Instrucciones de seguridad Safety instructions Solo personal adecuadamente cualificado y especialistas forma- The products may be assembled and installed by electrically dos podrán realizar el montaje y la instalación de los productos, skilled or instructed persons duly observing all applicable safety teniendo en cuenta todas las regulaciones y normas de seguri- regulations�...
Página 3
Instrucciones de seguridad Safety instructions Caution (ISO 7000-0434B) Antes de cada uso debe comprobarse (particularmente el aislan- Each time the connector is used, it should previously be inspect- te) de que no haya posibles defectos externos� En caso de duda ed for external defects (particularly the insulation)�...
Preparation del cable Cable preparation (ill. 4) (ill. 4) Coloque la tuerca M y el anillo de suje- Slip nut M and clamp ring Z in the indi- ción Z sobre el cable en el orden que se cated sequence onto the cable� indica�...
(ill. 5) (ill. 5) Separe los cables independientes y pele Fan out single wires and strip them to una longitud de 4,5 mm� 4,5 mm� Crimpado Crimping (ill. 6) (ill. 6) Consulte la posición del selector corres- See Tab� 2 for selector position pondiente a la sección transversal del according to conductor cross section�...
Distribución de los contactos Contact arrangement of the Lado macho Lado hembra de carga contact carrier Pin side Socket side (ill. 7) (ill. 7) Ethernet / Profinet (Visto desde los terminales) (Seen from the termination side) Configuración con 4 pares T568A Configuration with 4 pairs T568A Interbus Profibus...