Korg microKORG XL Manual De Usuario página 73

Manual de Usuario
9. MOD.DELAY
(retardo Estéreo con Modulación)
Retardo Estéreo con Modulación.
Stereo In - Stereo Out
Left
Delay
Delay
Right
LFO Spread
LFO
DRY/WET ...................................................... ["DRY", 99:1...1:99, "WET"]
Ajusta el balance entre sonido seco y con efecto.
BPM SYNC (Delay Time Tempo Sync)...........................................[OFF, ON]
Consulte "BPM SYNC (DelayTime Tempo Sync)"
TM RATIO ................................ [BPM SYNC OFF: 000.5...400.0% (OVER)
/BPM SYNC ON: 012.5...400.0% (OVER)]
Consulte "TM RATIO"
L DELAY, R DELAY (L, R Delay Time) ................ [000...1400ms, 1/64... 1/1]
Consulte "L DELAY, R DELAY (L, R Delay Time)"
FEEDBACK ....................................................................... [000...127]
Consulte "FEEDBACK"
MOD.DEPTH ..................................................................... [000...127]
Ajusta el Valor de Modulación.
LFO FREQ (LFO Frequency) ........................................ [0.01...100.0Hz]
Velocidad del LFO.
LFO SPRD (LFO Spread)...................................................... [–180...180°]
Ajusta la Dispersión estéreo.
Dry / Wet
Feedback
Dry / Wet
10. TAPE.ECHO
Simulación de eco de cinta.
Wet: Mono In - Stereo Out / Dry: Stereo In - Stereo Out
Left
Feedback
+
Tape
Saturation
Trim Pre Tone
High / Low Damp
Wow Flutter
Right
DRY/WET ...................................................... ["DRY", 99:1...1:99, "WET"]
Ajusta el balance entre sonido seco y con efecto.
BPM SYNC (DelayTime Tempo Sync)............................................[OFF, ON]
Consulte "BPM SYNC (DelayTime Tempo Sync)"
TM RATIO ................................ [BPM SYNC OFF: 000.5...400.0% (OVER)
/BPM SYNC ON: 012.5...400.0% (OVER)]
Consulte "TM RATIO"
TAP1 DLY, TAP2 DLY (Tap1, Tap2 Delay Time)
........................................................... [0000...1400ms, 1/64... 1/1]
Tiempos de retardo Tap1 y Tap2.
Consulte "L DELAY, R DELAY (L, R Delay Time)"
TAP1 LVL, TAP2 LVL(Tap1Level, Tap2 Level)
Nivel de salida Tap1 y Tap2.
FEEDBACK ....................................................................... [000...127]
Regeneración de Tap1.
HI DAMP ...........................................................................[000...100%]
Atenuación de agudos.
microKORG XL
Dry / Wet
Tap1 Level
Delay Spread
Tap2 Level
Dry / Wet
........................ [000...127]
73
73