¡ADVERTENCIA!
• Existen riesgos de lesiones graves cuando
se trabaja con un vehículo motorizado.
Solo realice trabajo de servicio del cual
tenga conocimiento y equipo adecuado. Si
tiene alguna duda en cuanto a su capaci-
dad de realizar un trabajo de servicio, lleve
el vehículo con un mecánico calificado.
• Si no revisa ni mantiene su vehículo de
manera apropiada, podría producirse la
falla de un componente y verse afectados
la maniobrabilidad y el rendimiento del
vehículo. Esto podría provocar un accidente.
Condiciones de servicio severo
†† Cambie el aceite y el filtro de aceite del motor
cada 7.500 km (4.500 millas) o 6 meses, si
utiliza su vehículo bajo cualquiera de las si-
guientes condiciones de servicio severo:
• Conducción con puestas en marcha y para-
das frecuentes.
• Conducción en condiciones de mucho polvo.
• Recorridos cortos de menos de 16 km
(10 millas).
• Arrastre de remolque.
• Servicio de taxi, policía o reparto (servicio
comercial).
• Operación a campo traviesa o en zonas
desérticas.
Servicio programado: motor diésel
Su vehículo está equipado con un sistema indi-
cador de cambio de aceite automático. El sis-
tema indicador de cambio de aceite le recordará
cuando sea el momento de llevar el vehículo para
realizar el cambio de aceite del motor.
En vehículos equipados con una pantalla del
tablero de instrumentos, se mostrará el mensaje
"Oil Change Required" (Se requiere cambio de
aceite) y sonará una sola campanilla para indi-
car que es necesario un cambio de aceite.
En los vehículos que no están equipados con
una pantalla del tablero de instrumentos, el
mensaje "Change Oil" (Cambiar aceite) deste-
llará en el odómetro del tablero de instrumentos
y sonará un solo timbre para indicar que es
necesario un cambio de aceite.
El mensaje indicador de cambio de aceite se
iluminará en base a las condiciones de funcio-
namiento del motor. Esto significa que su
vehículo necesita mantenimiento. Las condicio-
nes de funcionamiento como viajes cortos fre-
cuentes, arrastres de remolque, temperaturas
ambiente calurosas o frías se tomarán en
cuenta cuando se despliegue el mensaje "Oil
Change Required" (Se requiere cambio de
aceite). El funcionamiento en condiciones ad-
versas puede provocar que el mensaje de cam-
bio de aceite se ilumine mucho antes de lo
especificado. Realice el mantenimiento de su
vehículo lo antes posible, dentro de los próxi-
mos 805 km (500 millas).
NOTA:
• El intervalo real para cambiar el aceite del
motor y para reemplazar el filtro de aceite
del motor depende de las condiciones de
uso del vehículo y lo indica la luz o el
mensaje de advertencia en el tablero de
instrumentos. En cualquier caso, nunca
debe exceder los dos años. Si el vehículo
se utiliza principalmente para conducción
en la ciudad, cambie el aceite del motor y
el filtro cada año.
• Vacíe y reemplace el refrigerante del
motor a los 120 meses o 240.000 km
(150.000 millas), lo que suceda primero.
• El kilometraje máximo es 120.000 km
(75.000 millas). La cadena debe ser reem-
plazada cada 5 años, sin importar la dis-
tancia recorrida. La cadena de distribu-
ción y la cadena auxiliar deben ser
cambiadas cada 60.000 km (37.500 millas)
o 3 años para uso particularmente deman-
dante (áreas polvorientas, condiciones
del clima extremas, temperaturas muy al-
tas o muy bajas por períodos extensos,
conducción en ciudad, períodos extensos
de inactividad). Bajo ninguna circunstan-
cia se deben superar estos intervalos.
301