Códigos de opciones del motor
A—Código básico del motor
Además de la placa de identificación, los motores OEM
tienen una etiqueta con códigos de opción del motor
fijadas en la tapa de balancines. Dichos códigos indican
qué equipamientos opcionales se instalaron en fábrica
en el motor en cuestión. Cuando necesite recambios
o servicio, indique estos números a su distribuidor de
motores o su concesionario.
También puede ser entregada una etiqueta adicional
de códigos de opción (en una bolsa de plástico fijada
al motor o insertada en la documentación del motor).
Se recomienda fijar este código de opción en cualquier
fijador de lista.
•
En esta página del Manual del Operador, debajo de
esta sección.
o
•
En el folleto "Garantía del Propietario del motor", bajo el
título Códigos de opción (configuración de fabricación
del motor).
NOTA: El fabricante de la máquina puede haber
colocado la etiqueta en una zona específica
y accesible (dentro de la caja o cerca de
una zona de mantenimiento).
La etiqueta de códigos de opciones del motor incluye un
código básico del motor (A). Este código básico deberá
Ud. registrarlo junto con los códigos de opciones. Este
código básico puede ser necesario para diferenciar dos
códigos de opciones idénticos para el mismo modelo de
motor.
Los dos primeros dígitos de cada código identifican un
grupo específico, por ejemplo alternadores. Los dos
Opción
Descripción
Códigos
Código básico del motor:________
11____
Tapa de balancín
12____
Boca de llenado de aceite
13____
Polea del cigüeñal
14____
Carcasa del volante
15____
Volante de motor
16____
Bomba de inyección
Números de Serie
últimos dígitos de cada código identifican una opción
específica provista con su motor, por ejemplo alternador
de 12V y 55A.
NOTA: Estos códigos de opciones se basan en la
información más actual de la que se dispone
a la fecha de la publicación. La empresa
se reserva el derecho de hacer cambios en
cualquier momento sin previo aviso.
Si se pide un motor sin un componente dado, los dos
últimos dígitos de ese código de opciones para el grupo
funcional serán 99, 00 ó XX. En la lista de la siguiente
página se muestran sólo los dos primeros dígitos de
los códigos numéricos. Es importante conservar estos
códigos numéricos para su uso futuro, por ejemplo para
pedir repuestos. Para asegurar su disponibilidad, escriba
el tercer y cuarto dígito de la etiqueta con el código de
opciones de su motor en los espacios provistos para ello
en la siguiente página.
NOTA: NOTA: Es posible que la etiqueta de códigos
de opciones de su motor no incluya todos
los códigos de opciones en caso de haberse
agregado equipamientos opcionales tras haberse
expedido el motor de fábrica.
Si se pierde o destruye la etiqueta de códigos de
opción, consultar al concesionario de mantenimiento
o al distribuidor que efectuó la venta del motor
para obtener una de repuesto.
Opción
Descripción
Códigos
50____
Bomba de aceite
51____
Culata con válvulas
52____
Transmisión auxiliar
53____
Calentador de combustible
54____
Calentador de aceite
55____
Soporte de transporte
Continúa en la pág. siguiente
032
119/311
CD03523,00002AC 6303JAN111/2
021711
PN=21