 60
página 61 - En esta sección
página 62 - Preparación del ventilador para un pacie...
página 63 - Comprobación antes de su uso
página 64 - Comprobación de alarmas
página 65 - Comprobación de la alarma de apnea
página 66 - Tipo de paciente
página 67 - Configuración del ventilador
página 68
página 69 - Preferencias de ventilación
página 70 - Compensación de fugas
página 71
página 72 - Límites de alarma
página 73 - Selección de una fuente de datos
página 74 - Iniciar la ventilación
página 75 - Entrar en el modo En espera
página 76 - Cambios de configuración durante la vent...
página 77 - Cómo utilizar las tomas
página 78 - Visualización de tendencias
página 79 - Visualización de bucles de espirometría
página 80 - Tipo de sensor
página 81 - Funciones
página 82 - Nebulizador
página 83 - PEEP intrínseca
página 84 - Bloqueo inspiratorio
página 85 - Prueba de respiración espontánea (SBT)
página 86 - Funcionamiento del compresor EVair 03
página 87 - Módulos de vías respiratorias
página 88 - Módulos de vías respiratorias compactos
página 89
página 90 - Trampa de agua D-fend
página 91
página 92 - Intercambio de gases
página 93 - Espirometría del paciente
página 94 - Calibración de gases
página 95
página 96
página 97 - Alarmas y resolución de problemas
página 98 - Alarmas
página 99 - Cambios en la pantalla durante las alarm...
página 100 - Lista de alarmas
página 101
página 102
página 103
página 104
página 105
página 106 - Resolución de problemas
página 107
página 108
página 109 - Limpieza y mantenimiento
página 110 - Estado del sistema
página 111 - Resumen y programa de mantenimiento
página 112 - Servicio autorizado por Datex-Ohmeda
página 113 - Limpieza y esterilización
página 114 - Sensor de flujo espiratorio
página 115 - Filtros de ventilación
página 116
página 117 - Nebulizador Aeroneb Pro
página 118
página 119 - Esterilización de la unidad entre pacien...
página 120 - Trampa de agua espiratoria
página 121 - Componentes del módulo de vías respirato...
página 122
página 123 - En esta sección
página 124 - Teoría de ventilación
página 125 - Modos
página 126 - Ventilación controlada por volumen (VCV)
página 127
página 128 - Ventilación controlada por presión (PCV)
página 129
página 130 - Ventilación controlada por presión - vol...
página 131
página 132 - Ventilación mandatoria intermitente sinc...
página 133
página 134
página 135
página 136
página 137
página 138
página 139
página 140 - Funcionamiento del sistema eléctrico
página 141
página 142 - Cuadro de control del ventilador (VCB)
página 143 - Funcionamiento del sistema neumático
página 144 - Inspiratorio
página 145 - Espiratorio
página 146
página 147 - En esta sección
página 148 - Bloque de la válvula espiratoria
página 149 - Piezas y accesorios del sistema
página 150 - Piezas del compresor EVair 03
página 151 - Modo de instalación
página 152 - Menú Instalación/Servicio
página 153 - Menús
página 154
página 155
página 156
página 157
página 158
página 159 - Menús predeterminados
página 160 - Menús de Calibración
página 161
página 162
página 163
página 164 - Especificaciones físicas
página 165 - Especificaciones eléctricas
página 166 - Baterías internas
página 167 - Especificaciones del funcionamiento de l...
página 168 - Especificaciones del suministro de la ve...
página 169 - Control por presión inspirada
página 170 - Especificaciones de monitorización del v...
página 171 - Valores de alarma
página 172 - Rendimiento típico
página 173 - Compresor EVair 03
página 174 - Esquema del sistema neumático del compre...
página 175 - Esquema del sistema eléctrico del compre...
página 176 - Compatibilidad electromagnética (EMC)
página 177 - Pautas y declaración del fabricante: inm...
página 178 - Inmunidad irradiada
página 179 - Distancias de separación recomendadas
página 180 - Seguridad eléctrica
página 181
página 182
página 183
página 184
página 185 - Garantía
página 186
página 187
página 188
página 189
página 190
página 191
página 192
página 193
página 194
página 195
página 196
página 197
página 198
página 199
página 200
página 201
página 202
página 203
página 204
página 205
página 206
página 207
página 208
página 209
página 210
página 211
página 212
página 213
página 214
página 215
página 216
página 217
página 218
página 219
página 220
página 221
página 222
página 223
página 224
página 225
página 226
página 227
página 228
página 229
página 230
página 231
página 232
página 233
página 234
página 235
página 236
página 237
página 238
página 239
página 240
página 241
página 242
página 243
página 244
página 245
página 246
página 247
página 248
página 249
página 250
página 251
página 252
página 253
página 254
página 255
página 256
página 257
página 258
página 259
página 260
página 261
página 262
página 263
página 264
página 265
página 266
página 267
página 268
página 269
página 270
página 271
página 272
página 273
página 274
página 275
página 276
página 277
página 278
página 279
página 280
página 281
página 282
página 283
página 284
página 285
página 286
página 287
página 288
página 289
página 290
página 291
página 292
página 293
página 294
página 295
página 296
página 297
página 298
página 299
página 300
página 301
página 302
página 303
página 304
página 305
página 306
página 307
página 308
página 309
página 310
página 311
página 312
página 313
página 314
página 315
página 316
página 317
página 318
página 319
página 320
página 321
página 322
página 323
página 324
página 325
página 326
página 327
página 328
página 329
página 330
página 331
página 332
página 333
página 334
página 335
página 336
página 337
página 338
página 339
página 340
página 341
página 342
página 343
página 344
página 345
página 346
página 347
página 348
página 349
página 350
página 351
página 352
página 353
página 354
página 355
página 356
página 357
página 358
página 359
página 360
página 361
página 362
página 363
página 364
página 365
página 366
página 367
página 368
página 369
página 370
página 371
página 372
página 373
página 374
página 375
página 376
página 377
página 378
página 379
página 380
página 381
página 382
página 383
página 384
página 385
página 386
página 387
página 388
página 389
página 390
página 391
página 392
página 393
página 394
página 395
página 396
página 397
página 398
página 399
página 400
página 401
página 402
página 403
página 404
página 405
página 406
página 407
página 408
página 409
página 410
página 411
página 412
página 413
página 414
página 415
página 416
página 417
página 418
página 419
página 420
página 421
página 422
página 423
página 424
página 425
página 426
página 427
página 428
página 429
página 430
página 431
página 432
página 433
página 434
página 435
página 436
página 437
página 438
/
438
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PT
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 63
ENGLISH, page 1
FRANÇAIS, page 251
DEUTSCH, seite 187
ITALIANO, pagina 123
DUTCH, pagina 315
PORTUGUÊS, página 377
8.3 Especificaciones físicas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
8.4 Clasificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8.5 Condiciones de funcionamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8.6 Condiciones de transporte y almacenamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8.7 Requisitos de instalación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8.8 Requisitos de aislamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8.9 Componentes aplicados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
APÉNDICE A
INFORMACIÓN SOBRE CEM
APÉNDICE B
GARANTÍA, SERVICIO Y REPARACIÓN
FIGURAS
Figura 1. Panel frontal del sistema de control de cámara
. . . . . . . . . . . . . . 72
Figura 2. Panel trasero del sistema de control de cámara
. . . . . . . . . . . . . 73
Figura 3 . Instalación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Figura 4 . Conexión del cable de luz y del Camera Head
. . . . . . . . . . . . . . 79
Figura 5. Botones del Camera Head y preconfiguración de botones
. . . . . 80
Figura 6 . Pantalla de información del paciente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Figura 7. Pantalla de especialidad de vídeo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Figura 8 . Barra de estado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Figura 9 . Barra de navegación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Figura 10 . Pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 11 . Ajustes generales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Figura 12 . Ubicación del botón oculto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Figura 13 . Botón de ajustes avanzados cuando se suelta
. . . . . . . . . . . . . 91
Figura 14 . Pantalla de ajustes avanzados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Figura 15. Pantalla de ajustes de vídeo (la imagen es ilustrativa)
. . . . . . . 93
Figura 16 . Ajustes del dispositivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Figura 17 . Ajustes de la impresora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Figura 18 . Pantalla de botones del Camera Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Figura 19 . Pantalla de ajustes del medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Figura 20 . Pantalla de ajustes de OSD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Figura 21 . Pantalla de ajustes de localización
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Figura 22 . Ubicación del capuchón del fusible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
65
118
122
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
62
63
64
65
66
67
68
69
Publicidad
Capítulos
English
3
Español
63
Italiano
123
Deutsch
187
Français
251
Dutch
315
Português
379
Tabla de contenido
Solución de problemas
CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING
44
Troubleshooting During Use
45
Further Troubleshooting
51
CAPÍTULO 6 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
104
Resolución de problemas durante el uso
105
Más información para la resolución de problemas
112
Manuales relacionados para DePuy Synthes Purevue
Equipo Medico DePuy Synthes Pen Drive Instrucciones De Uso
Para electric pen drive y air pen drive (32 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes PERMATAPE Indicaciones De Uso
(57 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Battery Power Line II Serie Instrucciones De Uso
Sistema de motor a pilas, para cirugía ortopédica y traumatología (88 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Compact Air Drive II Instrucciones De Uso
Sistema de motor universal, de aire comprimido, para traumatología, cirugía endoprotésica y columna vertebral (48 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes COMPACT AIR DRIVE II Instrucciones De Uso
Sistema de motor universal, de aire comprimido, para traumatología, cirugía endoprotésica y columna vertebral (49 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Electric Pen Drive Instrucciones De Uso
Motor compacto con adaptadores específicos para una gran variedad de aplicaciones (64 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Colibri II Instrucciones De Uso
(65 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes BI-MENTUM Serie Instrucciones De Uso
(71 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 Manual Del Usuario
Sistema de mira percutánea (32 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes EXPERT LFN Manual De Usuario
(84 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes Synex Técnica Quirúrgica
Sustitución del cuerpo vertebral con un mecanismo de trinquete (16 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes ATTUNE Instrucciones De Empleo
(108 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes GRYPHON BR Manual De Instrucciones
(72 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario
(184 páginas)
Equipo Medico DePuy Synthes J-Latch MatrixPRO II Instrucciones De Uso
(4 páginas)
Productos relacionados para DePuy Synthes Purevue
DePuy Synthes Pen Drive
DePuy Synthes PERMATAPE
DePuy Synthes 05.000.030
DePuy Synthes 225031
DePuy Synthes 225032
DePuy Synthes Air Pen Drive
DePuy Synthes ATTUNE
DePuy Synthes Battery Oscillator II
DePuy Synthes Battery Power Line II Serie
DePuy Synthes Battery Reciprocator II
DePuy Synthes BI-MENTUM Serie
DePuy Synthes Compact Air Drive II
DePuy Synthes COOLPULSE Curve XL
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL